국경지대에 대한 사랑으로 가득 찬 시들.

탄화성 문학계에서 국경 지역을 다룬 시는 언제나 중요한 위치를 차지해 왔습니다. 한 구절 한 구절이 작가의 영혼을 숭고하게 표현하며, 조국에 대한 신성한 사랑이 녹아들어 있습니다. 이 시들은 웅장한 자연 경관을 아름답게 묘사할 뿐만 아니라, 소수 민족의 소박하고 꾸밈없는 삶, 생동감 넘치는 문화적 색채, 따뜻한 애정, 그리고 국가의 주권과 안보를 수호하는 국경 수비대의 묵묵하지만 고귀한 희생을 깊이 있게 담아내고 있습니다.

퐁란 작가의 시집 "사건의 이면"(2024, 베트남 작가협회 출판사)은 국경 수비대의 모습을 묘사하는 데 초점을 맞추고 있다.

탄화성 은 라오스 인민민주공화국의 후아판성과 213.604km에 달하는 육로 국경을 맞대고 있습니다. 그곳에는 웅장한 산맥이 마치 푸른 벽처럼 마을들을 감싸 안고 보호하고 있습니다. 울창한 숲 아래로는 시원하고 습한 공기가 가득하고, 졸졸 흐르는 시냇물 소리와 새소리가 어우러져 산과 숲의 아름다운 교향곡을 만들어냅니다.

탄화 접경 지역을 언급하는 꽝둥 시인의 탁월한 시는 마치 숨결처럼 자연스럽고 친숙하게 다가온다. "마강은 이제 멀리 있도다, 떠이띠엔이여! / 산과 숲을 떠올리며 어렴풋한 그리움이 남네 / 안개에 싸인 사이카오, 지친 병사들 / 밤공기에 피어나는 무엉랏의 꽃들." 사실적인 묘사와 낭만적인 감성이 어우러져 떠이띠엔 군대가 행군했던 곳들에 비극적인 아름다움을 부여하는 동시에 꽝둥 특유의 시적 스타일을 확립한다.

모든 작가는 현실에 직면했을 때 저마다의 감정, 생각, 그리고 메시지를 전달하는 방식을 갖게 된다. 탄화성 접경 지역의 풍경은 시인 람방의 시에서 "산바람과 어우러지는 햇살, 언덕에 맺힌 햇살 / 흰 구름이 한가롭게 떠다니네"(5월이 오다, 국경에 오다)라는 구절로, 봄의 생기 넘치는 색채는 "봄 숲 속 진홍빛 복숭아꽃이 만발하고 / 순찰마들이 시냇가에 멈춰 서네 / 꽃향기가 국경 수비대의 제복에 흩뿌려지네"(국경의 봄)라는 구절로, 숨 막힐 듯 아름다운 순찰로는 "새소리가 울려 퍼지는 국경길 / 익어가는 논 향기가 길에 가득하네 / 지나갈 때마다 나뭇잎이 달라붙고 / 나뭇가지가 초록빛 제복을 살랑살랑 잡아당기네"(국경에서 당신에게 보내는 편지)라는 구절로 묘사된다.

아름다운 자연 경관 외에도, 국경 지대는 국가 주권 의 무게, 심오한 역사와 문화, 형제애, 희생된 세대의 피와 뼈, 묵묵히 바친 희생, 그리고 국경 수비대의 끊임없는 순찰 노력… 이 모든 것이 깊고 진심 어린 정서 속에 담겨 있어 향수를 불러일으키고 작가들에게 창의력을 불어넣습니다.

탄화성 예술가와 작가들의 작품에 묘사된 국경 수비대원의 이미지는 단순하고 진솔하며 공감을 불러일으키는 동시에 날카롭고 다면적이며 다양한 감정을 담고 있다.

이는 순찰로를 걷는 용감하고 굳건한 병사의 모습을 보여주는 시 구절입니다. "이슬과 시냇물을 헤치고 수많은 고개를 넘으며 / 수많은 가파른 절벽을 극복하고 / 길을 막는 깊은 계곡과 시냇물도 개의치 않고" (오, 순찰병이여, 람방).

혹독한 현실조차도 병사들의 의지, 회복력, 그리고 결단력을 꺾을 수는 없었습니다. "발판까지 일흔한 걸음 / 배낭은 떨어지고, 셔츠는 땀으로 흠뻑 젖고 / 바람에 휩쓸려 숨을 헐떡이고 / 웃음소리는 구름 사이로 울려 퍼진다."

광활한 깊은 숲과 우뚝 솟은 산 속에서 녹색 군복을 입은 병사들은 삶과 죽음의 경계에 서서 "범죄와 싸우고" 있습니다. "밤에 나무 아래 매복 / 눈을 부릅뜨고 어두운 구석구석을 살피며 / 산꼭대기에 걸린 달 / 어깨에 멘 총, 거울처럼 반사되는 이슬" (퐁란, 밤을 그리다).

군인들은 거칠고 무뚝뚝하며 감정이 메말라 있다는 말을 여전히 듣곤 합니다. 하지만 직접 만나보면 이해하게 될 겁니다. 군인에 관한 시를 읽어보면, 마음속 깊이 한 가지를 느끼게 될 것입니다. 닫힌 가슴 속 깊은 곳에서, 지칠 줄 모르는 행군길 한 걸음 한 걸음마다 군인의 심장은 여전히 ​​그리움과 애정으로 조용히 뛰고 있다는 것을 말입니다. 하지만 조국에 대한 신성한 부름, 고향에 대한 사랑, 그리고 국가 주권과 국경 안보를 굳건히 지켜야 할 의무 때문에 그들은 잠시 개인적인 감정을 접어두는 것입니다.

탄화성 접경 지역에 대한 시들은 끝을 맺었지만, 그 울림은 독자들의 마음속에 오래도록 남을 것입니다. 이 시구들은 마치 따뜻한 불꽃처럼 무기를 굳게 쥔 병사들에게 힘을 불어넣어 주고, 우리 고향 사람들에게는 그 신성한 땅을 더욱 소중히 여기고 사랑하도록 일깨워 줍니다.

글과 사진: 응우옌 린

출처: https://baothanhhoa.vn/nhung-van-tho-nang-tinh-bien-cuong-280493.htm