책 "행봇의 거리" - 기억에 남는 '사소한' 이야기들.
겉보기엔 평범해 보이는 이야기인 '항봇 거리'는 독자들을 항봇의 역사 속으로 안내 합니다. 맛있는 음식부터 보조금 시대의 항봇 사람들의 다양한 생계 수단, 그리고 아이들이 즐겨 하던 놀이까지, 다채로운 이야기들이 펼쳐집니다.
이 책에는 항봇의 가장 특징적인 모든 것, 즉 지리와 풍습부터 사회 계층에 이르기까지 모든 것이 담겨 있습니다.
저는 평생 동안 항봇 스트리트를 사랑해 왔습니다.
호꽁티엣의 항봇 거리에 대한 기억은 꽝 아주머니의 쌀롤, 바 아주머니의 구운 돼지고기 쌀국수, 항봇 거리의 뚜옛 쌀국수, 항봇 거리 반추엉 골목의 국수집, 그리고 온갖 장사를 하던 사람들이 살던 대로변의 집들과 얽혀 있다.
보조금 지급 기간 동안 항봇 지역 젊은이들의 펜 각인 및 볼펜 리필 사업에 대해 글을 쓰면서 그는 다음과 같이 유머러스하게 회상했다. "남 씨가 처음 볼펜 리필 사업을 시작했을 때, 손님들이 그를 폭행하는 것을 막기 위해 우리가 종종 경호원처럼 그의 뒤에 서 있어야 했습니다."
간혹 손님들이 잉크가 번진 펜을 들고 오거나, 심지어 잉크가 완전히 묻은 셔츠를 입고 와서 불평하는 경우가 있었기 때문입니다.
사용한 잉크가 폐잉크였기 때문에 매우 희석되어 펜 속으로 서서히 새어 들어가더니 심지어 흘러나오기까지 했다. 당시 남은 경험이 부족해서 볼펜 잉크통에 접착제를 주입하는 방법을 몰랐다.
'접착제'라고 부르는 건 그럴듯하게 들리지만, 사실은 찹쌀가루를 반죽처럼 만들어 잉크통 바닥에 넣으라는 지시를 받았던 겁니다. 이 접착제가 잉크가 새는 것을 막아주고, 그들의 명성은 급상승할 거라고 믿었던 거죠.
왜 하노이 , 특히 항봇 거리에 대해서만 글을 썼느냐는 질문에 작가 호꽁티엣은 그곳에 대한 자신의 기억을 쓰고 싶었다며 이렇게 답했습니다. "하노이의 '항'으로 시작하는 모든 거리처럼, 항봇 거리 하나만으로도 저는 제 평생을 바쳐 그곳을 이해하고 사랑할 수 있다고 생각합니다."
작가 차우 라 비엣은 다음과 같이 평했습니다. "호 꽁 티엣 작가는 어린 시절부터 항봇 거리에 깊은 애정을 품어왔습니다. 거리의 모든 지붕과 골목길에 매료된 그는 이 책을 쓰게 된 영감을 얻었습니다. 하노이를 매우 세밀하고 철저하게 이해하고 있는 그의 글은 그 이해에 깊이가 있으며, 매혹적이고 풍부한 내용을 담고 있습니다."
비엣 씨는 호꽁티엣이 쓴, 총알 탄피를 파내 성냥개비 총을 만들거나, 구슬치기를 하거나, 그 외 전통 놀이처럼 옛 시절 "거리에서 흔히 볼 수 있었던" 어린이 놀이에 대한 글을 읽을 때면 종종 자신이 어린 시절로 돌아간 듯한 기분을 느꼈다.
출처: https://tuoitre.vn/pho-hang-bot-chuyen-tam-phao-ma-nho-2025061009430478.htm
댓글 (0)