SGF는 Cloud Kinetics와 AWS가 개발한 인공지능 기반 번역 애플리케이션입니다.

SGF는 글로벌 수출 운영을 지원하기 위해 AI 기반 번역 플랫폼인 Gen을 공식 출시했습니다.

이 Gen AI 솔루션은 SGF가 글로벌 수출 운영을 위한 문서 처리 워크플로우를 효율적으로 간소화하고, 규정 준수 및 운영 속도를 향상시키며, 국제 규정 준수를 위한 다국어 문서 자동화, 처리 시간 75% 이상 단축하는 데 도움을 주었습니다.

AWS의 고급 Gen AI 서비스를 활용한 전문 AI 번역 플랫폼으로, 고속 자동 번역을 제공하는 Amazon Translate, 전문 용어(예: HACCP, ISO) 표준화 및 문맥 정확성 보장을 위한 Amazon Bedrock 기반의 Anthropic Claude Sonnet 3.5, 문서 서식 및 무결성을 유지하면서 다양한 파일 형식(DOCX, PDF, XLSX, PPTX, 이미지)을 처리하는 OCR 기술 및 자동화된 워크플로우를 포함합니다.

AI 번역 플랫폼은 획기적인 이점을 제공했습니다.

관심 있을 수도 있어요

장꽝덕 학자의 번역 경력에서 잊을 수 없는 두 가지 추억.교육자이자 문화 연구가, 번역가였던 쯔엉꽝더를 떠올리면 많은 사람들이 그의 삶을 지식 전파와 문화 교류에 헌신한 학자로 기억합니다. 50년이 넘는 세월 동안 그는 프랑스어, 러시아어, 에스페란토어 등 다양한 언어로 된 수많은 연구, 편찬, 번역 작업을 통해 큰 족적을 남겼습니다.

인간 간 유전체의 최초 지도 작성으로 지방간 질환의 발병 기전이 밝혀졌습니다.과학자들이 처음으로 인간 간 유전체의 고해상도 지도를 만들어냈으며, 이를 통해 이전에는 알지 못했던 더욱 복잡한 구조를 발견하고 현대 식단에서 간에 지방이 축적되기 쉬운 이유를 설명했습니다.

가트너는 FPT를 아시아 태평양 지역의 선도적인 클라우드 컴퓨팅 서비스 제공업체로 선정했습니다.FPT는 자회사인 FPT Software와 함께 가트너로부터 아시아 태평양 지역 퍼블릭 클라우드 기반 IT 전환 서비스 분야 12대 선도 기업 중 하나로 선정되었습니다.

운영 속도: 자동 서식 지정 기능 덕분에 번역 및 문서 처리 시간이 75% 이상 단축되어 SGF 팀은 특히 긴급 배송 및 정기 검사와 관련하여 해외 파트너에게 더욱 신속하게 대응할 수 있습니다.

국제 표준 준수 보장: 식품 용어 및 HACCP/ISO 안전 표준을 언어에 관계없이 표준화하여 법적 위험을 최소화하고 제품 포장을 표준화합니다.

비용 및 자원 절감: 수동 번역 및 편집 비용이 45% 절감되어 직원들이 연구 개발(R&D) 및 제품 품질 개선에 집중할 수 있습니다.

데이터 주권 및 제어: 내부 AI 시스템은 기업 데이터의 보안과 주권을 유지하면서 언어, 데이터 및 프로세스에 대한 완벽한 제어 권한을 제공합니다.

SGF의 레 꾸옥 흥 부사장은 "클라우드 키네틱스와 AWS가 개발한 Gen AI 솔루션 덕분에 우리는 더욱 빠르고 정확하며 유연하고 효율적인 운영을 할 수 있게 되었습니다. 디지털 전환, 특히 Gen AI를 개발 전략의 핵심으로 삼음으로써 산업 4.0 기술을 사업 운영에 적용하는 데 있어 선도적인 위치를 유지할 수 있었습니다. 이는 베트남 기업들도 기술을 활용하여 지속적으로 발전하고 글로벌 시장으로 진출할 수 있다는 것을 보여주는 사례입니다."라고 밝혔습니다.

미국 - 베트남: 놓치지 마세요

베트남은 미국 기업들이 첨단 기술 분야에 대한 투자를 확대하도록 장려하고 있습니다.6월 26일 오전, 호꾸옥둥 부총리는 정부 청사에서 코히런트 그룹(미국)의 공급망 담당 이사인 제프 플레이스 씨를 접견했습니다. 이 자리에서 호 부총리는 베트남이 미국 기업들의 투자를 적극적으로 장려하며, 특히 첨단 기술, 혁신 및 반도체 산업 분야에 대한 투자를 확대해 줄 것을 당부했습니다.