킨박의 문화적 정수를 보존하다
박닌은 감미롭고 심오한 꽌호 민요의 고향이자 유명한 동호 민속화의 발상지이며, 독특한 역사문화유적 체계를 갖춘 곳입니다. 급속한 산업화와 도시화에도 불구하고, 이 지역은 고유한 정체성을 유지하며 문화가 공동체 생활의 중요한 흐름으로 자리 잡고 있습니다.
박닌의 "문화 기반 개발" 철학을 보여주는 뛰어난 성과 중 하나는 2009년 유네스코가 인류 무형문화유산으로 지정한 박닌 꽌호 민요의 보존 및 진흥입니다.
![]() |
꽌호 민요 가수들은 축제 기간 동안 빈랑 열매를 나눠줍니다. |
꽌호 민요는 박닌 사람들의 풍요롭고 세련된 정신세계를 반영하는 독특한 문화 형식입니다. 그러나 전쟁과 시대적 격변의 영향으로 꽌호는 한때 쇠퇴했고, 일상생활에서 공연되는 모습은 거의 자취를 감췄습니다.
문화의 중요성을 인식한 하박 문화부는 1960년대부터 어려운 경제 상황에도 불구하고 꽌호 민요를 수집하고 민속 예술가들의 목소리로 꽌호 마을에서 직접 녹음하는 데 전념해 왔습니다.
후에 음악가이자 연구자인 팜 홍 타오는 수천 곡에 달하는 고대 관호 노래들을 필사하고 편찬하여 귀중한 모음집을 만들었으며, 이를 통해 우리 조상들의 소중한 유산을 후세에 길이 남길 수 있게 되었습니다.
| 현재 박닌성에는 약 4,000점의 역사문화유적(그중 1,415점은 지정문화재), 1,383개의 전통축제, 유네스코가 지정한 8개의 문화유산, 24점의 국가보물, 33점의 국가문화유산 목록 등재 무형문화유산, 246명의 무형문화유산 분야 장인, 그리고 약 200개의 전통공예마을이 있습니다. |
2009년 이후 박닌성은 문화유산의 보존, 전승 및 홍보에 대한 투자를 지속적으로 확대했습니다. 특히 젊은이들을 비롯한 다양한 연령층을 대상으로 여러 지역에서 꽌호 민요를 가르치는 강좌를 개설했습니다.
현재 이 지역 전체에는 수백 개의 관호 마을이 있으며, 수많은 관호 동호회도 있습니다. 일부 지역에서는 젊은이들을 위한 관호 동호회 모델을 개발하고, 관호 민요를 학교 교육 과정에 도입하여 이 문화유산에 대한 애정을 고취시키고 있습니다.
관호 문화 공간 보존에 중점을 두고, 비엠싸, 즈엉싸, 티까우, 룽장 등과 같은 관호 전통 마을에 있는 많은 "관호 공연장"들이 전통 건축 양식에 따라 복원되거나 재건되었습니다.
꽌호(Quan Ho) 민요 가수들에게는 칭호가 수여되고 우대 조치가 제공되어 그들의 열정을 북돋고 젊은 세대에게 전통을 전수할 수 있는 환경을 조성합니다. 문화유산 진흥과 관련된 축제들은 국내외에서 많은 사람들과 관광객들을 끌어들이는 독특한 문화 활동으로, 박닌(Bac Ninh)의 문화적 브랜드를 확고히 합니다.
응우옌 반 꽌 씨(꾸에보 동 꿍끼엠 꽌호 마을 출신)는 "축제에는 전국 각지에서 많은 사람들과 관광객들이 모여듭니다. 축제 기간 동안 노래를 부르고 관객들이 경청하는 모습을 볼 때마다 더욱 큰 자부심을 느끼고, 이 소중한 문화유산을 계속해서 보존하고 널리 알리고 싶습니다."라고 말했습니다.
박닌성은 꽌호 민요 외에도 베트남 문화에 깊이 뿌리내린 동호 민속화의 가치를 보존하고 홍보하는 데 주력하고 있습니다. 박닌성은 장인 지원, 전통 공예 마을 보존, 그리고 문화관광 개발과 연계하여 동호화의 가치를 홍보하는 방안을 시행하고 있습니다.
2025년 12월, 유네스코는 동호 민속화 기법을 긴급 보호가 필요한 무형문화유산 목록에 등재했습니다. 또한, 동호성은 다우사, 붓탑사, 도사, 박닌 유묘, 빈응이엠사, 보다사 등과 같은 여러 대표적인 역사문화유적의 복원 및 보존에 주력하고 있습니다.
브랜드 확언
박닌성은 국가 주요 산업 중심지로 발돋움하는 과정에서 경제와 문화의 조화로운 발전을 꾸준히 추구해 왔습니다. 문화는 박닌성의 정신적 기반이 되어 국제 사회에 통합되는 과정에서 지역 고유의 정체성과 매력을 만들어냈습니다.
당 위원회와 정부의 관심이 중요한 기반이기는 하지만, 오늘날 박닌 문화의 지속적인 활력을 만들어낸 것은 바로 국민들의 고향에 대한 사랑과 문화유산 보존에 대한 의식입니다.
꽌호 마을에서는 많은 노련한 장인들이 여전히 젊은 세대에게 노래, 전통, 풍습을 부지런히 전수하고 있습니다. 남녀 가수부터 꽌호 동호회에 속한 어린아이들까지 모두가 꽌호 노래가 계속 이어지도록 힘쓰고 있습니다.
![]() |
동응우옌동의 동커 폭죽 행렬은 가까운 곳과 먼 곳에서 많은 방문객을 끌어모읍니다. |
고향 문화를 보존하고 전파하려는 정신은 박닌 사람들이 고향의 모습을 대중에게 알리는 방식에서도 생생하게 드러납니다. 최근 아티스트 투안 크라이, 호아 민지, 쑤안 힌이 협업하여 제작한 음악 작품 "박 블링"은 소셜 미디어와 대중문화에 강렬한 반향을 일으켰습니다.
"박 블링"은 단순한 엔터테인먼트 상품을 넘어, 낀박 지역의 이미지, 언어, 음악, 그리고 정신을 국내외 폭넓은 관객에게 능숙하게 전달합니다. 전통 문화 요소를 바탕으로, 아티스트들은 고향의 풍부한 정체성을 유지하면서도 현대적인 감각을 불어넣은 음악 작품을 창조하여, 디지털 시대 안팎에서 박닌 문화의 이미지를 새롭게 조명하고 있습니다.
호찌민 주석의 가르침을 마음속에 새기며, 박닌 사람들은 문화를 본래의 모습 그대로 보존할 뿐만 아니라 현대 생활 속에서 생동감 있게 발전시켜 젊은 세대의 마음속에 심어주고 세계에 알리는 데 힘쓰고 있습니다.
최근 제16대 국회 제1회기에서 베트남 문화 발전을 위한 획기적인 메커니즘 및 정책에 관한 국회 결의안 초안 심의에 참여한 박닌성 출신 응우옌 티 꾸이(Nguyen Thi Quy, 일명 탄 꾸이) 여사는 자랑스럽게 다음과 같이 말했습니다. “통합 이전 박닌성과 박장성은 모두 문화, 특히 전통문화에 큰 관심을 기울이고 투자해 온 지역이었습니다. 통합 직후 박닌성은 두 지역의 정책 중 가장 좋은 정책들을 계승하고 선별하여 문화 발전 정책을 수립했습니다.”
까우 강변에는 여전히 꽌호 민요의 선율이 울려 퍼지고, 동호 그림은 베트남 시골의 정취를 간직하고 있으며, 전통의 가치는 오늘날 젊은이들의 신선한 창의성과 어우러져 계승되고 있습니다. 박닌은 국내외 투자자와 관광객들에게 매력적인 목적지로 떠오르고 있습니다. 이 모든 것은 문화가 앞장서서 박닌과 베트남 전체의 빠르고 지속 가능한 발전을 위한 견고한 토대와 강력한 원동력을 만들어낸다는 사실을 입증합니다.
출처: https://baobacninhtv.vn/tham-nhuan-loi-bac-van-hoa-soi-duong-cho-quoc-dan-di--postid445917.bbg









댓글 (0)