3월은 왕과 성인을 배출한 땅을 방문하기에 좋은 달입니다.

Việt Nam•23/03/2024

고대 설화에 따르면 "다이후(大派)에서는 왕이, 디엠즈엉(八殿)에서는 성인이 태어났다"고 하는데, 이는 딘띠엔호앙 황제가 태어난 성스러운 땅, 자비엔(家親) 지역을 가리킵니다. 올해 3월, 딘띠엔호앙 황제 탄생 1100주년을 맞아 자비엔 지역 주민들과 각지에서 온 방문객들은 딘띠엔호앙 황제 사당을 방문하여 나라를 통일하고 정통 왕조를 세운 이 민족 영웅의 공적을 기리고 감사를 표할 기회를 갖게 됩니다.

노콴현 자투이면 미하 마을회관에서 딘띠엔호앙 황제 사당까지 이어진 행렬에 참여한 쩐 반 타오 씨는 "딘띠엔호앙 황제 탄생 1100주년을 맞아 행렬에 참석하고 향을 피울 수 있게 되어 영광입니다."라고 말했습니다.

역사 기록에 따르면, 자투이(Gia Thuy)는 태후 양반응아( Duong Van Nga) 의 출생지이자 딘보린 (Dinh Bo Linh) 의 외가 고향이기도 합니다. 딘보린은 아버지의 갑작스러운 죽음 이후 어머니와 함께 선탄(Son Than) 사원 근처 동굴(현재의 롱비엔 사원)에서 살면서 보이 강(Boi River) 건너편 자투이와 자흥(Gia Hung) 지역에서 물소를 기렸습니다. 레 왕조 초기에 건립된 딘띠엔호앙(Dinh Tien Hoang) 왕과 태후 양반응아를 모신 사원은 국가 사적 및 문화재로 지정되어 있습니다. 이 사원에는 여러 왕조의 칙령 14개가 보존되어 있습니다.

이번 기회에 지아푸엉을 방문하면서, 우리 지아투이 사람들은 국왕의 탄생지를 다시 찾아 "물을 마시며 그 근원을 기억하는" 우리 민족의 전통을 분명히 느낄 수 있었습니다. 이는 지아비엔 지역 당위원회와 정부, 그리고 주민들이 다양한 활동을 통해 소중히 여기고 지켜나가는 전통입니다. 지아투이 사람들은 젊은 세대가 조국과 민족의 역사적 가치와 전통을 이해하고 보존하는 데 적극적으로 기여할 수 있도록 교육하는 것을 항상 중요하게 생각합니다.

왕과 성인을 배출한 땅에 3월이 찾아왔습니다. — 딘 티엔 호앙 왕의 사원으로 향하는 가마 행렬.

미하 공동묘지에서 출발한 가마 행렬, 도내 딘 티엔 호앙 황제에게 봉헌된 다른 유적지에서 온 가마 행렬, 전통 의례단, 사자춤과 용춤 공연단, 그리고 갈대 깃발춤 공연에 참여한 모든 사람들은 국가의 역사와 문화적 전통에 대한 자긍심과 국가 건설과 수호에 대한 딘 티엔 호앙 황제의 지대한 공헌에 대한 감사를 함께 나누었습니다.

지아푸엉 초등학교 4D반 학생인 호앙 트람 안은 "갈대 깃발 춤 공연에 참여하게 되어 영광입니다. 지역 역사를 공부하면서 이 공연이 딘 보 린이 젊은 시절에 갈대를 깃발 삼아 벌였던 모의 전투 놀이를 재현하는 것임을 알게 되었습니다. 이는 지역 역사를 배우는 실질적이고 의미 있는 방법이며, 조상들의 역사적 전통을 더 잘 이해하고 소중히 여길 수 있게 해줍니다."라고 소감을 밝혔습니다.

딘 티엔 호앙 황제의 탄생 1100주년을 기념하는 전통 행사가 열린 날, 모든 지역 주민들은 조국에 있어 이 뜻깊은 행사에 대한 자부심을 표현했습니다.

딘띠엔호앙 왕묘 관리인인 다오 반 두이 씨는 "이 민족 영웅의 위대한 공헌을 기리기 위해 그의 고향에 딘띠엔호앙 왕묘가 건립되었습니다. 이 사찰은 1993년에 국가 사적 및 문화재로 지정되었습니다."라고 말했습니다.

거의 500년에 걸친 역사적 부침을 견뎌낸 이 사찰은 오늘날까지도 사람들의 소중한 보살핌 속에 보존되고 복원되고 있습니다. 딘 왕의 동상, 용 가마 등 많은 고대 유물들이 온전히 보존되어 있으며, 독특한 건축 양식과 비문은 다이후 마을과 호아루 수도의 역사를 생생하게 보여줍니다.

지아비엔 지구는 딘 티엔 호앙 황제 탄생 1100주년을 기념하여 문화 교류 및 확산을 목표로 다양한 행사를 개최했습니다. 행사에는 황제에게 바칠 공물 경연 대회, 민속 예술 공연, 2024년 무역 투자 유치 프로그램, 전통 민속 놀이 등이 포함되었습니다.

이번 행사는 딘 티엔 호앙 황제의 국가 건설과 수호에 대한 지대한 공헌을 기리고 감사를 표하며, 국가의 역사문화적 전통을 보존하고 발전시키는 데 기여한 공로를 인정하는 데 의미가 있습니다. 동시에, 이번 행사는 자비엔 지역의 사회 경제적 발전 가능성과 강점, 독특한 문화적 특성, 그리고 유명 관광지를 홍보하는 데에도 목적을 두고 있습니다.

이를 통해 우리는 당 위원회, 정부 기관, 대중 조직, 군대 및 지역 사회 각계각층의 주민들이 애국심을 고취하는 모범 활동을 펼치고, 적극적으로 학습, 노동, 생산 활동에 참여하여 2024년 사회경제 발전 목표 및 과제 달성과 정치적 안정, 질서 및 사회 안전 유지에 기여하도록 장려하고 동기를 부여합니다.