불의 땅에서 들려오는 숲속 새들의 소리.

미국 제국주의에 ​​맞서 싸우던 참호에서 성장하고, 라오스의 자르 평원에서 대공포 사수로 복무했으며, 이후 라오스의 제13보급창에서 선전 업무를 담당했던 작가 차우 라 비엣은 직접 무기를 다뤄본 군인으로서의 풍부한 삶의 경험을 문학에 담아냅니다.

그는 그러한 길을 통해 서사시 "숲 속 새소리와 불타는 떠이닌 땅"(인민군출판사)을 지었다.

서사시 「숲 속 새소리와 불타는 떠이닌 땅」은 2025년 출간 당시 독자들에게 큰 호응을 얻었다. 최근 재출간된 이 작품은 현대 전쟁 문학계에서 주목할 만한 작품으로 떠올랐으며, 2025년 호찌민 시 작가협회상을 수상했다.

차우 라 비엣은 남베트남의 '불의 땅'이라 불리는 떠이닌을 예술 공간의 중심지로 선택했습니다. 이곳에서, 같은 고향과 혈통을 공유하며 미국과의 치열한 전쟁 시기에 조국을 지키기 위해 남베트남에서 자원입대한 두 인물의 평행적인 이야기가 펼쳐집니다. 한 명은 민중 속에서 비밀리에 활동하는 영웅적인 보안 요원이고, 다른 한 명은 해방군 소속의 여성 군인이자 예술가로, 전장에서 노래를 부릅니다. 북부 삼각주의 같은 마을에서 시작된 두 운명은 치열한 전투 지역에서 만나고, 그 속에서 애국심과 조국과 국민에 대한 흔들림 없는 헌신이라는 혁명적 영웅주의의 핵심 가치가 빛을 발합니다.

이 서사시의 가장 큰 매력은 문화적 관점에 있다. "떠이닌의 숲새 노래"는 전쟁에 대한 이야기일 뿐만 아니라 베트남 문화 구조 속에서 가족 전통과 혁명적 계승이라는 주제를 심도 있게 다루고 있다.

서사시에서 '가문의 혈통'은 이론적 담론이나 직접적인 선언을 통해 표현되는 것이 아니라, 각 개인의 행동, 삶의 선택, 그리고 헌신 속에 스며들어 있다. 여기서 혁명 가문의 전통은 소박한 생활 방식, 공동체에 대한 책임감, 그리고 더 큰 대의를 위한 희생에 대한 묵묵한 수용을 특징으로 한다. 영웅적인 보안 장교는 이러한 가문의 전통을 계승하여 떠이닌 전투 현장으로 나아가 민중 속에서 살아가며 그들을 자신의 기반으로 삼고, 민중의 생존을 최고의 도덕적 기준으로 여긴다. 바로 이러한 혁명 가문의 전통이 그의 흔들림 없는 결의, 유연한 지성, 그리고 영웅적인 인격을 형성한 것이다.

《차우 라 비엣》은 영웅을 개별적인 현상으로 묘사하는 대신, 가족, 마을, 국가 문화의 산물로 바라본다. 이러한 문화 속에서 전통은 세대를 거쳐 축적되고 전승되며 재탄생한다. 바로 이러한 구조 덕분에 이 서사시는 단순한 영웅 서사의 한계를 넘어 전쟁 시기 베트남 문화적 정체성에 대한 서사로 승화될 수 있었다.

응우옌 투

출처: https://nhandan.vn/tieng-chim-rung-o-dat-lua-post937757.html