"살아있는 인간 보물"을 위한 직업에 활력을 불어넣다

유산의 "영혼"

문화 체육 관광부에 따르면, 현재 이 지역에는 246명의 장인이 활동하고 있으며, 이 중 15명은 인민예술가, 80명은 공로예술가, 그리고 151명은 전통 민속 예술 분야에서 도와 중앙 정부로부터 표창을 받았습니다. 장인들은 재능, 열정, 그리고 끈기를 바탕으로 여러 세대에 걸쳐 조상의 소중한 유산을 끊임없이 보호하고, 실천하고, 전수해 왔으며, 젊은 세대가 그들의 발자취를 따라 조국의 문화적 정체성을 유지하고 풍요롭게 하도록 장려하고 있습니다.

인민예술가 응우옌 티 꾸인이 여동생에게 베텔 잎을 만드는 모습을 안내하고 있습니다.

박닌 -킨박 사람들의 영혼과 개성을 대표하는 것은 꽌호 문화 유산입니다. 오늘날 꽌호의 활력은 지역 사회의 협력 덕분일 뿐만 아니라, 더 중요한 것은 여러 세대에 걸쳐 장인들의 헌신입니다. 장인들은 각 가사, 각 멜로디, 그리고 고국의 귀중한 보물을 정성껏 엮어 보존해 왔습니다. 장인들은 이 유산을 사랑하고 이해할 뿐만 아니라, 유산이 사라지지 않도록 부지런히 전승합니다.

박닌성은 유네스코가 인정한 유산 유형의 장인, 즉 꽌호(Quan Ho) 민요 장인, 까쭈(Ca Tru) 장인, 그리고 베트남 모신 숭배 장인들에게 칭호를 수여하고 매달 지원 제도를 운영하는 유일한 지방입니다. 이는 장인들이 유산을 계승하는 데 있어 자신감을 가질 수 있도록 돕는 탁월한 정책일 뿐만 아니라, 유산에 헌신하고 지역 사회에서 "살아있는 인간 보물"로 존경받는 사람들의 재능과 헌신에 대한 비전과 존중을 보여주는 조치이기도 합니다.

인민예술가 응우옌 티 꾸인(김 꾸인)은 30년 넘게 꽌호 즈엉 싸 클럽(킨박 구)과 함께하며 이렇게 고백했습니다. "어르신들은 꽌호에는 나이가 없다고 말씀하셨습니다. 선대에서 후대를 가르치고, 그 덕분에 꽌호는 영원히 이어진다고 하셨습니다. 우리는 꽌호에 대한 사랑과 열정, 그리고 유산을 보존하기 위한 실천을 가지고 있으며, 칭호나 보상에 대해서는 생각하지 않습니다. 하지만 장인 칭호를 받고 지방에서 매달 지원을 받았을 때, 우리는 매우 감동적이고 자랑스러웠습니다. 그때부터 우리는 우리의 책임을 더욱 자각하고 다음 세대에게 유산을 전수하는 데 헌신했습니다."

박닌성이 합병된 후, 박닌의 행정 구역은 20개가 넘는 민족이 함께 살게 되면서 확장되었습니다. 각 민족은 관습, 의상, 음식 , 신앙 등에서 고유한 특징을 가지고 있으며, 다채로운 문화적 풍경을 만들어냅니다. 특히 텐(Then) 노래와 띤(Tinh) 류트(lute)는 따이(Tay)족과 눙(Nung)족의 의례와 일상생활과 관련된 오랜 전통 문화 활동입니다. 10년 넘게 텐(Then) 노래 예술을 보존하고자 열정을 쏟아온 손하이(Son Hai) 코우삿(Cau Sat) 마을의 공로 예술가 뤽 반 티치(Luc Van Tich)는 이렇게 말했습니다. "텐은 의례뿐만 아니라 문화 활동, 생산 노동, 그리고 사랑의 이중창에도 등장합니다. 오랜 세월 동안 랑선(Lang Son)의 장인들에게서 배운 지식과 열정을 바탕으로 저는 텐 노래와 틴 류트를 수백 명의 민족 기숙학교 학생들과 성 안팎의 텐 노래 동아리 학생들에게 가르치는 데 힘써 왔습니다. 가르치는 것 외에도 저는 많은 고대 텐 멜로디의 가사를 작곡하고 새롭게 쓰는 데에도 적극적으로 참여하고 있습니다. 제 가장 큰 소망은 텐 유산이 더 널리 알려지고 존중받아 이 독특한 가치에 걸맞게 되기를 바라는 것입니다."

장인 지원

장인들을 기리는 것은 그들의 공헌을 인정하는 것일 뿐만 아니라, 문화적 정수를 보존하는 데 있어 당과 국가의 책임을 분명히 보여주는 것입니다. 더 중요한 것은, 이러한 우대 정책이 다음 세대가 자긍심을 갖고, 교육에 집중하며, 유산 보존의 길을 계속 걸어가도록 동기를 부여할 것이라는 점입니다.

우수 예술가 루크 반 티치가 학생들에게 틴 거문고 연주법을 가르치고 있습니다.

2010년부터 2025년 6월까지 박닌성과 박장성은 무형문화유산 분야 장인들을 위한 세 차례의 시상식을 개최했습니다. 박닌성(구)은 총 203명의 장인에게 시상과 표창을 수여했습니다. 이 중 인민장인 10명과 공로장인 42명에게 대통령령이 수여되었습니다. 박장성은 무형문화유산 분야 인민장인 5명과 공로장인 38명에게 수여하는 대통령령을 검토했습니다.

박닌은 무형유산 분야에서 칭호 수여 및 장인 지원 정책을 시행하는 데 있어 전국에서 선구적인 지역입니다. 칭호를 수여받은 공로 장인과 인민 장인은 이제 매달 150만 동에서 460만 동에 달하는 예산을 지원받고 있습니다.

또한, 박닌성은 유네스코가 인정하는 유산 유형 장인들에게 칭호를 수여하고 월별 지원 제도를 운영하는 유일한 성이기도 합니다. 꽌호(Quan Ho) 민요 장인, 까쭈(Ca Tru) 장인, 그리고 베트남 삼국유사의 어머니 여신을 숭배하는 장인들이 바로 그것입니다. 이는 장인들이 유산을 계승하는 데 있어 자신감을 가질 수 있도록 돕는 탁월한 정책일 뿐만 아니라, 유산에 헌신하고 지역 사회에서 "살아있는 인간 보물"로 존경받는 사람들의 재능과 헌신에 대한 비전과 존중을 보여주는 조치이기도 합니다.

올바른 인식, 인도주의적 행동, 그리고 당 위원회, 당국, 그리고 지역 사회의 관심을 통해 무형문화유산 분야의 장인들이 앞으로도 성(省)의 우대 정책을 누릴 수 있을 것이라고 믿습니다. 이를 통해 전통 민속 공연 예술이 현대 사회에서 "꽃피우고 번성"할 수 있는 동기를 부여하고, 국가 정체성을 강화하며 국제 통합 과정에서 조국의 위상을 높이는 데 기여할 것입니다.

기사 및 사진: Thuan Thao

출처: https://baobacninhtv.vn/tiep-lua-nghe-cho-nhung-bau-vat-nhan-van-song--postid428986.bbg