봄 시 모음집에 담긴 고향에 대한 정서

(QBĐT) - 이 아름다운 시집을 마치 새해 인사 카드처럼 손에 들고는 저도 모르게 "정말 멋지다!"라고 외쳤습니다. 이 아름다운 책의 페이지를 넘기며 한 구절 한 구절 아름다운 시구를 읽으면서, 봄이 우리 모두, 특히 제 고향 레(Le)의 예술가와 작가들에게 가져다준 좋은 것들을 조용히 되새겨 보았습니다.

이 책은 레 투이 문학예술협회에서 출간한, 레 투이 시인들이 뱀띠 해(2015년)의 당과 봄을 찬양하는 시들을 모은 시집입니다. 2024년 10월 투안 호아 출판사에서 출간된 이 시집에는 시인들이 당과 봄에 대해 느끼는 진심 어린 열정과 매혹적인 감정이 담겨 있습니다. 다시 말해, 당과 봄은 레 투이 장군의 고향에서 예술가와 작가들에게 끊임없는 창작 활동의 영감을 주는 원천입니다.

르 투이 시집은 축제와 봄 시즌을 기념합니다.

이 시집은 베트남 문학예술협회 레투이 지부와 꽝빈성 여러 지역의 작가 45명이 참여하여 79편의 시를 엮은 작품집입니다. 당을 기리는 이 시집에는 진심 어린 감정, 생각, 정서, 추억, 영광스러운 당에 대한 자긍심과 감사, 그리고 영원한 봄의 정신이 담겨 있습니다. 이 시집은 설날과 봄의 도래를 맞아 멀리 있는 독자들에게도, 가까이 있는 독자에게도 소중한 선물이 될 것입니다.

봄을 떠올리면 모든 베트남인의 마음은 영광스러운 당과 한없이 사랑하는 호치민 주석에 대한 자긍심으로 가득 찹니다! "우리 당은 구원자이며, 당은 삶에 신앙의 빛을 가져다준다" ( 우리 당 - 낫남). 감옥과 고통의 어둠 속에서 당은 길을 밝히고 온 국민을 위한 혁명의 길을 제시했습니다.

"당은 태양의 빛이다."

어둠을 몰아내고 길을 열어줍니다.

고심하다

수백 개의 폭포와 수천 개의 급류를 건넌다.

당이 봄의 기운을 몰고 돌아와 돌아왔습니다.

평생 동안

( 파티에 대해 생각하며 - 보 반 하)

우리가 당에 대한 자부심이 클수록, 당의 창시자이자 스승이신 호치민 주석께 더욱 감사하게 됩니다. 이 시집에 실린 많은 시들은 호치민 주석에 대한 신성하고 심오한 감정을 표현하고 있습니다. "나라의 봄이 왔도다 / 호치민 주석님, 제 마음은 벅차오르는 감동을 느낍니다! / 당신의 밝은 눈과 미소가 기억납니다 / 넓은 이마와 우아한 자태가" ( 호치민 주석을 기리며 - 낫남). 새해 전날 호치민 주석의 시를 듣는다는 것은 얼마나 신성하고 감동적이며 자랑스러운 일인가! 시인 황다이후는 벅찬 기쁨에 겨워 이렇게 외쳤습니다.

마치 산과 강의 목소리처럼 들렸다.

단순하면서도 진심이 담긴 목소리

한 줄 한 줄 주의 깊게 들어보세요.

"호치민 아저씨의 말씀은 온 국민의 말씀입니다."

(황대후, 새해 전날 밤에 호치민 아저씨의 시를 듣다 )

보 응우옌 지압 장군의 생가를 보기 위해 레 투이를 방문하세요. 레 투이에서 전통 민요를 감상하세요. 전통 수영 및 경주 축제의 분위기에 흠뻑 빠져보세요. 낭만적인 끼엔 강의 맑고 푸른 물에서 휴식을 취하세요. "단순한 민요 그 이상/민요는 내 고향의 영혼/내가 요람에 있을 때부터 대대로/레 투이 사람들의 정신이 이 신성한 선율에 스며들어 있네" ( 레 투이 민요 - 타이삭).

뛰어난 인물들과 풍부한 역사를 자랑하는 이 땅에 대한 자부심을 담아 많은 시인들이 보 응우옌 지압 장군의 삶과 업적에 대한 감사와 존경을 표현했습니다. "장군은 민요 소리 속에서 자랐네 / 흰 쌀, 맑은 물, 레 지방의 들판 / 어머니가 밤마다 들려주시던 이야기들 / 애국심과 민족에 대한 사랑, 조상의 전통" (호앙 민 득 - 민중의 마음을 사로잡은 장군 )

그의 고향인 꽝빈성은 장군을 품에 안았고, 붕추아의 자장가는 매일 아침저녁으로 울려 퍼진다. "이제 성인은 멀리 떠났지만 / 고향에 대한 깊은 애정을 간직하고 / 고향의 바다는 부드럽게 어루만지며 / 감미로운 자장가는 온 세상에 평화를 가져다준다" (김꾸엉). 레투이에 있는 장군의 기념관을 방문한 레바꾸엉은 그의 빛나는 명성과 업적에 대한 자부심과 감정을 감추지 못했다. " 조국은 재능 있는 장군을 길렀다 / 그의 문학과 무술에 대한 통달은 비할 데가 없다 / 그의 이름은 찬란하게 빛나고 / 그의 명성은 국가 역사에 울려 퍼지며, 그의 영광은 오대륙에까지 빛난다" ( 장군의 기념관 방문 - 레바꾸엉).

끼엔장 강에서 펼쳐지는 전통 보트 경주는 국가 무형문화유산으로 지정되어 매년 가을 레투이 마을 주민들과 각지에서 온 방문객들이 이곳에 모여 축제를 즐깁니다. "이 축제에 오시겠습니까 ? !/끼엔장 강이 움직이기 시작했네/마을 소년들의 함성이 북소리와 어우러지고/깃발이 휘날리고 장군의 애정이 넘치네" (도득투안 작)

르투이에 오셔서 이 땅의 따뜻함과 친절함, 그리고 소박하고 성실한 사람들을 온전히 경험해 보세요. 이곳에 당신의 꿈과 열망을 맡겨 보세요… 독자들은 반짝이고 빛나는 시구 하나하나에서 이러한 벅찬 감정을 쉽게 느낄 수 있을 것입니다.

"제 고향인 르투이에 오시기를 초대합니다."

끼엔장 강은 맑고 푸른 물로 흐릅니다.

푸른 물

민요의 리듬이 거꾸로 메아리친다.

다운 무이 비엣

문학과 무술 모두에 능통하다.

"명망 있는 보 장군"

( Le land로 돌아가도록 초대 - Nguyen Dai Duan)

레투이는 꽃이 만발하는 땅입니다. 매년 봄, 질산토가 풍부한 끼엔장 강둑은 분꽃, 깍지앙꽃, 겨자꽃 등 노란 꽃송이들로 뒤덮여 향수와 황홀함을 불러일으킵니다. "3월 길가의 붉은 목화꽃을 만나 / 문득 노란 분꽃도 이맘때 피어난다는 생각이 드네 / 내 고향 끼엔장, 강둑이 침식되고 다시 쌓이는 / 푸른 강은 대대로 꽃의 색깔을 실어 날랐네" ( 끼엔장 분꽃 - 당히에우단). 많은 이들에게 깍지앙꽃은 아름다운 추억이자 순수한 ​​첫사랑의 잊을 수 없는 기억을 간직한 장소가 되었습니다. "강가의 겨자꽃 사이로 흰 나비들이 날아다니네 / 노란 깍지앙꽃은 너무나 아름다워… 내 사랑!" ( 강가의 깍지앙꽃 계절 - 당히에우단).

수많은 우여곡절과 좌절, 쓰라린 시련과 달콤한 행복을 겪은 후, 마침내 고향 땅에 발을 디디는 순간, 우리 모두는 비범한 평화와 고요함, 그리고 순수함을 느끼게 될 것입니다!

"아, 옛 마을이로구나."

페이지는 끝이 없다.

어린 시절의 동화

아이에게 있어 조국과의 유대감

돌아갈 곳

색깔은 없지만, 많은

색상

조국에 대한 사랑은 오래된 정원에서 꽃을 피운다.

대단한

씨앗이 다시 뿌려졌다…

( 옛 정원 - 부이 티 디에우)

그리고 뱀띠 해를 맞아 열리는 축제와 음력 설날을 기념하는 르 투이 시집은 지역 예술가와 작가들이 깊은 애정을 품은 고향에 감사의 마음을 담아 바치고자 하는 가장 아름답고, 본질적이며, 시적이고, 생명력 넘치는 요소들이 한데 모이는 장이 될 자격이 충분합니다. 정말이지! 옛 마을과 그 고풍스러운 정원만큼 깊은 애정과 아름다움을 간직한 곳은 어디에도 없을 것입니다!

도득투안

출처: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/tinh-que-trong-tap-tho-xuan-2224358/