조용했던 하노이가 기억난다.

작곡가 응우옌 응옥 티엔을 떠올리면 사람들은 곧바로 그의 명곡들을 생각합니다 . "오, 사랑하는 삶아", "오, 봄아", "마음의 불꽃", "당신이 나의 연인이라면"처럼 밝고 활기차며 젊음과 삶에 대한 사랑이 가득한 곡들이죠. 응우옌 응옥 티엔에게 음악은 평생을 함께해 온 소중한 친구와 같았고, 그 덕분에 그는 자유롭게 탐구하고 비상할 수 있었습니다.

응우옌 응옥 티엔은 넘치는 열정과 창의력으로 삶과 사랑을 음악에 담아냈습니다. 베트남 음악 발전에 기여한 공로를 인정받아 2011년 국가 문학예술상을 수상한 그는, 수많은 세대의 베트남 음악 애호가들의 마음속에 깊은 흔적을 남겼습니다.

작곡가: 응우옌 응옥 티엔.

작곡가 응우옌 응옥 티엔은 젊은 시절 고난과 역경을 딛고 일어서서, 호치민 시내의 한적한 공간에서 창작 활동에 몰두하며 평화로운 시간을 보냅니다. 병으로 입원했다가 퇴원한 후 건강이 회복되면 며칠에 한 번씩 새로운 작품을 완성해 친구들에게 선보입니다.

수백 곡에 달하는 그의 작품 중, 최근 작곡가 응우옌 응옥 티엔은 호치민시에 관한 노래 외에도 처음으로 하노이 에 관한 곡들을 작곡하는 데에 노력을 기울였습니다.

그 역사적인 가을날, 호찌민 주석의 이름을 딴 도시 하노이에서 그 음악가는 하노이 여행의 추억을 떠올리며 형언할 수 없는 감정의 소용돌이에 휩싸였습니다.

“하노이를 여러 번 방문하고 거리를 거닐 기회가 있었습니다. 그 아름다운 추억들이 아직도 제 마음속에 생생하게 남아 있습니다. 찐꽁선과 함께 호텔에 묵었던 기억, 오후에 함께 길거리 음식을 먹으러 나갔던 기억, 반둥, 팜뚜옌, 포득푸엉, 홍당, 쫑방, 도홍꽌, 득찐, 팜응옥코이 같은 음악가들과 재회했던 기억들이 떠오릅니다. 가을날 응우옌두 거리에서 친구들과 함께 쌀국수를 먹으며 은은하게 풍기는 유백색 꽃 향기를 즐기던 기억도 생생합니다…”

친구들과 함께 하노이를 거닐며 보낸 날들은 제게 아름다운 추억으로 남았습니다. 고요한 하노이의 모습이 기억납니다. 제게 있어 과거의 하노이는 봄, 여름, 가을, 겨울 사계절이 모두 평화롭고 시적이며 낭만적인 풍경을 자랑하는 도시였습니다. 제가 살고 있는, 비와 햇볕 두 계절만 있는 시끄러운 도시와는 사뭇 다른 모습이었습니다.

하노이에 갈 때마다 항바이 거리를 돌아다니며 하노이에 관한 CD를 찾아다닙니다. 젊은 시절에는 하노이에 대해 글을 써볼까 생각도 자주 했었습니다. 하지만 저는 하노이에 대한 깊고 특별한 감정을 담아 쓰고 싶었기에 서두르지 않았습니다.

최근 응우옌 호앙 옌의 하노이에 관한 시를 접하면서, 고요한 하노이에 대한 그리움이 갑자기 제 음악적 영혼 속에서 강렬하게 살아 숨 쉬는 듯 깨어났습니다. "고요한 하노이", "폭풍 후"를 비롯한 제 다른 하노이 관련 곡들이 그렇게 탄생했습니다. 처음으로 응우옌 호앙 옌의 시와 따뜻한 연결고리를 만들어 하노이에 대한 곡을 썼습니다." 라고 작곡가 응우옌 응옥 티엔은 회상했다.

작곡가 응우옌 응옥 티엔과 찐 꽁 선, 그리고 그들의 친구들이 하노이에서 만났을 때의 모습.

최근 하노이를 방문한 음악가 응우옌 응옥 티엔은 지난 70년간 하노이가 발전하면서 크게 변했다고 전했습니다. 하노이 주변에는 넓은 도로와 고층 건물이 많아졌고, 더욱 시끄럽고 번잡해졌다고 합니다.

그는 지난 가을과 겨울밤, 고요한 골목길의 적막함을 떠올리려 애썼다. 음악가는 음악을 통해 하노이에 대한 자신만의 독특하고 개인적인 시각과 감정을 표현하고자 했다. 남부 출신인 그가 깊은 애정을 담아 바라보는 하노이에 대한 낭만적이고 서정적인 헌사를 바치고 싶었다.

"고요히, 하노이" 라는 곡은 호치민시 음악가 협회가 편곡 및 연주했으며, 음악가 부 만 꾸엉의 지휘와 편곡 하에 베트남의 소리 오케스트라가 녹음했고, 사오 마이 쩐 홍 능이 감동적인 목소리로 불렀습니다.

노래 제목은 "조용히 해, 하노이"입니다.

작곡가 응우옌 응옥 티엔은 베트남의 소리 라디오 방송국에서 자신의 곡 "고요한 하노이" 를 편곡하고 녹음했을 때 큰 감동을 받았다고 전했습니다. 편곡은 하노이의 정서가 깊이 담긴 풍성한 음악적 색채를 자랑했고, 가수 쩐 홍 능은 이 곡을 아름답고 감성적이며 인상적으로 소화해냈습니다. 특히 이 곡은 쩐 홍 능의 아름답고 힘찬 고전적인 목소리에 완벽하게 어울린다고 덧붙였습니다.

가수 트란 홍 능.

가수 쩐 홍 능과 작곡가 부 만 꾸엉은 "고요한 하노이"를 위해 많은 시간을 함께 논의하고 연습했습니다. 쩐 홍 능은 작곡가 응우옌 응옥 티엔이 하노이를 주제로 작곡한 곡을 부를 기회를 갖게 되어 매우 기쁘다고 밝혔습니다.

시인 응우옌 호앙 옌.

시인 응우옌 호앙 옌은 " 고요한 하노이" 라는 시가 늦봄 하노이의 한 풍경에서 영감을 받았다고 말했습니다. 이 시는 이른 아침, 거리 곳곳에 황금빛 낙엽이 떨어지고, 옅은 안개 사이로 아침 햇살이 비추며, 시원하고 부드러운 바람이 부는 모습을 묘사합니다. 거리가 아직 잠들어 있는 그 순간의 하노이는 그토록 고요하고 순수하며 평화롭고 낭만적입니다.

" 폭풍 후 "라는 작품은 태풍 야기가 하노이를 강타한 9월 8일 밤 바로 다음 날 아침에 그녀가 쓴 것입니다.

작가 응우옌 호앙 옌은 감정에 북받쳐 이렇게 말했다. “그 시 구절들을 쓸 당시, 나무 수액의 톡 쏘는 냄새가 아직도 내 주변에 남아 있었다. 마치 초록 피 냄새 같았다. 하노이의 모든 거리에는 엽록소 냄새가 가득했다. 가는 곳마다 부러지고 쓰러진 나무들이 널려 있었다. 내 어린 시절과 연결된, 수십 년 동안 우뚝 서 있던 고목들이 뿌리째 뽑혀 길을 막고 있었다. 노란 계피나무들이 쓰러져 빗속에서 꽃잎을 밝게 빛내고 있었다. 하노이는 헤아릴 수 없는 슬픔에 잠겨 침묵했다. 하노이는 빗속에서 고요한 가을로 돌아갔다. 폭풍우가 지나간 후, 폐허 속에서 희망의 눈빛이 다시 피어나는 듯, 그토록 고요하고 감정 가득한 모습이었다.”

노래 "폭풍 후".

' 폭풍 후' 라는 곡에 대해 작곡가 응우옌 응옥 티엔은 태풍 야기 이후 하노이의 참상을 진솔하게 담아낸 응우옌 호앙 옌의 시를 접하고 깊은 감명을 받았다고 밝혔습니다. 그는 호치민시에서 태풍 야기가 강타했을 당시 하노이와 북부 지방의 상황을 지켜보며 태풍으로 인한 피해에 깊은 우려와 슬픔을 느꼈다고 합니다.

작곡가는 " 폭풍 후" 라는 곡이 느린 템포의 서사적인 스타일로, 슬로우 록과 로맨틱한 요소를 조화롭게 담아냈다고 밝혔습니다. 이 곡은 감성적인 보컬을 선보이는 트롱 트엉과 편곡을 맡은 트롱 남의 손에서 완성되었습니다.

이 노래들은 하노이에 대한 화려한 사랑의 슬로건이 아닙니다. 겉치레로 거창하지도 않습니다. 작곡가 응우옌 응옥 티엔이 세심하게 만든 하노이에 대한 노래들은 깊은 감정으로 가득 차 있으며, 그의 젊은 시절의 조용한 추억들을 되살려 하노이 건립 70주년을 맞이한 지금, 가슴 뭉클한 성찰을 불러일으킵니다.

출처: https://vtcnews.vn/nhac-si-nguyen-ngoc-thien-toi-nho-mot-ha-noi-lang-yen-ar900912.html