여름에 어울리는 "달콤한 과일"

순수한 구절에서부터

최근 몇 년 동안 아동시에 대한 특별한 관심이 창작 활동에 어느 정도 새로운 활력을 불어넣었습니다. 여러 세대의 작가들이 함께 베트남 아동시라는 다채로운 정원을 만들어냈습니다.

전성기를 맞이한 신예 작가들과 더불어, 아동시 부문은 응우옌 민 키엠(1952년생)의 "흐르는 강물은 커져간다" (3등상)와 당 토안(1969년생)의 "태양은 더 이상 아프지 않다"(가작)와 같은 이전 세대의 지속적인 유산을 기리고 있습니다 .

작가 응우옌 티 누 히엔(오른쪽에서 두 번째)이 제1회 김동 문학상에서 2등상을 수상했습니다.

시집 『흐르는 강은 커진다 』(김동출판사)는 시인 응우옌 민 키엠이 30년 만에 아동 문학계로 복귀한 작품이기도 합니다. 34편의 시는 34가지의 다양한 감정 상태와 재치 있고 유머러스한 이야기를 시로 풀어냅니다. 어린 독자들은 이 시집에서 '아저씨' 응우옌 민 키엠이 기발한 이야기와 흥미로운 비유를 통해 자연 현상과 사물을 설명하는 것을 듣게 될 것입니다. "바다는 소금밭을 찾아 헤매네 / 하얀 소금을 보고 설탕인 줄 알고 / 삼켜버리고 / 목이 마르기 시작하네 ."

"흐르면서 강물이 불어난다", "외로운 반얀나무", "풀이 대나무로 변한다", "비는 기적을 가져온다 " 등과 같이 순수하고 천진난만한 감정을 불러일으키면서 아이들을 깊이 사랑하는 마음을 드러내는 시들이 많이 있다.

당 토안 시인은 동서출판사와 베트남작가협회출판사를 통해 출간한 시집 《태양이 다시 살아난다》(The Sun Gets Well )에서 친숙한 소재를 활용하여 젊은 독자들에게 다가가고자 노력했다. 특히 참새, 강아지, 닭, 오리, 새끼 곰 등 동물에 관한 시들이 눈에 띈다.

단순한 시구와 순수한 시각을 통해 모든 생명체는 생기 넘치고 즐거운 모습으로 나타나며, 아이들의 영혼과 자연을 연결하는 다리가 되어 자연이 인류에게 선사하는 아름다움을 발견하고 감사하게 여기도록 도와줍니다 . "모든 아름다운 색깔들은 / 꽃들에게 자리를 내주었네 / 소박한 어머니 지구는 / 갈색 드레스만 입었네!"

초기 작품들까지

우연히도 3등상을 수상한 두 작품, 팜 탄 투이의 "불여우" 와 응우옌 티 누 히엔의 "슬픔을 잡다" 는 모두 작가들이 성인 문학계에서 명성을 쌓은 후 아동 문학에 데뷔한 작품입니다.

우연히도 팜 탄 투이와 응우옌 티 누 히엔은 모두 어린 자녀를 둔 어머니입니다. 아마도 이러한 이유 때문에 그들이 자녀와 다른 어린이들을 위해 글을 쓰고자 하는 간절한 소망과 열정이 그토록 강력한 영감의 원천이 된 것일지도 모릅니다.

《슬픔을 잡아라》 의 주인공은 7살 소년 켄입니다. 켄은 부모님과 함께 도시의 평화로운 작은 동네에 살고 있으며, 가족에 새로 합류할 아기를 간절히 기다리고 있습니다.

응우옌 티 누 히엔은 어린 켄이 남, 동남, 트리와 같은 또래 친구들과 함께 보내는 다채로운 삶과 곧 형이 될 것을 앞둔 그의 초조한 마음을 생생하게 묘사했다.

이와 더불어, 이야기는 투 씨와 톰이라는 소년처럼 취약하고 불우한 사람들의 삶을 통해 전개됩니다. 작가는 상실을 능숙하게 다루는 작고 자연스러운 이야기들을 통해 켄과 어린 독자들의 마음에 조용히 연민의 씨앗을 심어, 주변 사람들을 사랑하고 보살피는 법을 배우도록 이끌어줍니다.

팜 탄 투이는 동화 형식을 빌려 흥미롭고 독특한 요소들을 담아 불여우 이야기를 풀어낸다. 흔히 여우에게 부여되는 사악하고 교활한 고정관념과는 달리, 그녀는 "불여우 "에서 아름답고, 총명하며, 고독한 여우라는 새로운 이미지를 창의적으로 제시한다.

불여우는 밝은 노란색 털과 마치 갈대를 등에 얹은 듯한 크고 풍성한 꼬리를 가지고 있었습니다. 하지만 과거에 사람들의 닭과 오리를 훔쳐 먹었기 때문에, 판이라는 이름의 노련한 사냥꾼에게 항상 위험에 처해 있었습니다.

불여우는 엄청난 노력 끝에 점차 변화하여 여러 어려움을 극복하고 줄무늬 고양이, 갈색 다람쥐, 병아리 등 친구들과 평화롭고 행복하게 살게 되었습니다.

2021년부터 2023년까지 진행된 아동 문학 창작 공모전 1기에는 다음과 같은 여러 작품이 출간을 앞두고 있습니다. 1등상: 《 고양이는 잡히기 위해 태어난 것이 아니다 》, 2등상: 《밤나무야, 집으로 돌아와 》, 3등상: 《 부엌은 이야기를 들려준다 》, 《땅의 옷, 하늘의 옷》, 《누가 가장 부자일까》, 그리고 장려상: 《친절은 남는다 》.

제6회 크리켓 아동 문학상(2025년) 수상작이 발표되었습니다. 이미 출간된 작품 외에도, 《내 눈에는 평평한 지구가 있다》, 《그리스 검은 회색 거북의 120년 방랑기》, 그리고 《자장가》 등 여러 원고가 출간 준비 중입니다.

기대다

출처: https://www.sggp.org.vn/trai-ngot-cho-mua-he-post801131.html