베트남 대표팀의 특별한 전설이었던 골키퍼, 트란 반 히엡이 더 이상 없습니다!

지난 세기 80년대 베트남 축구 팬이라면 누구나 호치민시 산업부 축구팀과 함께 영광스러운 시간을 보냈던 쩐 반 히엡을 알고 있었습니다.

그는 육군 골키퍼로, 70년대 후반에 탄 사령부와 7군구 팀에서 뛰었고, 그 당시 보탄선, 레칸훙, 보반비엔, 쩐탄롱, 부이타이쩌우, 레민터이와 같은 유명한 전직 선수들과 같은 유니폼을 입고 뛰었습니다. 나중에는 판중비엣, 응우옌중하이, 부쫑탄, 레탄민, 쩐퐁바오, 르엉빈레와 같은 선수들과 같은 유니폼을 입고 뛰었습니다.

그는 산업부 팀에서 거의 10년 동안 활약하며 강인한 체격과 빠르고 단호한 움직임, 그리고 매우 터프한 플레이로 많은 상대 스트라이커를 당황하게 만드는 모습을 보여주며 깊은 인상을 남겼습니다.

호치민시 산업부 팀 골키퍼 Tran Van Hiep(흰색 셔츠, 좌석 줄)

그 당시 제가 가장 관심 있게 지켜보던 팀은 세관이나 사이공 항이 아니라 호치민시 산업부였습니다. 당시 이 팀의 경기 스타일이 북부 팀들을 압도할 만큼 강력했기 때문입니다. 또 다른 이유는 팀 내 많은 선수들이 기술과 플레이 스타일 면에서 개성이 넘쳤고, 특히 골키퍼 쩐 반 히엡은 관중들에게 큰 인기를 누렸기 때문입니다.

호치민시 통녓 경기장에서 열린 A1 토너먼트 결승전에서 하이꽌 소속의 민 "리틀" 선수가 왼쪽 윙에서 빠른 속도로 드리블을 펼치며 산업부(Department of Industry)의 견고한 수비진을 뚫고 쩐 르엉(Tran Luong), 보 반 비엔(Vo Van Bien), 부이 타이 쩌우(Bui Thai Chau) 세 명의 선수를 제쳤습니다. 하지만 날카로운 기량으로 그 상황을 훌륭하게 차단한 골키퍼 쩐 반 히엡(Tran Van Hiep)은 경기장 전체가 박수를 보냈습니다. 전국 선수권 대회에서 산업부와 육군 클럽(Army Club)의 경기에서도 골키퍼 반 히엡은 디 아인(The Anh)과 까오 끄엉(Cao Cuong) 형제의 마법 같은 발놀림으로 공을 컨트롤하며 여러 차례 훌륭한 선방을 보여주었습니다.

"나무 같은" 히엡이라는 별명을 가진 그는 팀의 명승부와 영광스러운 업적에 항상 기여해 왔습니다. 전 골키퍼 응우옌 홍 팜은 호치민시 스포츠 인재 학교에 다닐 때, "곰"처럼 거대한 체구를 가진 골키퍼 쩐 반 히엡이 자신의 우상이었다고 회상했습니다.

특별한 일화를 가진 골키퍼

골키퍼 쩐 반 히엡은 매우 성실한 사람으로, 열심히 훈련하는 데 적극적이며 높은 프로 의식을 가지고 있습니다. 그는 아침, 점심, 오후 훈련뿐만 아니라 저녁에 잠자리에 들기 전에도 운동을 하거나, 10군에 있는 집에서 디엔비엔 푸 43번지에 있는 영재학교까지 자전거를 타고 여러 바퀴를 끊임없이 돌아다닙니다.

팜 씨에 따르면, 당시 쩐 반 히엡 씨는 밥을 한 번에 18~20그릇이나 먹어 치운 후 매 끼니마다 항상 가장 늦게 일어서는 것으로 유명했습니다. 이처럼 엄청난 식욕 덕분에 히엡 씨는 훈련장에서 항상 강하고 활력이 넘쳤으며, 경기 중에는 항상 높은 집중력을 발휘했습니다.

호치민시 산업부 팀의 전 골키퍼 Tran Van Hiep(서 있는 줄, 왼쪽 커버)

당시 두 명의 유명한 전설적인 골키퍼인 더콩의 쩐 반 칸과 응이아빈 노동자단(현 빈딘)의 즈엉 응옥 훙과 마찬가지로 골대 안에서 날아다녔던 골키퍼 쩐 반 히엡은 국가 A1 토너먼트와 호치민시의 A1 토너먼트에서 항상 많은 흔적을 남겼습니다.

그는 1984년 전국 선수권 대회에서 하노이 육군경비클럽에 이어 3위를 차지했고, 1985년에는 전국 준우승(결승전에서 하남닌산업에 패함)하는 등 수년간 역사적인 명성을 떨쳤습니다. 특히 1984년 사회주의국가군 축구대회(SKDA)에서 베트남 1군 팀의 주전 골키퍼로 활약했습니다. 뛰어난 재능을 인정받아 정권 교체기에 전 국가대표 골키퍼였던 즈엉 응옥 훙에게 국가대표 골키퍼 유니폼을 선물받았는데, 마치 그가 당시 베트남 대표팀 골키퍼로서 마땅히 계승해야 할 자격이 있음을 상기시켜주기라도 하듯 그랬습니다.

전 골키퍼 트란 반 히엡, 치료를 위해 휠체어에 앉아

두옹 응옥 훙(Duong Ngoc Hung) 선생은 히엡(Hiep) 선생의 "나무"가 항상 뛰어난 점프력을 지녔고, 결정적으로 들어가고 나가며, 16m50 구역을 잘 다루며, 특히 수비와 잘 조화를 이루는 능력을 칭찬한 적이 있습니다.

당시 히엡 선수의 동료이자 교체 선수였던 전 골키퍼 쩐 반 틴은 빠르고 정확한 페널티 선방으로 항상 선배를 존경했습니다. 틴은 골키퍼 히엡과 함께한 모든 경기에서 최전방 선수들이 매우 자신감 넘치고 열심히 뛰었다고 말했습니다. 히엡 선수 자신도 전성기를 회상하며 당시 축구는 여전히 매우 어려웠지만, 열정과 헌신 덕분에 점차 가장 사랑받는 골키퍼 중 한 명이 되었다고 털어놓았습니다. 전 골키퍼 응우옌 홍 팜은 히엡 선수가 호탄친, 르우 낌 호앙, 쩐 반 칸, 즈엉 응옥 훙과 같은 호치민시와 전국의 축구 전설들과 어깨를 나란히 할 자격이 있다고 단언했습니다.

은퇴 후, 히엡 "우드" 씨는 여전히 골키퍼 경력을 추구하며, 탄롱 스포츠 센터, 카이 호안 호텔과 같은 하위 랭킹 클럽의 주니어부터 베카멕스 빈즈엉과 같은 상위 팀에 이르기까지 지식을 전수하고 있습니다.

하지만 한때 재능이 넘쳤던 골키퍼는 거의 5년 동안 뇌졸중을 앓아 한곳에 "갇혀" 있어야 했습니다. 안타깝게도 한의원에서 치료를 받아야 했기 때문입니다. 자신의 어려운 상황을 잘 알고 있었지만, 누구에게도 불평하거나 도움을 요청하지 않았습니다. 전직 선수들과 같은 시절을 함께했던 친구들 덕분에 약을 구하고 추가 치료비를 충당할 수 있었습니다. 쩐 반 히엡 씨는 투병 생활을 마치고 2월 15일 저녁, 65세의 나이로 세상을 떠났습니다.

전 골키퍼 Tran Van Hiep과 팀 동료 Tran Van Thinh

안녕, "곰" 히엡(나무)이라는 별명을 가진 그는 재능이 넘치고 특히 호치민시 축구, 그리고 베트남 축구계에서 빛나는 시절을 보냈습니다. 그는 세상을 떠났지만, 그가 경기장에 남긴 모든 것은 다음 세대와 베트남 축구를 사랑하는 사람들에게 영원히 아름다운 추억으로 남을 것입니다.

편히 쉬시길 바랍니다, 히엡 씨!

출처: https://thanhnien.vn/tran-van-hiep-thu-mon-voi-giai-thoai-dac-biet-cua-doi-tuyen-viet-nam-khong-con-nua-185250216101053752.htm