블록버스터 영화 '나폴레옹'을 둘러싼 논란.

리들리 스콧 감독이 묘사한 나폴레옹 보나파르트(호아킨 피닉스 분)는 군사적 천재이면서 동시에 아내 조세핀(바네사 커비 분) 앞에서는 외롭고 몽상적이며 나약한 인물이다.

영화 나폴레옹의 한 장면

나폴레옹은 프랑스 역사상 가장 뛰어난 황제 중 한 명이었던 그의 일대기를 2시간 반이 넘는 시간 동안 관객들을 스크린에 몰입하게 만듭니다. 영광과 굴욕, 질투와 용서, 정복과 항복 등 온갖 감정이 뒤섞여 펼쳐지며, 프랑스의 독재자가 왜 그토록 호전적이면서도 불안한 존재였는지 설명합니다. 결혼 생활이든 군사적 싸움이든 어떤 형태로든 패배를 인정하지 않으려는 나폴레옹의 고집은 그의 모든 것을 희극적이면서도 비극적으로 만드는 핵심적인 특징입니다.

나폴레옹 보나파르트는 1821년 5월 5일 사망하기 전, 그의 일생을 함축적으로 담은 단 세 단어를 남겼습니다. 바로 '프랑스 - 군대 - 조세핀'입니다.

이 영화는 개봉 당시 격렬한 논란을 불러일으켰다.

리들리 스콧 감독은 영화 속 등장인물들이 프랑스어 억양 대신 미국식 억양으로 말하도록 한 자신의 결정 때문에 프랑스 역사학자들과 격렬한 논쟁을 벌인 적이 있다.

리들리 스콧 감독(왼쪽)과 호아킨 피닉스가 영화 '나폴레옹' 촬영장에서 함께 있는 모습.

프랑스 역사학자들은 나폴레옹이 처음부터 실수를 저질렀다고 주장합니다. 나폴레옹 보나파르트는 마리 앙투아네트의 참수를 목격했는데, 이는 역사적으로 실제로 일어나지 않은 사건이라는 것입니다.

나폴레옹 보나파르트에 관한 책을 수십 권 저술한 역사학자 장 툴라르(90세)는 "리들리 스콧 감독을 존경하지만, 소르본 대학교 역사학과 교수로서 이 영화는 보지 않는 것이 좋겠다"고 말했다. 툴라르 교수는 또한 나폴레옹이 워털루 전투에서 칼을 휘두른 적이 없다는 점을 지적했다.

또 다른 역사학자 파트리스 게니페이는 잡지 ​​르 푸앵 에서 더 많은 오류를 지적했습니다. 영화는 나폴레옹이 파리에서 700km 떨어진 툴롱 전투를 지휘하는 동안 마리 앙투아네트 왕비의 참수 현장에 있었다고 묘사합니다. 그는 또한 영화 속 나폴레옹의 피라미드 포격 장면은 순전히 허구라고 주장했습니다.

군사 역사가 댄 스노는 가디언지에 기고한 글 에서 2억 달러가 투입된 영화 '나폴레옹 ' 제작 과정의 오류를 지적하며 "나폴레옹은 이집트 피라미드를 향해 총을 쏘지 않았고, 마리 앙투아네트가 참수당하는 것을 목격하지도 않았다"고 밝혔다.

르 피가로 에 기고한 글에서 파리 정치대학에서 커뮤니케이션을 가르치는 언론인 로맹 마르실리는 "리들리 스콧 감독은 나폴레옹을 모욕하며 그를 평범하고, 어리석고, 우스꽝스럽고, 비극적인 인물로 만들었다"고 평했다.

리들리 스콧 감독은 타임스 지에 기고한 글에서 현재 프랑스 역사학자 중 누구도 그 시대에 살지 않았기 때문에 모든 것을 확인할 수는 없다고 주장하며 매우 도발적인 반격을 가했습니다. 나폴레옹이 군대에 이집트 피라미드를 폭격하라고 명령하는 장면에 대해서는 선데이 타임스지와 의 인터뷰에서 "나폴레옹이 실제로 그런 명령을 내렸는지는 모르겠지만, 영화에서 그가 이집트를 정복했다는 것을 가장 빨리 증명하는 방법이죠!"라고 태연하게 답했습니다.

영화 <나폴레옹> 의 역사 자문을 맡은 역사학자 로리스 슈발리에는 "궁극적으로 모든 영화는 예술가의 독창적인 작품이기 때문에 허구적인 세부 사항들을 받아들여야 한다"고 말했다.

배우 바네사 커비는 "나폴레옹에 대한 어떤 해석이든 결국은 렌즈나 관점의 차이일 뿐입니다. 프랑스 황제에 대해 읽었던 모든 책처럼, 각기 다른 관점이 존재하죠. 이 영화도 마찬가지입니다."라고 평했습니다.

리들리 스콧은 1965년에 영화계에 데뷔하여 《에일리언》, 《델마와 루이스》, 《글래디에이터》, 《블랙 호크 다운》, 《아메리칸 갱스터》, 《로빈 후드》, 《하우스 오브 구찌》 등의 영화를 통해 세계적인 명성을 얻었습니다. 그는 에미상, 골든 글로브상, 영국 아카데미상을 수상했으며, 《글래디에이터》 로 작품상 후보에 오르는 등 아카데미상 후보에 네 번이나 지명되었습니다.

영화 '나폴레옹'은 11월 22일 전 세계에 개봉했고, 베트남에서는 12월 1일 '나폴레옹 제국'이라는 제목으로 개봉했습니다. 이 영화는 현재까지 전 세계적으로 약 1억 3700만 달러, 베트남에서 8억 500만 VND의 수익을 올렸습니다.

출처 링크: https://thanhnien.vn/tranh-cai-quanh-phim-bom-tan-napoleon-185231205001719413.htm