루딘투안의 고난

월드컵 첫 골 득점자부터 박항서 코치까지.

호치민시 축구계의 핵심 인물 중 한 명으로 꼽히는 루 딘 투안은 월드컵에서 베트남 축구 국가대표팀의 첫 골을 기록하며 역사에 한 획을 그었습니다. 1968년생인 루 딘 투안은 1987년부터 1990년대 후반까지 사이공 포트 FC에서 활약하며 선수 생활에 크게 기여했습니다.

루 딘 투안은 탁월한 왼발 기술을 보유하고 있습니다. 선수 시절 그는 놀라운 드리블, 빠른 속도, 그리고 정교한 득점력으로 명성을 떨쳤습니다. 루 딘 투안은 이러한 재능을 베트남 축구계의 전설인 아버지 루 흥 판으로부터 물려받았습니다. 그는 전문적인 유소년 아카데미를 거치지 않았음에도 불구하고 매우 빠르게 두각을 나타냈습니다.

지역 언론은 루 딘 투안을 베트남의 마라도나에 비유했다.

어린 시절, '고슴도치'라는 별명을 가진 루 딘 투안은 작은 키(1.6m 미만) 때문에 호치민시 체육국에서 운영하는 영재학교에 입학하지 못했습니다. 하지만 팜 후인 탐 랑 감독의 눈에 띄어 사이공 포트 팀에 합류하게 되었습니다. 이후 루 딘 투안은 사이공 포트 팀의 핵심 선수로 성장하여 1992년 전국컵 우승, 1993-1994년 전국 선수권 대회 우승을 이끌었고, 1991년부터 1995년까지 동남아시아 경기대회(SEA 게임)에서 국가대표팀 선수로 활약하며 두각을 나타냈습니다. 특히 루 딘 투안은 1994년 월드컵 예선에서 베트남 선수 최초로 골을 기록한 선수입니다. 1993년 4월 13일, 싱가포르와의 경기에서 3-2로 패했지만, 루 딘 투안은 득점을 올렸습니다. 당시 베트남 대표팀은 예선에서 총 4골을 기록했습니다. '고슴도치'라는 별명을 가진 투안 외에도 판 탄 흥, 하 부옹 응아우 나이, 응우옌 홍 손 등 세 명의 스타 선수들이 득점을 기록했습니다.

루딘투안 감독의 진심 어린 걱정

'고슴도치'라는 별명을 가진 투안의 뛰어난 드리블 실력은 1990년대 초 지역 언론에서 극찬을 받았습니다. 홍콩의 한 신문은 그의 놀라운 속도와 기술적인 볼 컨트롤, 그리고 동료들에게 영감을 주는 플레이 스타일을 칭찬하며 그를 '베트남의 마라도나'에 비유하기도 했습니다. 그러나 투안은 끊임없는 부상으로 인해 30세라는 젊은 나이에 선수 생활을 마감해야 했습니다. 이후 그는 호치민시에서 사이공 쑤언 탄, 닥락 , 베카멕스 빈즈엉 등의 팀에서 코치로 활동했습니다.

Lu Dinh Tuan이 Becamex Binh Duong Club의 코치였을 때

박항서 감독이 국가대표팀을 이끌던 시절, 루딘뚜안은 박 감독의 오른팔로서 없어서는 안 될 존재였다. 루딘뚜안은 종종 경기장 밖에서 선수들에게 격려의 말을 외치며 팀을 지휘했다. '고슴도치'라는 별명을 가진 그는 박 감독에게 가장 건설적인 반론을 제기하는 코치 중 한 명으로 꼽히기도 했다. 예를 들어, 선수들의 점심 낮잠 문제가 그랬다. 박 감독은 처음에는 베트남 선수들의 낮잠을 반대했지만, 루딘뚜안은 낮잠은 단순한 습관이 아니라 더운 날씨 때문에 몇십 분 정도의 짧은 낮잠으로도 선수들의 에너지를 회복하기에 충분하다고 주장했다.

루딘투안은 박항서 감독의 보조 코치입니다.

코치라는 직업의 어려움

U-21 토너먼트를 관중석에서 함께 관람하던 루 딘 투안 감독은 당시를 회상하며 말했다. "언론에서 저를 '베트남의 마라도나'라고 불렀을 때 자랑스럽기도 했지만, 세계적인 전설인 마라도나와 비교되니 당황스럽기도 했습니다. 당시 마라도나의 플레이는 저를 포함한 모든 사람을 매료시켰는데, 제가 세계적인 스타와 비교되니 부담스러웠습니다. 키가 작고 왼발이 빠르며 스피드가 좋다는 점 정도만 마라도나와 비슷하다고 생각했지만, 그의 수준과 기량에 비할 수 있는 선수는 아무도 없었기에 그런 비교는 무리라고 여겼습니다. '마라도나'라는 이름이 제 선수 생활 내내 따라다닐 줄은 상상도 못했습니다."

Lu Dinh Tuan 감독이 호치민시의 U.21 선수 Le Canh Gia Huy를 격려하고 있습니다.

현재 맡고 있는 일에 대해 이야기하며, '고슴도치'라는 별명을 가진 투안은 이렇게 털어놓았다. "코치라는 직업은 스트레스가 많고, 해고당하기 쉬운 일입니다. 저는 팀 리더, 기술 감독, 감독, 코치 등 다양한 직책을 맡으며 정말 많은 감정을 경험했습니다. 어떤 일을 맡든 항상 최선을 다하고 헌신적으로 임합니다."

하지만 저는 많은 좌절을 겪었고 운이 좋지 않았다는 것을 인정합니다. 예를 들어, 2013년 사이공 쑤언탄 감독 시절에는 몇 번의 패배 후 문자 메시지 하나로 해고당했습니다. 호치민 시티 FC 감독 시절에는 팀을 승격으로 이끌었을 때처럼 큰 기대를 걸었지만, 결국 아무것도 이루지 못했습니다. 빈즈엉에서는 기회를 얻었지만, 몇 번의 패배 후 곧바로 거센 비난에 직면했습니다. 그 구단은 감독 교체가 잦은 전통이 있기 때문입니다. 저는 이를 원망하지 않고, 그저 제 운명을 되돌아볼 뿐입니다. 감독이라는 자리는 엄청난 압박과 도전을 수반합니다. 성공하지 못하면 떠나야 하는 선택을 할 수밖에 없습니다.

루 딘 투안 감독(왼쪽)과 그의 전 사이공 포트 FC 동료였던 응우옌 홍 팜이 호치민시 U21 팀을 이끌고 있다.

호치민시 U21 대표팀을 이끌고 처음으로 U22 결승에 진출한 소감을 밝히며, 투안 "님"은 "유소년 축구에 참여하게 되어 기쁘고 의욕이 넘칩니다. 저는 진정한 호치민시의 아들로서 고향 축구 발전에 크게 기여하고 싶습니다. 최근 몇 년간 호치민시 유소년팀은 어려움을 겪어왔고, 훈련 환경도 좋지 않았습니다. 저를 비롯해 응우옌 홍 팜 등 많은 전직 선수들이 호치민시 축구를 전폭적으로 지원하고 싶어 합니다. 이번 결승에서의 결과와 상관없이, 이번 기회를 통해 호치민시 유소년 축구에 더 많은 관심과 투자가 이루어지고, 미래를 위한 활력을 되찾을 수 있기를 바랍니다."라고 소감을 전했다.

루 딘 투안 씨와 그의 아내는 2023년 제1회 베트남 청소년 및 학생 축구 대회에서 아들의 경기를 관람하고 있다.

지난 3월, 많은 팬들은 탄니엔 신문사가 주최한 제1회 베트남 청소년 및 대학생 축구 토너먼트 2023을 관람하기 위해 톤득탕 대학교 관중석에 앉아 있는 그의 모습을 여러 차례 목격했습니다. 그의 아들 루 딘 득 안이 홈팀 선수로 출전했기 때문입니다. 득 안은 21세 이하 대회에 참가하기에는 나이가 많았기 때문에, 뚜안 씨는 아들이 학업에 정진하면서도 일을 병행하고, 나중에 축구에 대한 열정을 펼칠 수 있도록 축구팀에 합류할 수 있도록 지도하고 있습니다.

출처 링크: https://thanhnien.vn/maradona-viet-nam-cam-quan-lan-dau-tai-vong-chung-ket-u21-truan-chuyen-lu-dinh-tuan-185230923124306855.htm