원재료에 대한 고수

3월 초, 두두 황후릉(티에우찌 왕릉 단지 내)에서 불법 건축물이 강제 철거된 것을 둘러싼 논란이 채 가라앉기도 전에, 응우옌 왕조의 능묘 체계 내에 있는 고대 극장인 민키엠즈엉(후에시 투이쑤언 동에 위치한 두득 왕릉 단지 내)의 복원 이야기가 다시 한번 여론을 뜨겁게 달구고 있다.

최근 후에 고대 성채 보존센터가 주최한 해결책 모색을 위한 대화 회의에서, 건설 부문 관계자는 민키엠즈엉 극장(1867년 완공) 동쪽 날개에 있는 두 개의 큰 문이 투득 황제(1829-1883) 재위 이후에 추가되었을 가능성이 있다고 밝혔습니다. 또한, 해체 및 복원 과정에서 1975년 이후에 추가된 세부적인 부분들이 확인되었다고 덧붙였습니다. 따라서 건설 부문은 이 두 문을 봉쇄하는 것이 건물을 최초 건축 당시의 모습 으로 복원하는 것이라고 설명했습니다. 마찬가지로, 천장의 별자리도 새로 발견된 문서와 연구자들의 설명을 바탕으로 143개에서 183개로 늘려 다시 그려졌습니다.

그러나 이러한 조정에 대해 일부 연구자들은 이견을 보이고 있습니다. 응우옌 쑤언 호아 연구원(전 후에 시 문화체육국장)은 복원 과정에서 봉쇄된 두 개의 큰 문은 전통극에서 배우들이 드나들던 출입구였다고 주장합니다. 다른 연구자들도 이에 동의하며, 전통극에서 배우들이 두 개의 문을 통해 드나드는 것은 '삶과 죽음'을 상징하므로 이 두 문을 제거하는 것은 매우 신중해야 한다고 덧붙입니다. 또한, 극장 천장의 해, 달, 별 장식 복원은 응우옌 왕조 시대 및 유사한 역사 유적지의 규정과 비교하여 신중하게 진행해야 한다고 지적합니다.

이에 대해 후에 고대 성채 유적보존센터의 호앙 비엣 쭝 소장은 민키엠즈엉 극장 복원은 2024년부터 시행되어 아직 공식적으로 승인되지 않은 1,000억 동 이상의 예산이 투입된 투득 능묘 복원 프로젝트의 일환이라고 밝혔습니다. 센터는 철거 전 두 개의 큰 봉인된 문과 천장의 별자리 표시를 역사 문헌에 따라 복원해 줄 것을 요청했습니다. 이 두 유적은 1993년 유네스코 세계 문화유산으로 지정된 후에 고대 성채 단지에 속해 있습니다. 이번 사건은 복원 작업, 특히 원형 보존의 중요성에 대한 교훈을 주는 사례입니다.

반탕

출처: https://www.sggp.org.vn/tuan-thu-yeu-to-nguyen-ban-post848872.html