징 소리가 산과 숲을 넘어 멀리까지 울려 퍼진다.

VHXQ - 새로운 행정 구역 통합 이후, 꼬투 지역 사회는 전통 문화 가치를 보존하기 위한 여정을 다시금 이어가고 있습니다. 특히, 북과 징 앙상블 활동을 유지하는 것은 고원 지역의 정체성을 보존하기 위한 노력의 일환입니다.

송콘 면의 꼬투족 주민들이 지역 문화 축제에서 북과 징 소리에 맞춰 전통 춤인 탕퉁다다를 흥겹게 추고 있다. 사진: 알랑 응우옥

공동체 가치 보존

합병 이후, 송콘 면은 도시 내 산간 지역 최초로 전통 꼬뚜 문화 축제를 개최했습니다. 이 축제에는 면 전역에서 수천 명의 장인, 마을 원로, 아마추어 공연자들이 모여 북과 징 연주, 당퉁다다 춤, 전통 이야기, 노래 등 다양한 재능을 선보였습니다.

보홍 마을의 장인 블링 블루는 공연 예술을 통해 고원 공동체의 일상생활을 재현하는 것 외에도, 축제에서 가장 인상 깊었던 점은 꼬투 장인들이 북과 징을 연주하며 들려주는 문화 이야기였다고 전했다.

블링 블로 씨에 따르면, 이 지역은 오랫동안 대규모 전통 코투 축제를 유지해 온 큰 이점을 가지고 있습니다. 이는 북과 징 연주단이 활동을 확장하고 문화적 정체성을 보존하는 동시에 독특한관광 상품을 창출하는 데 필요한 조건입니다.

송곤(Song Kon) 마을의 꼬 투(Co Tu) 장인들이 전통 마을 축제에서 북과 징 합주를 공연합니다. 사진: ALANG NGUOC

“보홍 마을에서는 오랫동안 마을 북과 징 앙상블을 유지해 왔습니다. 이 앙상블의 주요 역할은 마을의 의례 활동을 지원하고 관광객들에게 체험 기회를 제공하는 동시에 젊은 세대를 교육하고 전통 문화를 보존하는 공간을 만드는 것입니다.”라고 블링 블로 씨는 말했습니다.

송콘 면 인민위원회 위원장인 도후퉁 씨에 따르면, 꼬뚜족은 다양하고 풍부한 전통 문화와 종교 생활을 지니고 있으며, 이는 북과 징 연주, 당동다다 춤, 비단 직조, 이야기와 노래에 뚜렷하게 반영되어 있다.

"이러한 형태에서 인간적인 요소는 주도적이고 통합적인 역할을 하며, 특히 지역 사회의 정체성을 보존하는 여정에서 풍부한 경험과 상당한 영향력을 가진 민속 장인들이 중요한 역할을 합니다."라고 퉁 씨는 말했다.

트라반 면의 까동족 사람들은 공동체 내에서 북과 징 연주 문화를 보존하고 있습니다. 사진: 알랑 응우옥

구체적인 정책이 필요합니다.

과거 타이장(Tay Giang)과 남트라미(Nam Tra My)는 산악 지역 소수민족 공동체에서 북과 징 앙상블을 결성하고 유지하는 데 상당한 노력을 기울인 지역으로 여겨졌습니다. 동부 쯔엉선산맥 기슭에 위치한 꼬뚜(Co Tu), 까동(Ca Dong), 쎄당(Xe Dang)족 마을에서는 북 연주, 징 연주 기술, 전통 무용을 가르치는 많은 강좌가 개설되었습니다. 이러한 공동체 강좌를 통해 수천 명의 장인과 연주자들이 마을 축제와 중요한 지역 행사에서 자신감 넘치는 기량을 선보였습니다.

떠이장 면 문화사회부 부서장인 폴룽 플렌 씨에 따르면, 2024년 떠이장 구는 배정된 예산을 바탕으로 북, 징, 심벌즈 등의 악기 보급을 지원하고 면 내 마을과 4개 학교를 대상으로 악기 교육 프로그램을 운영했습니다. 많은 꼬뚜 문화 장인들이 이 교육 프로그램에 참여하여 젊은이들이 자신들의 문화적 뿌리와 관련된 지식과 기술을 쉽게 습득할 수 있도록 도왔고, 이를 통해 면 내 23개 마을에 북과 징 앙상블을 유지하는 기반을 마련했습니다.

“이번 연수 과정을 마치고 2025년 7월 행정 단위 통합이 시작되는 시점에 맞춰, 떠이장 면은 북과 징 연주, 심벌즈, 당퉁다다 춤, 민요를 비롯해 스포츠 및 문화 활동을 결합한 축제를 과감하게 개최하여 2025-2030년 임기의 면 제1차 당대회 성공적인 마무리를 기념할 것입니다. 또한 마을 및 주거 지역 차원에서 문화 및 스포츠 활동을 지속적으로 지원하는 한편, 중요한 지역 축제 및 행사에서 지역 사회와 관광객을 위해 공연에 참여하는 북과 징 연주단의 선구적인 역할을 장려할 것입니다.”라고 플렌 씨는 덧붙였습니다.

지방 정부와 산간 지역 사회가 풀뿌리 차원에서 북과 징 앙상블을 보존하기 위해 기울이는 노력은 칭찬할 만합니다. 그러나 시 정부는 특히 산간 지역 사회에서 보존되고 있는 이 독특한 유형 및 무형 문화유산을 위한 정책 메커니즘과 관련하여 극복해야 할 많은 장애물이 있습니다.

짜독 마을 까동족 출신 장인 호 반 딘 씨는 시 정부가 마을 축제 활동을 위한 재정 지원 외에도 전통 악기 제작 및 연주, 산악 지역 전통 예술을 구사할 수 있는 장인들을 양성하는 정책을 마련해야 한다고 말했습니다. 또한, 마을 내 북과 징 앙상블, 민요단, 직조단, 비단 직조단에 대한 지원을 확대하고, 젊은이들을 위한 문화 교육 강좌를 더 많이 개설하여 전통 정체성을 보존하고 계승할 수 있도록 해야 한다고 강조했습니다.

출처: https://baodanang.vn/vang-xa-nhip-chieng-nui-rung-3309839.html