응에안 민요 - 음악가 응웬 타이 뚜의 평생 음악 작곡 열정을 키워준 요람

편집자 주 : 음악가 응우옌 타이 뚜는 1936년 5월 15일 응에안성 탄 쭈엉현 탄 반읍 트엉 토 마을에서 태어났습니다. 2022년 2월 11일 오전 9시 7분(음력 2022년 1월 7일), 그는 전국 각지에 봄 노래가 울려 퍼지는 가운데 우리 곁을 떠났습니다.

음악가 응우옌 타이 뚜의 사망 2주기를 맞아, 우리는 독자 여러분께 " 응에안의 비 지암 - 음악가 응우옌 타이 뚜의 평생 음악 작곡에 대한 열정을 키워준 요람" 이라는 기사를 보내, 그의 음악 속 가사처럼 봄의 서정적인 공간에서 그를 기억하는 향을 보내고자 합니다.

1.1.

음악가 응우옌 타이 뚜(Nguyen Tai Tue)는 십 대 시절 작곡에 대한 열정을 다른 문학과 예술을 능가했습니다. 어머니 뱃속에서부터 베트남 민요를 부르던 시절부터, 사랑하는 고향 응에안(Nghe An)에서부터 초창기에 작곡했던 삐죽삐죽한 노래들까지, 작곡은 그의 뇌와 피 속으로 스며들어 그의 예민하고 자비로우며 용감한 영혼을 키워냈습니다. 마치 그의 내면에 쌓인 서정적 원천이 시냇물과 강을 타고 흘러나와 바다로 흘러드는 듯했습니다.

음악가 응우옌 타이 뚜에와 작가 부이 뚜옛 마이. 사진 제공

응우옌 타이 뚜의 초기 작품에는 삶과 매우 가까운 서정적인 소리가 울려 퍼져 어머니를 기쁨으로 가득 채웠습니다. 80대의 설렘 가득한 추억으로 가득 찬 응우옌 타이 뚜의 눈빛이, 겨우 열다섯 살 때 작곡한 응에족의 영향을 받은 노래 '호 단 콩'을 부르는 모습만 봐도, 그 열정의 불꽃이 멈추지 않고 타오르고 있었음을 알 수 있습니다.

응우옌 타이 뚜는 소울풀하고 서정적인 멜로디 속에 포크 음악 특유의 짜릿하고 여운이 남는 매력을 담아내며, 모든 일시적인 유행을 마다하지 않습니다. 그는 항상 자기 인식을 하고, 자기 여과를 하며, 자신의 사운드를 다듬는 데 부지런히 헌신하며, 일상에서 극복하기 어려운 유혹들을 무시합니다.

음악가 응우옌 타이 뚜에와 작가 부이 뚜옛 마이의 삼촌인 도 씨, 그리고 그의 손주들.

대중, 청중, 존경하는 청취자들은 '싸 코이'라는 노래를 들으며 그 멜로디와 서정적인 가사에 영혼을 맡기지만, 20세기 50년대 후반 이 음악 장르를 작곡할 때 작사가의 인내심을 아는 사람은 거의 없습니다. 응우옌 타이 뚜의 모든 노래에서 우리는 인간의 존엄성을 존중하고 삶의 선함을 믿는, 친절하고 순수하며 섬세한 마음의 심오한 낭만적 아름다움에 사로잡힙니다.

응우옌 타이 뚜에만큼 베트남 소수 민족의 민속 음악을 어떻게 정제하고 발전시켜 세상에 새로운 작품을 선보였는지 잘 아는 사람은 없습니다. "비(vi)"와 "지암(giam)"의 첫걸음을 내딛는 응우옌 타이 뚜의 음악 작품들은 높이 날아올라 인류의 걸작으로 자리매김했습니다. 낭만적인 서정성과 세련미, 그리고 민족의 영혼 속에 여전히 깊이 자리 잡은 독특한 아름다움을 지녔습니다.

응우옌따이뚜의 노래를 들으면 마치 새벽녘, 부드럽고 맑은 햇살이 첫줄기를 비추는 듯합니다. 때로는 고원의 웅장하고 신선한 자연경관 속에서 플루트 소리가 울려 퍼지고, 때로는 하늘 끝에서 구름 돛이 자라고 있는 듯합니다. 특히 응우옌따이뚜의 음악에서 베트남 여성들의 아름다움은 문화적 땅의 모습을 드러냅니다. 더 나은 미래에 대한 열망으로 가득 찬 향수 어린 노랫소리를 내며 앞바다로 항해하는 해안 소녀의 가냘픈 모습, 인간적인 영혼의 깊이와 붉은 현무암 고원에 대한 사랑을 지닌 중부 고원 소녀의 여성스럽고 강인한 아름다움, 반꽃 꽃잎처럼 아름답고 우아한 북부 산악 지대의 타이족, 따이족, 저이족, 까오란족, 몽족, 눙족 소녀 등, 연꽃처럼 아름답고 강가의 웅장한 노랫소리처럼 우아한 남부 소녀들, 그리고 탕롱 천년의 세월을 간직한 하노이 소녀의 아름다움, 영원히 아름다운 모습 등입니다.

2018년 음악가 응우옌 타이 뚜가 응에안 라디오 및 텔레비전 방송국 지도자들에게 보낸 편지(응우옌 누 코이 동지는 현재 응에안성 인민위원회 부위원장을 맡고 있습니다). 사진 제공

응우옌따이뚜는 우리 영혼 속에 온전한 강, 광활한 하늘, 그리고 서정과 낭만의 바다를 발산합니다. 음악을 통해 표현된 베트남 문화의 다채로운 영혼이 지닌 자유로운 아름다움이 바로 그것입니다. 그 음악 속에서 반짝이는 것은 응우옌주 시에 나오는 끼에우의 얼굴처럼 빛나는 보름달, 찐푸응암꾹에 등장하는 아름다움의 우아한 자태, 광활한 뽕밭에 외롭게 서 있는 모습, 맑은 므엉훔 시냇물에 맨발로 선 지아이 소녀의 모습은 봄 오후의 민요를 떠올리게 합니다. 이러한 베트남의 아름다움들은 불멸의 아름다움이 되어 민족과 함께하고, 세상으로 나아가 평화의 메시지를 전하며 우정의 다리를 잇습니다.

1.2.

자신에게 작곡에 대한 진정한 재능이 있다고 믿고 이 열정을 끝까지 추구하기로 결심했을 때, 그는 자신의 길에서 어떤 어려움과 도전에 직면하게 될지 상상조차 할 수 없었습니다. 하지만 그는 모든 어려움과 역경을 딛고 자신이 선택한 길을 꾸준히 걸어갔습니다. 그는 언젠가 공개적으로, 만약 인생을 다시 시작할 수 있다면 베트남 민속 음악의 가치를 계승하고 발전시키는 음악 작곡가의 길을 기꺼이 선택할 것이라고 말했습니다. 그는 열정적인 여정 내내 음악과 문학 모두에서 지속적인 가치를 지닌, 서정적이고 낭만적이며 감성적이고 깊이 있는 음악을 선택했습니다. 그가 생전의 음악 작곡 경력을 요약하고 털어놓는 것을 들었을 때, 우리는 깊은 감동을 받았습니다.

- 부모님은 제가 지식인, 문학 교수가 되기를 바라셨습니다. 봉건 예법의 영향으로 부모님과 친척들에게 음악을 만드는 것은 "천한 노래"로 여겨졌습니다. 작곡의 길로 들어서면서 저는 제 이념을 정의하고 현실을 직시해야 했습니다. 음악 작곡이라는 직업이 국가로부터 인정받았고, 베트남 음악가 협회라는 조직적이고 합법적이며 모든 면에서 타당성 있는 단체가 있었지만, 여전히 편견이 있었습니다. 대중의 공감을 얻고 기억되는 작품들이 탄생하면서야 그 보이지 않는 장벽은 허물어졌습니다. 그래서 저는 예측할 수 없는 결과를 찾아 모험을 떠났습니다. 추상적이고 보이지 않으며 만질 수 없는 작곡 재료를 사용하는 가혹한 형태의 창작 노동, 그것이 바로 소리였습니다.

음악가 응우옌 타이 튜.

작곡에 대한 열정과 탄탄한 작곡 이론을 갖춘 그와 같은 재능 있는 음악가가 성공으로 가는 길을 막는 데 어려움이 있을 것인지 물었을 때, 그는 천천히 이렇게 대답했습니다.

- 개인적으로 저는 가치 있는 음악 작품을 창작하는 데 있어 제가 도달할 수 있는 수준과 위상을 스스로 평가하지 못하는 어려움을 겪었습니다. 대중에게 인정받는 가치 있는 작품들을 여러 편 완성했음에도 불구하고, 저는 항상 제 수준과 재능에 대해 의문을 품었습니다. 그래서 제 작품들은 종종 매우 느리게 쓰였습니다. 작곡을 하면서 스스로 걸러내기 위해 연습도 했습니다. 작곡가에 대한 신중함이 매우 필요하다는 것을 깨달았습니다.

오늘은 그가 세상을 떠난 지 2주기이지만, 우리는 여전히 그의 우아한 얼굴과 지혜로운 눈빛, 때로는 사려 깊고, 때로는 진지하고, 때로는 유머러스한 눈빛을 생생하게 기억합니다. 그의 시선은 모든 것을 꿰뚫어 보는 듯했습니다. 특히 그가 피아노와 펜을 들고 빛바랜 악보 앞에 앉아, 마치 공중에서 무언가를 반죽하듯 손가락을 움직이는 모습과 입에서 흘러나오는 기묘한 리듬의 소리, 그리고 각 자음이 아주 또렷하게 들릴 때 말입니다. 그는 음악적 구절을 정하고, 명확하게 선택된 획과 잉크 색깔의 펜으로 그것을 옮겨 적었습니다. 그 작고 강렬하며 우아한 음표에는 얼마나 많은 영혼이 담겨 있었을까요? 알 수 없었습니다. 생각보다 소리에 더 많은 영혼이 담겨 있었습니다. 이 음악들은 항상 응우옌 타이 뚜가 자신만의 악보로 직접 쓴 것으로, 그의 입에서 나오는 마법 같은 소리를 기록하여 베트남 사람들의 문화적 보물이 되었고, 대중 매체에 울려 퍼지며 영원히 남았습니다.

원천: https://baonghean.vn/vi-giam-xu-nghe-cai-noi-nuoi-duong-niem-dam-me-sang-tac-am-nhac-suot-doi-cua-nhac-si-nguyen-tai-tue-post285077.html