Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ກາເຟຫວຽດນາມ “ເກັບກ່ຽວດີ ລາຄາດີ”

VTV.vn - ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ, ຂະ​ແໜງ​ການ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເປັນ​ປີ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ດ້ວຍ​ຕົວ​ເລກ​ທີ່​ໜ້າ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ທັງ​ວົງ​ເງິນ​ສົ່ງ​ອອກ ແລະ ມູນ​ຄ່າ.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam24/09/2025

ການສົ່ງອອກກາເຟກໍານົດບັນທຶກທັງປະລິມານແລະມູນຄ່າ

​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຂອງ​ປີ 2025, ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ກາ​ເຟ ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ອອກ 6,42 ຕື້ USD, ​ແມ່ນ​ລະດັບ​ສູງ​ສຸດ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ອຸດສາຫະກຳ. ໝາກຜົນນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຢັ້ງຢືນທີ່ຕັ້ງອັນແຂງແກ່ນຂອງກາເຟຫວຽດນາມ ໃນຕະຫຼາດສາກົນເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຂະແໜງອຸດສາຫະກຳໄດ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍສົ່ງອອກ 6 ຕື້ USD ໃນປີ 2030, 5 ປີກ່ອນກຳນົດເວລາ. ສະມາຄົມ​ກາ​ເຟ ​ແລະ ກາ​ໂກ້ ຫວຽດນາມ ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ, ອຸດສາຫະກຳ​ກາ​ເຟ ຫວຽດນາມ ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເປັນ​ປີ​ເຕີບ​ໂຕ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ ດ້ວຍ​ຕົວ​ເລກ​ທີ່​ໜ້າ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ທັງ​ວົງ​ເງິນ​ສົ່ງ​ອອກ ​ແລະ ມູນ​ຄ່າ.

ຕາມ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຂອງ ​ກະຊວງ​ກະສິກຳ ​ແລະ ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ , ວົງ​ເງິນ​ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2025 ບັນລຸ 1,2 ລ້ານ​ໂຕນ ​ແລະ 6,42 ຕື້ USD, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 8,7% ​ໃນ​ວົງ​ເງິນ ​ແລະ ເກືອບ 60% ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ. ລາຄາ​ກາ​ເຟ​ສົ່ງ​ອອກ​ສະ​ເລ່ຍ​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ ຄາດ​ວ່າ​ບັນລຸ 5.580 USD/​ໂຕນ, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ກວ່າ 46% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ.

ຕະຫຼາດກາເຟ ໂລກ ຮ້ອນຂຶ້ນກວ່າທີ່ເຄີຍເປັນຍ້ອນການຫຼຸດລົງຂອງການຂຸດຄົ້ນກາເຟໃນປະເທດບຣາຊິນແລະອິນໂດເນເຊຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການສະຫນອງກາເຟຂອງໂລກຈໍາກັດ. ໃນ​ຂະ​ນະ​ນັ້ນ, ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຈາກ​ເອີ​ລົບ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ແລະ ຍີ່​ປຸ່ນ ຍັງ​ຄົງ​ຕົວ, ຊຸກ​ຍູ້​ລາ​ຄາ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ໂລກ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ. ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ໃນ​ທາງ​ບວກ ເມື່ອ​ກາ​ເຟ​ມີ “ການ​ເກັບ​ກ່ຽວ​ທີ່​ດີ ແລະ ລາ​ຄາ​ດີ”.

ຜົນຜະລິດເພີ່ມຂຶ້ນພຽງແຕ່ 10%, ແຕ່ມູນຄ່າເພີ່ມຂຶ້ນ 90%. ຕະຫຼາດ​ສົ່ງ​ອອກ​ລ້ວນ​ແຕ່​ເຕີບ​ໂຕ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ​ມີ​ຄວາມ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ທີ່​ຈະ​ລື່ນ​ກາຍ​ຄາດໝາຍ​ຂອງ​ປີ​ນີ້.

ທ່ານ ເລ​ດຶກ​ຮຸຍ ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ສະມາຊິກ​ບໍລິສັດ Simexco ດັກ​ລັກ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: “ຕະຫຼາດ​ໃຫຍ່​ກວ່າ​ໝູ່​ແມ່ນ​ຕະຫຼາດ​ດັ້ງ​ເດີມ​ຢູ່​ເອີ​ລົບ ​ແຕ່​ມີ​ສັນຍານ​ດີ​ຈາກ​ຕະຫຼາດ​ອາຊີ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ແຮງ​ໃນ​ໄລຍະ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ຈີນ, ຍີ່​ປຸ່ນ, ສ.​ເກົາຫຼີ, ຕະຫຼາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ບໍ່​ສູງ​ສຳລັບ​ພວກ​ເຮົາ. ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້, ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ເພື່ອ​ພັດທະນາ​ຕະຫຼາດ​ນີ້”.

ເພື່ອບັນລຸຜົນສໍາເລັດນີ້, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະບໍ່ເວົ້າເຖິງການປ່ຽນແປງໃນທິດທາງການພັດທະນາຂອງອຸດສາຫະກໍາ. ຕາມ​ສະມາຄົມ​ກາ​ເຟ ​ແລະ ກາ​ໂກ້ ຫວຽດນາມ ​ແລ້ວ, ​ເຖິງ​ວ່າ​ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຍັງ​ຄົງ​ແມ່ນ​ກາ​ເຟ​ຂຽວ, ​ແຕ່​ອັດຕາ​ສ່ວນ​ບັນດາ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງຄື: ກາ​ເຟ​ທັນ​ສະ​ໄໝ ​ແລະ ກາ​ເຟ​ປີ້ງ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ມູນ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ສູງ​ຂຶ້ນ. ​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ການ​ຜັນ​ແປ​ໃນ​ທາງ​ບວກ​ຂອງ​ຕະຫຼາດ​ໂລກ​ກໍ່​ແມ່ນ “ການ​ຊຸກຍູ້” ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ.

ທ່ານ Duong Duc Quang - ຮອງຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບຫວຽດນາມ (MXV) ແບ່ງປັນວ່າ: "ເບິ່ງເດືອນສຸດທ້າຍຂອງປີ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່າອ່ຽງຍັງດີ, ການສະຫນອງ Arabica ຂອງ Brazil ຫຼຸດລົງ, ບັງຄັບໃຫ້ roasters ສາກົນຈໍານວນຫຼາຍເພີ່ມອັດຕາສ່ວນຂອງ Robusta ໃນຜະລິດຕະພັນ Espresso, ນີ້ແມ່ນປັດໃຈສໍາຄັນເຮັດໃຫ້ລາຄາກາເຟ Robusta ສູງ, ຫຼາຍກວ່າ 5,50 ໂດລາ, ໂອກາດສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ.

ຍ້ອນ​ບັນດາ​ປັດ​ໄຈ​ດັ່ງກ່າວ, ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ, ມູນ​ຄ່າ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ປີ 2025 ຈະ​ບັນລຸ​ລະດັບ​ເປັນ​ສະຖິຕິ.

ທ່ານ ຫງວຽນ​ນາມ​ຫາຍ, ປະທານ​ສະມາຄົມ​ກາ​ເຟ ​ແລະ ກາ​ໂກ້ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ຄຳ​ເຫັນ​ວ່າ: “ດ້ວຍ​ສະພາບ​ການ​ປະຈຸ​ບັນ, ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ ​ໃນ​ປີ 2025, ຫວຽດນາມ ຈະ​ສົ່ງ​ອອກ​ປະມານ 1,5 ລ້ານ​ໂຕນ ດ້ວຍ​ວົງ​ເງິນ​ສົ່ງ​ອອກ​ປະມານ 8 ຕື້ USD”.

ຈາກ​ເມັດ​ກາ​ເຟ​ຂຽວ​ເຖິງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ປຸງ​ແຕ່ງ, ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ກາ​ເຟ​ຫວຽດ​ນາມ ພວມ​ຄ່ອຍໆ​ຢືນ​ຢັນ​ຕົນ​ເອງ, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ແມ່ນ “ທຶນ” ໃນ​ດ້ານ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ມູນ​ຄ່າ ແລະ ຍົກ​ສູງ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ. ນີ້​ແມ່ນ​ຈຸດ​ເວລາ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ກາ​ເຟ ຫວຽດນາມ ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ແມ່ນ​ສິນຄ້າ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ຍີ່​ຫໍ້, ​ເຄື່ອງໝາຍ​ຄຸນ​ນະພາ​ບ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຍາດ​ແຍ່ງ​ເອົາ​ຕະຫຼາດ​ໂລກ.

Cà phê Việt Nam

​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ​ນີ້, ​ເອີ​ລົບ​ແມ່ນ​ຕະຫຼາດ​ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ, ກວມ​ກວ່າ 63%.

ສະຫະລັດຕ້ອງການກາເຟຫວຽດນາມ

​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ​ນີ້, ​ເອີ​ລົບ​ແມ່ນ​ຕະຫຼາດ​ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ, ກວມ​ກວ່າ 63%. ຕະຫຼາດອາຊີຍັງເພີ່ມຄໍາສັ່ງຢ່າງຫ້າວຫັນ. ໃນ​ຂະ​ນະ​ນັ້ນ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ນຳ​ເຂົ້າ​ພຽງ 5,4% ສ່ວນ​ແບ່ງ​ຕະ​ຫຼາດ​ຂອງ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ. ສະມາຄົມ​ກາ​ເຟ ​ແລະ ​ໂກ​ໂກ້ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ, ນີ້​ແມ່ນ​ຕ່ຳ​ເກີນ​ໄປ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປະລິມານ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ກາ​ເຟ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ​ປີ​ຂອງ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.

ທ່ານ Do Ngoc Hung - ຫົວໜ້າ​ຫ້ອງການ​ການ​ຄ້າ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ໃຫ້​ຄຳ​ເຫັນ​ວ່າ: “ຕາມ​ສະຖິຕິ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ການ​ຄ້າ​ສາກົນ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, 8 ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2025, ຫວຽດນາມ ສົ່ງ​ອອກ​ກາ​ເຟ​ໄປ​ຍັງ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ປະມານ 405 ລ້ານ USD, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 50% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ 2024, ກວມ 5% ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ຂອງ ບຣາຊິນ ຢືນ​ອັນ​ດັບ 7,9 ຕື້ USD. Colombia, Switzerland, Honduras, Guatemala ແລະ Mexico ເຖິງວ່າມີປະລິມານແລະລາຄາຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ການສົ່ງອອກໄປຍັງສະຫະລັດພຽງແຕ່ກວມເອົາປະມານ 6% ຂອງມູນຄ່າການນໍາເຂົ້າທັງຫມົດຂອງສະຫະລັດ.

​ໃນ​ສະພາບ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ລາຄາ​ກາ​ເຟສາກົນ, ທ່າ​ອ່ຽງການ​ບໍລິ​ໂພ​ກຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຍັງ​ຄົງ​ຕົວ, ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ກາ​ເຟ​ພິ​ເສດ ​ແລະ ຜະລິດ​ຕະພັນ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ. ນີ້​ແມ່ນ​ໂອກາດ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ ຫວຽດນາມ ສືບ​ຕໍ່​ຢືນຢັນ​ບັນດາ​ເຄື່ອງໝາຍ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ມູນ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ໃນ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ການ​ສະໜອງ​ໃຫ້​ແກ່​ຕະຫຼາດ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.”

ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປັບ​ຂຶ້ນ​ພາສີ​ເຊິ່ງກັນ​ແລະ​ກັນ​ຂອງ​ຕະຫຼາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ທ່ານ ​ໂດ​ງອກ​ຮຸ່ງ, ຫົວໜ້າ​ຫ້ອງການ​ການ​ຄ້າ​ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ໃຫ້​ຄຳ​ເຫັນ​ວ່າ: “​ເຖິງ​ວ່າ​ອັດຕາ​ພາສີ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ລາຄາ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ບໍ່​ຫຼຸດ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ນຳ​ເຂົ້າ, ​ເພາະວ່າ​ຕະຫຼາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເພິ່ງ​ພາ​ອາ​ໄສ​ກາ​ເຟສາກົນ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ຫວຽດນາມ​ຖື​ບົດບາດ​ສຳຄັນ. ກາເຟດິບຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເຮັດໃຫ້ລາຄາຂາຍຍ່ອຍຢູ່ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ຊຸບເປີມາເກັດ, ຮ້ານກາເຟແລະຕ່ອງໂສ້ການຈໍາຫນ່າຍຂາຍສົ່ງແລະຂາຍຍ່ອຍ, ເຮັດໃຫ້ລາຄາສົ່ງອອກໄປຕະຫຼາດນີ້ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນແລະປັບປຸງ.

ບັນດາວິສາຫະກິດ, ສະມາຄົມຕ້ອງຕັ້ງໜ້າຕັ້ງໜ້າຜັນຂະຫຍາຍບັນດານະໂຍບາຍພາສີຂອງອາເມລິກາ ເພື່ອຫັນບັນດາຊ່ອງທາງການຈຳໜ່າຍ, ພ້ອມທັງຍາດແຍ່ງທ່າໄດ້ປຽບຈາກ FTA ອື່ນໆ ເພື່ອສ້າງຈັງຫວະການເຕີບໂຕ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງໃນເວລາສົ່ງອອກ.

​ແນ່ນອນ​ວ່າ, ດ້ວຍ​ຕະຫຼາດ​ທີ່​ມີ​ທ່າ​ແຮງ​ຄື​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ກາ​ເຟ ຫວຽດນາມ ສາມາດ​ສູ້​ຊົນ​ກ້າວ​ໄປ​ໜ້າ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ, ​ເພື່ອ​ມີ​ທີ່​ຕັ້ງ​ອັນ​ແຂງ​ແຮງ​ໃນ​ໃຈ​ຜູ້​ບໍລິ​ໂພ​ກ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ນີ້. ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນັ້ນ, ຂໍ້​ລິ​ເລີ່ມ​ຈາກ​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ ​ແລະ ສະມາຄົມ​ແມ່ນ​ປັດ​ໄຈ​ສຳຄັນ​ໃນ​ການ​ຈັບ​ຕົວ​ຕະຫຼາດ, ປັບປຸງ​ຄຸນ​ນະພາ​ບຜະລິດ​ຕະພັນ, ປຸງ​ແຕ່ງ​ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ຄວາມ​ນິຍົມ​ຂອງ​ຜູ້​ບໍລິ​ໂພ​ກ. ບັນ​ດາ​ບາດ​ກ້າວ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຈະ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ມູນ​ຄ່າ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຢູ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຢູ່​ທົ່ວ​ໂລກ.

ທີ່ມາ: https://vtv.vn/ca-phe-viet-nam-duoc-mua-duoc-gia-100250924121233609.htm


(0)

No data
No data

'ຊາ​ປາ​ແຫ່ງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ແທງ' ໝອກ​ໜາ​ໃນ​ໝອກ
ຄວາມງາມຂອງບ້ານລ້ອງໄຊ ໃນລະດູດອກບົວ
ໝາກເຜັດແຫ້ງດ້ວຍລົມ - ຄວາມຫວານຂອງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ
“ຮ້ານ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຄົນ​ຮັ່ງ​ມີ” ຢູ່​ຊອຍ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ນະ​ຄອນ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຂາຍ​ລາ​ຄາ 750.000 ດົ່ງ/ຈອກ.

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ດອກ​ຕາ​ເວັນ​ປ່າ​ຍ້ອມ​ຕົວ​ເມືອງ​ພູ​ດອຍ​ເປັນ​ສີ​ເຫຼືອງ, ດ່າ​ລາດ ໃນ​ລະ​ດູ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ປີ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ