ຜູ້ຊາຍຝຣັ່ງຊອກຫາຈິດວິນຍານຂອງຫວຽດນາມຜ່ານບານເຕະ

ກັບແມ່ຕູ້ຊາວຫວຽດນາມ, Francois Bibonne ຫວັງວ່າຈະເຂົ້າໃຈຫຼາຍກ່ຽວກັບຮາກຂອງລາວໂດຍຜ່ານຮູບເງົາທີ່ສ້າງດ້ວຍຕົນເອງກ່ຽວກັບບານເຕະ, ລວມທັງຄູຝຶກ Philippe Troussier.

ໃນເດືອນພະຈິກ ປີ 2023, ທ່ານ Francois ອາຍຸ 28 ປີ ໄດ້ມາຮອດ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍເງິນຈຳນວນໜ້ອຍໜຶ່ງທີ່ລາວໄດ້ລະດົມມາເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນຜ່ານການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ. ຄຽງຄູ່ກັບນັ້ນແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ມີຮູບຮ່າງກ່ຽວກັບຮູບເງົາທີ່ຈະມາເຖິງດ້ວຍຫົວຂໍ້ຂອງກິລາບານເຕະຫວຽດນາມ, ເຊິ່ງລາວເຊື່ອວ່າຈະສາມາດໃຫ້ລາວເຂົ້າໃຈຫຼາຍກວ່າອີກກ່ຽວກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນແຫ່ງທີສອງທີ່ປະກົດຕົວຜ່ານເລື່ອງຂອງແມ່ຕູ້.

Francois ໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ສໍາພາດກັບຄູຝຶກສອນ Troussier ໃນເດືອນພະຈິກ. ພາບ: NVCC — Francois ໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ສໍາພາດກັບຄູຝຶກສອນ Troussier ໃນເດືອນພະຈິກ 2023. ຮູບພາບ: *NVCC*

ຂໍຂອບໃຈກັບຄົນຮູ້ຈັກ, Francois ໄດ້ພົບກັບຄູຝຶກສອນ Troussier. ໃນເວລານັ້ນ, ຄູຝຶກຊາວຝຣັ່ງ ພວມກະກຽມການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງ ຟີລິບປິນ ກັບ ອີຣັກ ໃນການແຂ່ງຂັນບານເຕະໂລກ 2026 ຮອບຄັດເລືອກ - ອາຊີ. Francois ໄດ້ຮັບບັດໂດຍ VFF ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມສອງການແຂ່ງຂັນນີ້ໃນຖານະນັກຂ່າວ. ຫຼັງຈາກການແຂ່ງຂັນກັບອີຣັກໃນວັນທີ 21 ພະຈິກ, ລາວໄດ້ພົບກັບຄູຝຶກສອນ Troussier ໃນຫ້ອງຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ໂຮງແຮມ Metropole ຮ່າໂນ້ຍ .

"ຄູຝຶກສອນ Troussier ແມ່ນເປັນມິດຫຼາຍ. ລາວຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວຽກທີ່ເປັນຄູຝຶກສອນ, ຄວາມຄິດຂອງຄູຝຶກສອນ, ຈິດໃຈຂອງລາວຢູ່ໃນສະຫນາມແລະວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ນ," Francois ແບ່ງປັນກັບ VnExpress . "ຂ້ອຍຍັງເຂົ້າໃຈວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຫດຜົນຂອງຕົນເອງເພື່ອອະທິບາຍການຕັດສິນໃຈຂອງຄູຝຶກສອນໄດ້. Troussier ມີຄວາມສາມາດທີ່ປະທັບໃຈໃນການເຊື່ອມຕໍ່ບານເຕະແລະ ດົນຕີ . ຂ້ອຍຄິດວ່າການເປັນຄູຝຶກສອນຂອງທີມຫວຽດນາມເປັນວຽກທີ່ຍາກ, ແຕ່ລາວຕ້ອງການພິສູດວ່າລາວສາມາດສ້າງສິ່ງທີ່ດີສໍາລັບບານເຕະຢູ່ທີ່ນີ້."

ໃນການສໍາພາດ 45 ນາທີ, ຄູຝຶກສອນ Troussier ໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ Francois ປັດຊະຍາບານເຕະຂອງລາວ, ເຊິ່ງລາວບໍ່ຄ່ອຍຈະແບ່ງປັນກັບສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ. ລາວໄດ້ປຽບທຽບການເຮັດວຽກຂອງຫົວຫນ້າຄູຝຶກກັບນັກດົນຕີວົງດົນຕີແລະຢືນຢັນວ່າລາວບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທີມງານຂອງລາວມີດາວ, ແຕ່ຜູ້ນທຸກຄົນຕ້ອງວາງຕົວຕົນຂອງຕົນເອງເພື່ອໄຊຊະນະຂອງທີມ.

ຮູບເງົາສັ້ນ The Symphony Wins — ຄູຝຶກສອນ Troussier ເວົ້າກ່ຽວກັບປັດຊະຍາບານເຕະຂອງລາວໃນ ວິດີໂອ ທີ່ເຮັດໂດຍ Francois ຢູ່ຫວຽດນາມ.

ທັດສະນະນີ້ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ສະແດງອອກໂດຍຄູຝຶກສອນ Troussier ໃນເກືອບ 1 ປີຂອງການນໍາພາທີມຂອງຫວຽດນາມ, ນັບຕັ້ງແຕ່ການເຊັນສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 16 ກຸມພາ 2023. ລາວໄດ້ປົດດາວຍິງຫຼາຍຄົນ, ເສົາຫຼັກຂອງທີມພາຍໃຕ້ການເປັນອະດີດຂອງລາວ Park Hang-seo, ແລະໃຫ້ໂອກາດກັບນັກເຕະຫນຸ່ມ. ຄູຝຶກສອນອາຍຸ 68 ປີຕ້ອງການໃຫ້ທີມງານກາຍເປັນເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດ. ລາວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນຕັດສິນໃຈໄວ, ຫ້າວຫັນແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈ.

ມາຮອດປະຈຸບັນ, ເຖິງວ່າຈະມີສັນຍານທາງບວກບາງຢ່າງເມື່ອປະເຊີນໜ້າກັບທີມທີ່ແຂງແຮງຄື ຍີ່ປຸ່ນ ຫຼື ອີຣັກ, ແຕ່ ຫວຽດນາມ ພາຍໃຕ້ການເປັນຄູຝຶກ Troussier ຍັງບໍ່ທັນບັນລຸໄດ້ຄວາມຄາດໝາຍ. ປັດຊະຍາຂອງຄູຝຶກຊາວຝຣັ່ງຖືກຕັ້ງຄຳຖາມຫຼັງຈາກນັດມິດຕະພາບ-ເສຍໃຫ້ຈີນ 0-2 ເມື່ອວັນທີ 10 ຕຸລາ 2023 ແລະ ໂດຍສະເພາະການເສຍໃຫ້ກັບ ອິນໂດເນເຊຍ 0-1 ເມື່ອວັນທີ 19 ມັງກອນ ທີ່ຜ່ານມາ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມ ຕົກຮອບໃນຮອບແບ່ງກຸ່ມຂອງການແຂ່ງຂັນເຕະບານອາຊີ.

Francois ສຳພາດ Guillaume Graechen - ຄູຝຶກຊາວຝຣັ່ງ ທີ່ຝຶກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມຊາວໜຸ່ມຢູ່ ຫວຽດນາມ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2007. ພາບ: NVCC — Francois ສຳພາດ Guillaume Graechen - ຄູຝຶກຊາວຝຣັ່ງ ທີ່ຝຶກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມຊາວໜຸ່ມຢູ່ ຫວຽດນາມ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2007. ພາບ: *NVCC*

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄູຝຶກສອນ Troussier ແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນຄົນທີ່ Francois ຕ້ອງການສໍາພາດ. ລາວຢາກພົບປະກັບບັນດານັກກິລາ, ຄູຝຶກ ແລະ ບັນດາຜູ້ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງໃນວົງການບານເຕະ ຫວຽດນາມ. ໃນນັ້ນມີຫົວໜ້າທີມຍິງ Huynh Nhu, ຄູຝຶກ Guillaume Graechen - ຜູ້ສ້າງລຸ້ນ Cong Phuong, Xuan Truong... ຫຼື Ryan Ha, ນັກກິລາ ຫວຽດນາມ - ຝະລັ່ງ ພວມຫຼິ້ນໃຫ້ກັບສະໂມສອນ Binh Duong.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຊອກຫາຄົນທີ່ຈະສໍາພາດແມ່ນເປັນຂະບວນການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. "ມີຫຼາຍຄົນທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການພົບແຕ່ພວກເຂົາຢູ່ໄກຫຼືບໍ່ມີບ່ອນຢູ່. ຕົວຢ່າງ, ຂ້ອຍຢາກສໍາພາດ Huynh Nhu ໃນປອກຕຸຍການແຕ່ມັນຍາກເກີນໄປ", ນັກສ້າງຮູບເງົາອິດສະລະຊາວຝຣັ່ງແບ່ງປັນ, ເພີ່ມວ່າລາວຍັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານງົບປະມານແລະຍອມຮັບວ່າລາວບໍ່ຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບກິລາບານເຕະ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແມ່ນຄວາມແປກໃຫມ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ Francois ຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະເອົາລົງ. ແລະຄວາມສໍາເລັດຂອງຮູບເງົາຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວເມື່ອສາມປີທີ່ຜ່ານມາກໍ່ເຮັດໃຫ້ລາວມີແຮງຈູງໃຈຫຼາຍຂຶ້ນ.

Francois ໃນງານສາຍຮູບເງົາເລື່ອງ Once Upon a Bridge ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນເມສາ 2023. ພາບ: NVCC — Francois ໃນການສາຍຮູບເງົາ “Once Upon a Bridge” ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນເມສາ 2023. ພາບ: *NVCC*

ປີ 2021, Francois ໄດ້ສ້າງຮູບເງົາເລື່ອງທຳອິດຢູ່ຫວຽດນາມ, “Oce Upon a Time There was a Bridge,” ເຊິ່ງເລົ່າເລື່ອງຂອງຫວຽດນາມຜ່ານສຽງດົນຕີຄລາສສິກ. ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບລາງວັນສາລະຄະດີສັ້ນດີທີ່ສຸດໃນງານ Los Angeles Film Awards ໃນເດືອນມັງກອນ 2022. ມາຮອດປັດຈຸບັນ, "Once Upon a Time There Was a Bridge" ຍັງຖືກສະແດງຢູ່ໃນຫຼາຍປະເທດເຊັ່ນ: ປະເທດຝຣັ່ງ, ສະຫະລັດ, ແບນຊິກ ແລະອັງກິດ. ການຄັດເລືອກຄັ້ງຕໍ່ໄປຈະຈັດຂຶ້ນທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard ໃນວັນທີ 28 ມີນານີ້.

ທ່ານ Francois ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ບານເຕະຈະແມ່ນວັດຖຸພັນທີ່ດີເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫວຽດນາມ ແລະ ຝລັ່ງ, ກໍ່ຄືຊາວຫວຽດນາມ ໃນທົ່ວໂລກ. “ຄວາມປະທັບໃຈຄັ້ງທຳອິດຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບກິລາບານເຕະ ຫວຽດນາມ ປະກົດຂຶ້ນຜ່ານເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ, ຂ້ອຍເຫັນໄດ້ວ່າຜູ້ຊົມມີຂະໜາດໃດ ແລະ ແຟນບານຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍປານໃດ ຫຼັງຈາກການແຂ່ງຂັນທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນໃນງານຊີເກມ, ຂ້ອຍຍັງຄິດວ່າ ກິລາບານເຕະແມ່ນເຄື່ອງມືວິເສດເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຄົນຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ຄົນຫວຽດນາມ ໃນປະເທດ.

ທ່ານ Francois ເປີດເຜີຍວ່າ ຈະຊອກຫາວິທີເຊື່ອມຕໍ່ກິລາບານເຕະກັບຈັງຫວະສຽງຄ້ອງຂອງເຂດພູສູງພາກກາງ, ຜ່ານນັ້ນໄດ້ຖ່າຍທອດວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ອອກສູ່ໂລກພາຍນອກຕື່ມອີກ. ທ່ານເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ກິລາບານເຕະຍັງແມ່ນສິລະປະ ແລະ ມີວັດທະນະທຳຂອງຕົນຢູ່ຫວຽດນາມ. “ຫວ່າງມໍ່ໆນີ້, ບັນດານັກສຶກສາໃໝ່ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍພາຍຫຼັງ JMG, VPF ແລະ Park Hang-seo ປະສົບຜົນສຳເລັດ. ໃນຕົວຈິງ, ກິລາບານເຕະຫວຽດນາມ ມີການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບອິດທິພົນຂອງສ.ເກົາຫຼີ ແລະ ວັດທະນະທຳຕາເວັນຕົກຈາກອັງກິດ ແລະ ຝລັ່ງ.

Francois ແລະແມ່ຕູ້ ຫງວຽນທິຂວນ ປະມານ 1999 – 2000. ພາບ: *NVCC*

ນັກສ້າງຮູບເງົາເກີດໃນປີ 1995, ໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເລິກເຊິ່ງຈາກແມ່ຕູ້ ຫງວຽນທິແຄ໋ງ. ນາງເກີດໃນປີ 1934 ຢູ່ແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ ແລະ ດຳລົງຊີວິດຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ດາຫນັງ ແລະ ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ. ໃນປີ 1954, ນາງໄດ້ຕິດຕາມສາມີໄປປະເທດຝຣັ່ງເສດ ແລະ ໄດ້ໄປຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ທີ່ນັ້ນ ຈົນເສຍຊີວິດໃນປີ 2018. ໃນໄລຍະທີ່ນາງໜີຈາກບ້ານມາຫຼາຍປີ, ນາງ ຄູນ ມັກຈະລະນຶກເຖິງ, ເລົ່ານິທານ ແລະ ປຸງອາຫານຫວຽດນາມ ໃຫ້ຫລານຊາຍ. ນາງຍັງໄດ້ສອນ Francois ພາສາຫວຽດນາມທໍາອິດຂອງລາວເຊັ່ນ "ສະບາຍດີ", "ຂອບໃຈ", "ບໍ່ມີຫຍັງ" ...

“ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍເວົ້າດີກ່ຽວກັບຫວຽດນາມສະເໝີ ແລະບໍ່ເຄີຍເວົ້າເຖິງສົງຄາມ. ລາວເຄີຍໄປຫວຽດນາມ 2 ຄັ້ງກ່ອນທີ່ລາວຕາຍໄປ. ຂ້ອຍເຄີຍປາດຖະໜາຢາກໄດ້ກັບໄປຫວຽດນາມກັບລາວ. ຫລັງຈາກລາວຕາຍໄປ, ຂ້ອຍໄດ້ມີໂອກາດກັບມາທີ່ນີ້ກັບພໍ່, ແມ່ ແລະນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍ,” Francois ເລົ່າຄືນ. "ຜ່ານເລື່ອງລາວຂອງນາງ ແລະ ພາຍຫຼັງການເດີນທາງມາຫວຽດນາມຄັ້ງທຳອິດ, ມີສິ່ງລຶກລັບຢູ່ທີ່ນີ້ທີ່ກະຕຸ້ນຂ້ອຍໃຫ້ກັບມາ, ມາຮອດມື້ນີ້, ຫວຽດນາມ ປຽບເໝືອນບ້ານຫຼັງທີ 2 ຂອງຂ້ອຍ, ບໍ່ວ່າຈະມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ, ຂ້ອຍຈະສືບຕໍ່ກັບມາ ແລະ ຄົ້ນຫາສະຖານທີ່ນີ້ຕື່ມອີກ. ຂ້ອຍໄດ້ເລີ່ມຮຽນພາສາຫວຽດນາມ ແລະ ສ້າງເພື່ອນມິດຫວຽດນາມ."

Francois ມີແຜນຈະກັບຄືນປະເທດຫວຽດນາມໃນເດືອນກັນຍາເພື່ອສຳເລັດການສຳພາດ. ທ່ານຫວັງວ່າຈະສຳເລັດການສ້າງສາລະຄະດີພາຍໃນເດືອນພະຈິກ.

ກວາງຮຸຍ

ແຫຼ່ງທີ່ມາ