ຍ່າງຫຼິ້ນຜ່ານສວນວັດທະນະທຳອາເມລິກາ [ຕອນທີ 15]

John Rodrigo Dos Passos (1896-1970) ເປັນນັກປະພັນຊາວປອກຕຸຍການ-ອາເມລິກາ, ນັກຂ່າວ, ນັກກະວີ, ແລະນັກຂຽນບົດລະຄອນ.

ນັກຂຽນ John Rodrigo Dos Passos.

ພ້ອມກັບ Steinbeck, Caldwell, ແລະ Hemingway, ລາວແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດານັກຂຽນນະວະນິຍາຍຊາວອາເມລິກາທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມຊົມເຊີຍຈາກຜູ້ອ່ານຊາວເອີຣົບ, ໂດຍສະເພາະປະຊາຊົນຝຣັ່ງ, ໃນລະຫວ່າງ ແລະ ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜົນງານຂອງລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກ່ອນສົງຄາມ. ນັກຂຽນຊາວຝຣັ່ງ Sartre ເຄີຍຖືວ່າ Dos Passos ເປັນ "ນັກຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ" ຂອງສະຕະວັດທີ 20.

ທ່ານ Dos Passos ເກີດໃນຄອບຄົວທີ່ຮັ່ງມີ. ຕອນອາຍຸ 16 ປີ, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮຽນທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard ແລະຈົບການສຶກສາຕອນອາຍຸ 20 ປີ. ຫຼັງຈາກຮຽນຈົບ, ລາວໄດ້ໄປເອີຣົບເພື່ອສຶກສາສິລະປະ ແລະ ສະຖາປັດຕະຍະກຳ. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1, ລາວໄດ້ເປັນອາສາສະໝັກເປັນແພດໝໍຢູ່ປະເທດຝຣັ່ງ ແລະ ອີຕາລີ, ແລະຕໍ່ມາໄດ້ເຮັດວຽກເປັນນັກຂ່າວຢູ່ສະເປນ ແລະ ຕາເວັນອອກໃກ້. ​​ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ລາວໄດ້ເຮັດວຽກເປັນນັກຂ່າວສົງຄາມ.

ທ່ານ Dos Passos ມີຄວາມໂນ້ມອຽງ ທາງການເມືອງທາງ ດ້ານຊ້າຍ. ຫຼັງຈາກປະສົບການຂອງລາວໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1, ລາວໄດ້ສົນໃຈລັດທິສັງຄົມນິຍົມ. ໃນປີ 1928, ລາວໄດ້ໄປສະຫະພາບໂຊວຽດ, ຍ້ອນຢາກຮູ້ຢາກເຫັນກ່ຽວກັບການທົດລອງທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ສັງຄົມຂອງມັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະອອກໄປດ້ວຍຄວາມປະທັບໃຈທີ່ປະສົມປະສານກັນ.

ປະສົບການຂອງລາວໃນສົງຄາມກາງເມືອງແອສປາໂຍນເຮັດໃຫ້ລາວຜິດຫວັງກັບການເມືອງຝ່າຍຊ້າຍ ແລະ ຕັດສາຍພົວພັນກັບນັກຂຽນຄົນອື່ນໆຄື Ernest Hemingway. ລາວໄດ້ກາຍເປັນຄົນອະນຸລັກນິຍົມຫຼາຍຂຶ້ນໃນຊຸມປີຫຼັງຈາກປີ 1950.

ອາລົມຂອງລາວ, ຄືກັນກັບ Hemingway ແລະ Fitzgerald, ແມ່ນອາລົມທີ່ໂສກເສົ້າ ແລະ ຜິດຫວັງກ່ຽວກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງປະເທດ, ການແຕກສະຫລາຍຂອງອຸດົມການຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1, ແລະ ສະພາບທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂອງ "ຄົນລຸ້ນທີ່ສູນຫາຍ". ລາວໄດ້ວິພາກວິຈານສັງຄົມທຶນນິຍົມອາເມລິກາຢ່າງຮຸນແຮງ ສຳລັບການທຳລາຍຜູ້ຄົນໃນການສະແຫວງຫາຜົນກຳໄລ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຍັງຄົງມຸ່ງໝັ້ນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄຸນຄ່າທີ່ແທ້ຈິງ ແລະ ໂດດເດັ່ນຂອງອາເມລິກາ. ຜ່ານຕົວຢ່າງສະເພາະ, ລາວໄດ້ພະຍາຍາມວິພາກວິຈານລະບຽບຂອງມະນຸດ ແລະ ຍົກຄຳຖາມທາງ metaphysics ກ່ຽວກັບສະພາບຂອງມະນຸດ.

ໃນລະຫວ່າງອາຊີບອັນຍາວນານຂອງລາວ, Dos Passos ໄດ້ຂຽນນະວະນິຍາຍ 42 ເລື່ອງ ພ້ອມທັງບົດກະວີ, ບົດຂຽນ ແລະ ລະຄອນຫຼາຍເລື່ອງ, ແລະ ໄດ້ສ້າງຜົນງານສິລະປະຫຼາຍກວ່າ 400 ເລື່ອງ, ລວມທັງລະຄອນ, ປຶ້ມ ທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳ.

ນະວະນິຍາຍທີ່ສຳຄັນເລື່ອງທຳອິດຂອງລາວ, *Three Soldiers * (1921), ໄດ້ເປີດເຜີຍຄວາມເຊື່ອທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບທະຫານ ແລະ ປະນາມກົນໄກ ການທະຫານ . ຜົນງານນີ້ເຮັດໃຫ້ລາວມີຊື່ສຽງ ແລະ ປະສົມປະສານລາວເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວທາງວັນນະຄະດີຂອງ "Lost Generation" ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20. ສອງຜົນງານທີ່ສຳຄັນຂອງລາວຄື * Manhattan Transfer * (1925), ເຊິ່ງເປັນການພັນລະນາພາບຂອງຊີວິດ ແລະ ຈິດວິນຍານໃນຊຸມປີ 1920; ແລະ ໄຕພາກ * USA * (1938), ປະກອບດ້ວຍ *The 42nd Parallel* (1930), *Nineteen Nineteen* ( 1932 ), ແລະ *The Big Money * (1936).

ນະວະນິຍາຍສາມພາກເລື່ອງນີ້ບໍ່ມີເນື້ອເລື່ອງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ ແຕ່ເປັນການລວບລວມຫຼາຍປະເພດລວມທັງເລື່ອງສັ້ນ, ບັນທຶກ, ບັນທຶກປະຈຳວັນ, ແລະຮູບແຕ້ມຂອງບຸກຄົນອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ສຽງ... ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງອາເມລິກາໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930, ວິພາກວິຈານລະບົບທຶນນິຍົມທີ່ແບ່ງແຍກອາເມລິກາອອກເປັນອາເມລິກາທຶນນິຍົມ ແລະ ອາເມລິກາຂອງປະຊາຊົນ.

ຮູບເງົາເລື່ອງ "Manhattan Train" ໃຊ້ເຕັກນິກທຳມະຊາດ, ອິມເພຣສຊັນນິສ, ແລະ ເຕັກນິກພ້ອມໆກັນ, ການປະສົມສາກ, ບົດສົນທະນາ, ແລະ ເລື່ອງລາວຕ່າງໆເພື່ອສະແດງເຖິງຊີວິດທີ່ສັບສົນໃນນິວຢອກ ແລະ ແມນຮັດຕັນ. ຊີວິດໃນຕົວເມືອງຖືກສະແດງຜ່ານຕົວລະຄອນຈາກທຸກຊັ້ນຄົນ: Bud, ຊາວກະສິກອນທີ່ມີເລືອດຕິດມືຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດກັບຄືນມາໄດ້; Ed Thatcher, ນັກບັນຊີ ແລະ ລູກສາວຂອງລາວ; Emile, ຊາວຝຣັ່ງທີ່ມີຊັບພະຍາກອນຜູ້ທີ່ມາອາເມລິກາເພື່ອສ້າງໂຊກລາບ; ແລະ McNiel, ພໍ່ຄ້ານົມທີ່ຮັ່ງມີຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບເງິນປະກັນໄພຫຼັງຈາກເກີດອຸບັດຕິເຫດ, ເຊິ່ງພັນລະຍາທີ່ສວຍງາມຂອງລາວກາຍເປັນເມຍນ້ອຍຂອງທະນາຍຄວາມຝ່າຍຈຳເລີຍຂອງລາວ...

ຊຸດນະວະນິຍາຍ ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ເພີ່ມເຕັກນິກ, ການຮຽນແບບຮູບເງົາ, ການຂຽນໂຄງຮ່າງ, ແລະ ການແຕ້ມຮູບທີ່ໃຊ້ໃນ A Streetcar ໃນ Manhattan , ເຊິ່ງດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງນັກຂຽນແທນທີ່ຈະເປັນຜູ້ອ່ານຊາວເອີຣົບຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.

ໄຕລະພາກນີ້ເປັນການພັນລະນາທີ່ໜ້າປະທັບໃຈຂອງສັງຄົມອາເມລິກາຕັ້ງແຕ່ປີ 1900 ຫາ 1930, ຕັ້ງແຕ່ກ່ອນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1 ຈົນເຖິງຊຸມປີຕົ້ນໆຂອງວິກິດການເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າຄັ້ງໃຫຍ່. ນ້ຳສຽງມີຄວາມຂົມຂື່ນ, ຕົວລະຄອນທັງໝົດລ້ວນແຕ່ເປັນນັກฉวยໂອກາດ; ວິລະຊົນແມ່ນພຽງແຕ່ຈຳນວນໜ້ອຍໜຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ກ້າວໜ້າຜູ້ທີ່ປົກປ້ອງກຽດສັກສີຂອງມະນຸດ.

ນະວະນິຍາຍປະກອບດ້ວຍສາມເຫຼັ້ມ, ແຕ່ລະເຫຼັ້ມມີເລື່ອງລາວທີ່ຕັ້ງຊື່ຕາມຕົວລະຄອນຕ່າງໆ. ເລື່ອງລາວເຫຼົ່ານີ້ຊ້ອນກັນ ແລະ ມີຈຸດເດັ່ນດ້ວຍບົດປະພັນສັ້ນໆສາມປະເພດຄື: ເຫດການປະຈຸບັນ (ຫົວຂໍ້ຂ່າວໜັງສືພິມ, ເພງ, ໂຄສະນາ, ແລະອື່ນໆ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ນຶກເຖິງບັນຍາກາດຂອງຍຸກສະໄໝກ່ອນ); ຊີວະປະຫວັດຂອງບຸກຄົນສຳຄັນໃນຊີວິດຈິງເຊັ່ນ: ນັກການເມືອງ, ນັກທຸລະກິດ, ແລະ ນັກສິລະປິນ; ແລະ ເລນ (ພາບທີ່ສະທ້ອນເຖິງຄວາມປະທັບໃຈ), ເຊິ່ງເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະ ຄວາມເປັນຈິງໃນອາເມລິກາ.

ເຫຼັ້ມທີ 1 ແມ່ນ ຂະໜານທີ 42. ເລື່ອງລາວເກີດຂຶ້ນກ່ອນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1 ແລະ ມີຕົວລະຄອນຫຼັກຫ້າຕົວຄື: Mac, ພະນັກງານພິມທີ່ຫຼົງທາງ ແລະ ກຳລັງຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນການເຄື່ອນໄຫວຊ້າຍຈັດ; J. Moorehouse, ນັກຂ່າວທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນດ້ານຊັບພະຍາກອນ ແລະ ວິທີການໃຊ້ສູດ; ເລຂານຸການຂອງລາວ, Janey, ຜູ້ທີ່ມີຊູ້ຊູ້ກັບລາວ; ເມຍຂອງລາວ, Eleanor, ນັກທຸລະກິດທີ່ຫຼໍ່ຫຼອມ; ແລະ Charley, ຊ່າງກົນຈັກທີ່ກາຍເປັນວິລະຊົນສົງຄາມ ແລະ ນັກບິນ.

ເຫຼັ້ມທີສອງ, ເກີດຂຶ້ນໃນ ປີ 1919 , ແນະນຳປີຕ່າງໆຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1, ໂດຍໄດ້ເພີ່ມຕົວລະຄອນໃໝ່ຫຼາຍຕົວນອກເໜືອໄປຈາກຕົວລະຄອນໃນເຫຼັ້ມທີ 1. ເລື່ອງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເກີດຂຶ້ນໃນເອີຣົບ. ນ້ອງຊາຍຂອງ Janey ໄດ້ປະຖິ້ມທະຫານເຮືອ ແລະ ເສຍຊີວິດໃນການຕໍ່ສູ້ໃນຄືນແຫ່ງການຢຸດຍິງ. Dick, ນັກເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ, ຂັບລົດສຸກເສີນໃນປະເທດຝຣັ່ງ ແລະ ອີຕາລີ. ໃນປາຣີ, Moorehouse ນຳພາສະພາກາແດງອາເມລິກາ. ໃນອາເມລິກາ, ນັກປະຕິວັດຊາວຢິວໜຸ່ມຄົນໜຶ່ງໄດ້ຄົ້ນພົບຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງນາຍຈ້າງອາເມລິກາ.

ເຫຼັ້ມທີ III ຂອງ *ການເງິນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່* ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນຊຸມປີ 1920 ທີ່ນຳໄປສູ່ການຕົກຕໍ່າຂອງຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດວິກິດການເສດຖະກິດຄັ້ງໃຫຍ່, ໂສກນາດຕະກຳສ່ວນຕົວ, ແລະ ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຕົວລະຄອນຫຼັກຫຼາຍຄົນ.

ຜ່ານຕົວລະຄອນຫຼາຍກວ່າສິບຕົວ, Dos Passos ໄດ້ແນະນຳພວກເຮົາໃຫ້ຮູ້ຈັກກັບຊາວອາເມລິກາຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ແລະ ສຳຫຼວດທົ່ວປະເທດ. ຜົນງານຂອງລາວເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮູ້ສຶກວ່າໃນລະບົບທຶນນິຍົມ, ບຸກຄົນບໍ່ມີຊີວິດຂອງຕົນເອງ, ມີແຕ່ຊະຕາກຳເທົ່ານັ້ນ. ລາວມີຈຸດປະສົງເພື່ອກະຕຸ້ນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການກະບົດຕໍ່ຕ້ານຊະຕາກຳ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-15-279292.html