ຍ່າງຫຼິ້ນຜ່ານສວນວັດທະນະທຳອາເມລິກາ [ພາກທີ 5]

[ໂຄສະນາ_1]
ເຖິງວ່າຈະມີປະຫວັດສາດສັ້ນກວ່າເມື່ອທຽບກັບບັນດາປະເທດໃນທະວີບເກົ່າ, ອາເມລິກາໄດ້ຜະລິດນັກຂຽນທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ມີຜົນງານທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນໄລຍະ 200 ປີທີ່ຜ່ານມາ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການແນະນຳໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບນັກຂຽນອາເມລິກາບາງຄົນ, ລວມທັງຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລສາຂາວັນນະຄະດີຫຼາຍຄົນ.

ວໍຊິງຕັນ ເອີວິງ (1783-1859) ຖືກຖືວ່າເປັນບິດາຂອງວັນນະຄະດີອາເມລິກາ.

ທ່ານ ວໍຊິງຕັນ ເອີວິງ (1783-1859) ຖືກຖືວ່າເປັນບິດາຂອງວັນນະກຳອາເມລິກາ ແລະ ຜູ້ສ້າງເລື່ອງສັ້ນອາເມລິກາ (ປະເພດເລື່ອງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍ). ລາວເກີດໃນຄອບຄົວພໍ່ຄ້າທີ່ຮັ່ງມີ. ຫຼັງຈາກຮຽນກົດໝາຍ, ລາວໄດ້ໄປຕ່າງປະເທດຍ້ອນເຫດຜົນດ້ານສຸຂະພາບ. ເມື່ອລາວກັບມາ, ລາວໄດ້ເຮັດວຽກເປັນທະນາຍຄວາມ ແຕ່ມັກການຂຽນຫຼາຍກວ່າ.

ປຶ້ມຂອງ Irving ໃນປີ 1809, *ປະຫວັດສາດຂອງນິວຢອກ*, ແມ່ນຜົນງານການເຍາະເຍີ້ຍທີ່ສຳຄັນເລື່ອງທຳອິດໃນອາເມລິກາ; ຕົວລະຄອນຂອງລາວ, ຊາວໂຮນລັງ Knickerbocker, ເປັນຕົວຢ່າງຂອງຊາວນິວຢອກຕົ້ນໆ. ໃນປີ 1818, ຫຼັງຈາກລົ້ມເຫຼວໃນທຸລະກິດຄອບຄົວຂອງລາວ, Irving ໄດ້ຍ້າຍໄປປະເທດອັງກິດ ແລະ ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນເປັນເວລາ 17 ປີ.

ລາວໄດ້ຂຽນ The Sketch Book of Geoffrey Crayon (1820), ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ມີຊື່ສຽງພ້ອມໆກັນໃນອາເມລິກາ ແລະ ອັງກິດ; ຊຸດບົດຂຽນ ແລະ ເລື່ອງສັ້ນນີ້ລວມມີ Rip Van Winkle. ເລື່ອງລາວມີລົດຊາດແບບຕາເວັນອອກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຂຽນມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະດັດແປງນິທານພື້ນເມືອງເລື່ອງນີ້ເພື່ອເນັ້ນໃຫ້ເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສັງຄົມອາເມລິກາແບບເກົ່າ ແລະ ແບບໃໝ່; ມັນເປັນການເຍາະເຍີ້ຍຫຼາຍກວ່າແບບໂລແມນຕິກ.

ທ່ານ Irving ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນຜູ້ຊ່ວຍທູດຢູ່ສະຖານທູດອາເມລິກາປະຈຳສະເປນ (1826-1829). ລາວໄດ້ປ່ຽນໄປໃຊ້ແບບການຂຽນທີ່ແຕກຕ່າງໃນ *ເລື່ອງລາວຊີວິດ ແລະ ການເດີນທາງ ຂອງ Christopher Columbus* (1828), *ການຍຶດຄອງ Granada* (1829), ແລະ *The Alhambra* (1832). ຫຼັງຈາກກັບຄືນໄປອາເມລິກາ, ລາວໄດ້ຂຽນຊີວະປະຫວັດຂອງ Oliver Goldsmith ແລະ Washington. ລາວມັກອຸດສາຫະກຳ, ຊອກຫາທາງໜີຈາກປະຈຸບັນ ແລະ ກັບຄືນສູ່ອະດີດທີ່ໂລແມນຕິກ ແລະ ສັບສົນໜ້ອຍລົງ.

ທ່ານ James Fenimore Cooper (1789-1851) ມີເຊື້ອສາຍອັງກິດ-ຊູແອັດ. ພໍ່ຂອງລາວເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນທີ່ຮັ່ງມີ. ລາວຖືກໄລ່ອອກຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Yale ຫຼາຍເດືອນກ່ອນຮຽນຈົບ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ເປັນນັກເດີນເຮືອໃນກອງທັບເຮືອ. ດັ່ງນັ້ນ, ທະເລຈຶ່ງກາຍເປັນຫົວຂໍ້ຂອງການຂຽນຂອງລາວ; ຕໍ່ມາລາວໄດ້ເຜີຍແຜ່ *ປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບເຮືອຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ* (1839).

ສອງປີທີ່ລາວໄດ້ຢູ່ໃນທະເລຍັງເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ລະນຶກເຖິງຄວາມມັກຂອງລາວໃນພື້ນທີ່ເປີດກວ້າງ ແລະ ທຳມະຊາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ. ເມື່ອອາຍຸ 22 ປີ, ລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງທີ່ເຮັດວຽກດ້ານ ກະສິກຳ . ເມື່ອອາຍຸ 31 ປີ, ລາວໄດ້ເລີ່ມຂຽນນະວະນິຍາຍ. ແຕ່ປີ 1826 ຫາ 1833, ລາວໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນເອີຣົບກັບຄອບຄົວຂອງລາວ. ໃນຊ່ວງປີຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປ Cooperstoron, ເມືອງທີ່ພໍ່ຂອງລາວກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນລັດນິວຢອກ.

ຄູເປີ້ ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງຂຶ້ນດ້ວຍນະວະນິຍາຍເລື່ອງ *The Spy* (1821), ຂຽນຕອນອາຍຸ 32 ປີ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍບໍ່ພຽງແຕ່ໃນອາເມລິກາເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງໃນເອີຣົບອີກດ້ວຍ. ເລື່ອງເລົ່າກ່ຽວກັບຊາວອາເມລິກາຜູ້ຮັກຊາດຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເປັນນັກສືບໃນກອງທັບອັງກິດ ແລະ ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ຮັບການຍົກໂທດຫຼັງຈາກຫຼາຍທົດສະວັດ.

ນິຍາຍເລື່ອງ The Pioneers (1823), ຂຽນຂຶ້ນສອງປີຕໍ່ມາ, ໄດ້ແນະນຳ Natty Bumpo, ຊື່ຫຼິ້ນວ່າ Leather-Stocking Boy ຫຼື Hawk-Eyed Man; ລາວໄດ້ຖືກລ້ຽງດູໂດຍຊາວອາເມລິກັນພື້ນເມືອງຕັ້ງແຕ່ຍັງນ້ອຍ, ກາຍເປັນຄົນປ່າທີ່ດຳລົງຊີວິດຕາມທຳມະຊາດ, ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກມົນລະພິດຂອງອາລະຍະທຳ.

ຜູ້ອ່ານໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ລາວສືບຕໍ່ຂຽນກ່ຽວກັບຊາຍຄົນນັ້ນໃນຊຸດຖົງຕີນໜັງ, ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງສືບຕໍ່ລວບລວມເລື່ອງລາວຕ່າງໆ, *ນິທານຖົງຕີນໜັງ* (1823-1841). ສອງເລື່ອງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງລາວແມ່ນ *The Last of the Mohicans* (1826) ແລະ *The Deersbayer* (1841).

ເລື່ອງ The Last of the Mohicans ເປັນຜົນງານທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຂອງຜູ້ຂຽນ. ເລື່ອງລາວເກີດຂຶ້ນກັບພື້ນຫຼັງຂອງສົງຄາມຝຣັ່ງ-ອັງກິດໃນອາເມລິກາເໜືອ, ກ່ອນທີ່ອານານິຄົມອັງກິດຈະອ້າງເອົາເອກະລາດ. Monro ເປັນຜູ້ບັນຊາການຄ້າຍທະຫານອັງກິດທີ່ຫ່າງໄກທີ່ຖືກຄຸກຄາມຈາກຜູ້ບັນຊາການຝຣັ່ງ Montcalm. ລາວຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຄ້າຍທະຫານອັງກິດອີກແຫ່ງໜຶ່ງ. ທະຫານ 1,500 ຄົນ, ນຳໂດຍ Heyward, ຖືກສົ່ງໄປຊ່ວຍລາວ. ກຸ່ມດັ່ງກ່າວຍັງຄຸ້ມກັນລູກສາວສອງຄົນຂອງ Monro, Alice, ຄົນຮັກຂອງ Heyward, ແລະ Cora. Magua, ຊາວອາເມລິກັນພື້ນເມືອງ, ນຳພາທາງ.

ຫົວໜ້າຊົນເຜົ່າ Huron, ດ້ວຍຄວາມແຄ້ນໃຈຕໍ່ Monro ຜູ້ທີ່ເຄີຍໂຈມຕີລາວ, ໄດ້ນຳພາ Hayward, ເດັກຍິງສອງຄົນ, ແລະຄົນອື່ນໆຈຳນວນໜຶ່ງໄປຕາມທາງລັດເຂົ້າໄປໃນການຊຸ້ມໂຈມຕີທີ່ວາງໄວ້ໂດຍຊາວອາເມລິກັນພື້ນເມືອງທີ່ສະໜັບສະໜຸນຝຣັ່ງ. ໂຊກດີ, ຊາວອັງກິດໄດ້ພົບກັບຊາວອາເມລິກັນພື້ນເມືອງທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈ (Hawk-Eye ແລະ Uncas - ຄົນສຸດທ້າຍຂອງ Mohican) ແລະໄດ້ຫຼົບໜີ, ໄປຮອດປ້ອມທີ່ຖືກປິດລ້ອມ. ປ້ອມດັ່ງກ່າວໄດ້ພັງທະລາຍລົງ.

ຊາວອັງກິດຜູ້ທີ່ຫລົບໜີໄດ້ພົບກັບຊາວຮູຣອນ. ບາງຄົນຖືກຈັບ, ລວມທັງເດັກຍິງສອງຄົນ. ມອນໂຣ ແລະ ຮອກ-ອາຍ ໄດ້ໄປຊອກຫາພວກເຂົາ. ຄໍຣາຖືກຖືວ່າເປັນລາງວັນ, ແບ່ງອອກເປັນກຸ່ມໆ ມາກົວ. ໃນທີ່ສຸດ, ຊາວອັງກິດ, ໂດຍໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກັນອີກກຸ່ມໜຶ່ງ, ໄດ້ເອົາຊະນະຊາວຮູຣອນ. ແຕ່ກ່ອນທີ່ຮອກ-ອາຍຈະຂ້ານາງ, ມາກົວໄດ້ຂ້າຄໍຣາ ແລະ ຄົນຮັກຂອງນາງ, ອັນຄາສ. ຄົນຮັກຂອງຄົນຜິວຂາວ ແລະ ຄົນພື້ນເມືອງອາເມລິກັນໄດ້ຖືກຝັງຮ່ວມກັນພາຍໃຕ້ຕົ້ນສົນ. ອາລິສ ໄດ້ກັບຄືນສູ່ດິນແດນຂອງຄົນຜິວຂາວ.

ປຶ້ມ The Deer Slayer ຂຽນກ່ຽວກັບໄວໜຸ່ມຂອງນາຍພານ Natty Bumpoo, "ຊາຍໜຸ່ມທີ່ນຸ່ງຖົງຕີນບາງໆ." ລາວແລະໝູ່ເພື່ອນຂອງລາວອາໄສຢູ່ກັບຊົນເຜົ່າອາເມລິກາພື້ນເມືອງ Delaware ແລະຕໍ່ສູ້ກັບຊົນເຜົ່າອາເມລິກາພື້ນເມືອງ Huron ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຊາວອັງກິດ. Natty ກາຍເປັນເພື່ອນສະໜິດຂອງຫົວໜ້າຊົນເຜົ່າ Delaware.

ຄູເປີ ເປັນຜູ້ບຸກເບີກນະວະນິຍາຍປະຫວັດສາດໃນວັນນະຄະດີອາເມລິກາ. ລາວໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບການເດີນທາງທາງທະເລ, ຊາວອາເມລິກັນພື້ນເມືອງ, ແລະ ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຊາຍແດນອາເມລິກາໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ. ລາວເປັນຜູ້ຂຽນເລື່ອງການຜະຈົນໄພຫຼາຍເລື່ອງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກໄວໜຸ່ມທົ່ວ ໂລກ .

[ໂຄສະນາ_2]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ