ການຍ່າງຫຼິ້ນໃນສວນວັນນະຄະດີອາເມລິກາ [Part 8]

Walt Whitman (1819-1892) ເປັນນັກຂຽນແລະນັກຂ່າວທາງດ້ານການເມືອງຂອງອາເມລິກາ, ແຕ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຕົ້ນຕໍໃນນາມນັກກະວີແລະນັກປະຕິຮູບຂອງບົດກະວີອາເມລິກາ (ຂໍ້ທີ່ບໍ່ມີຄໍາບັນຍາຍ).

ນັກ​ຂຽນ​ການ​ເມືອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ແລະ​ນັກ​ຂ່າວ Walt Whitman.

ລາວເປັນຜູ້ຂຽນບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງ ຂອງໂລກ Leaves of Grass , ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນຄໍາພີໄບເບິນຂອງບົດກະວີອາເມລິກາ. ພອນສະຫວັນຂອງລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບແລະຊົມເຊີຍບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນອາເມລິກາເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງຢູ່ໃນເອີຣົບ. ບົດກະວີຂອງລາວມີອິດທິພົນຕໍ່ບົດກະວີທີ່ທັນສະໄຫມໃນສອງດ້ານ: ແບບບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດ, ການປົດປ່ອຍທາງເພດແລະ instinct.

Whitman ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ຕົນ​ເອງ​ໃນ​ພາ​ລະ​ກິດ​ຂອງ​ການ​ເປັນ​ສຽງ​ຂອງ voiceless ໄດ້, ທັນ​ສະ​ນັ້ນ​ເປັນ​ທີ່​ນິ​ຍົມ​ແລະ eloquent ເປັນ​ຫຍ້າ. ບົດກະວີຂອງລາວໄດ້ປະກົດຕົວໃນຊຸມປີ 1950, ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ວັນນະຄະດີອາເມລິກາໄດ້ຢືນຢັນຕົວຂອງມັນເອງແລະດອກໄມ້ກັບລາວ; ກັບ Nathaniel Hawthorne (1804-1864) ແລະ Herman Melville (1819-1891), ທັງສາມເລີ່ມຕົ້ນຈາກ transcendentalism ຂອງ Ralph Waldo Emerson (1803-1882). ປັດຊະຍານີ້ເຊື່ອໃນທ່າແຮງອັນສູງສົ່ງຂອງບຸກຄົນທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າຂອງມະນຸດ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກຂຽນຫຼາຍຄົນໃນລຸ້ນຂອງລາວ, Walt Whitman ພະຍາຍາມຫາຊີວິດ. ລາວເກີດຢູ່ໃນ West Hills, Long Island, ກັບພໍ່ເປັນຊ່າງໄມ້ແລະແມ່ຊາວໂຮນລັງ. ເມື່ອ Whitman ມີອາຍຸໄດ້ສີ່ປີ, ຄອບຄົວໄດ້ຍ້າຍໄປ Brooklyn. ມັນແມ່ນຊ່ວງເວລານີ້ທີ່ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງລາວໃນການພິມ, ການພິມ, ແລະການຂຽນ.

ຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 16 ຫາ 21 ປີ, ລາວເຮັດວຽກເປັນຄູສອນ ແລະຂຽນບົດເລື່ອງ Sun-Down Papers ຈາກ Desk of a Schoolmaster. ໃນ​ປີ 1841 ລາວ​ເຊົາ​ສອນ​ແລະ​ກັບ​ໄປ​ນະຄອນ​ນິວຢອກ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ໂຮງ​ພິມ. ໃນປີ 1842, ລາວໄດ້ກາຍເປັນບັນນາທິການສໍາລັບຫນັງສືພິມ New York Aurora. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະອຸທິດເວລາໃຫ້ກັບບົດກະວີຫຼາຍຂຶ້ນ. ລາວເຮັດວຽກຫຼາຍ: ຊ່າງໄມ້, ແລ່ນເຈ້ຍ, ຄູສອນ, ເຄື່ອງພິມ, ພິມດີດ, ຊາວປະມົງ... ລາວເປັນຄົນດຸໝັ່ນ ແລະ ຮຽນດ້ວຍຕົນເອງ.

ໃນປີ 1855, ເມື່ອປື້ມ ໃບຫຍ້າ, ເຊິ່ງມື້ນີ້ໄດ້ກາຍເປັນຄໍາພີໄບເບິນຂອງບົດກະວີອາເມລິກາ, ໄດ້ຖືກຕີພິມຢ່າງຮຸນແຮງ. Whitman ບໍ່ສາມາດຊອກຫາຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຂຽນໄດ້ໃຊ້ເງິນຂອງຕົນເອງເພື່ອອອກແບບ, ພິມ, ແລະແຈກຢາຍປື້ມ. ໃນຈໍານວນພັນສະບັບທີ່ພິມອອກ, ຫນ້ອຍກວ່າສາມສິບໄດ້ຖືກຂາຍ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຫຼາຍຮ້ອຍສະບັບທີ່ຖືກສົ່ງເປັນຂອງຂວັນໄດ້ຖືກສົ່ງຄືນ. ບົດກະວີໄດ້ທໍາລາຍກົດລະບຽບທັງຫມົດ, ບໍ່ມີ rhyme, ບໍ່ມີຈັງຫວະ. ປຶ້ມຫົວນີ້ສະບັບທຳອິດປະກອບມີ 12 ບົດກະວີ. ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້​ແນະນຳ​ຕົວ​ເອງ​ໃນ​ບົດ​ນຳ, ຕໍ່​ມາ​ມີ​ຫົວ​ຂໍ້​ວ່າ ເພງ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ - ແປ​ວ່າ:

"Walt Whitman, ຈັກກະວານ, ລູກຊາຍຂອງເກາະ Manhattan,

ກະບົດ, ອ່ອນໂຍນ, ຮັກຄວາມສຸກ, ດື່ມແລະລ້ຽງລູກ,

ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ, ບໍ່ຢືນຢູ່ເຫນືອຄົນອື່ນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງ, ບໍ່ແຍກອອກຈາກທຸກຄົນ,

ບໍ່ອ່ອນໂຍນຫຼື indifferent.

ລາວໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານຮອບໆໂດຍນັກສິນທໍາສໍາລັບການກັບຄືນສູ່ instincts cosmic, ກ້າທີ່ຈະສັນລະເສີນທາງເພດຢ່າງເປີດເຜີຍ, ພາກສ່ວນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງລາວທີ່ລາວຖືວ່າເປັນສິ່ງສັກສິດຂອງຈິດວິນຍານ.

ບົດເພງຂອງຕົນເອງ ເປັນແກນຂອງການລວບລວມບົດກະວີ, ສະແດງຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນຕົນເອງ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກຄົນວັດແທກຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຕົນເອງເພື່ອວາງຕົວເອງໃນກະແສຂອງທໍາມະຊາດ. ນັກກະວີ John Greenleaf Whittier (1807-1892) ໄດ້ຖິ້ມການເກັບກໍາບົດກະວີເຂົ້າໄປໃນໄຟຫຼັງຈາກອ່ານເພງ. Ralph Waldo Emerson (1803-1882), ນັກປັດຊະຍາຊາວອາເມຣິກັນຜູ້ທໍາອິດ, ຜູ້ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປັນຍາຊົນຊາວອາເມລິກາເປັນເອກະລາດຂອງເອີຣົບ, ໄດ້ຢືນຢູ່ຢ່າງກ້າຫານເພື່ອປົກປ້ອງ Whitman: "ຊາວອາເມລິກາຢູ່ຕ່າງປະເທດສາມາດກັບຄືນມາໄດ້. ນັກສິລະປິນໄດ້ເກີດຢູ່ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ."

ໃບ ຫຍ້າ (1855 - 1892) ແມ່ນວຽກງານດຽວຂອງ Whitman. ຈັດພີມມາຄັ້ງທໍາອິດທີ່ມີ 12 ບົດກະວີຫນ້ອຍກວ່າຫນຶ່ງຮ້ອຍຫນ້າໃນເວລາທີ່ຜູ້ຂຽນມີອາຍຸ 36 ປີ, ໃນທີ່ສຸດມັນໄດ້ບັນລຸ 411 ບົດກະວີ, ກ່ອນທີ່ຜູ້ຂຽນຈະເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ 73 ປີ. ນັກກະວີໄດ້ຢືນຢັນລັກສະນະອາເມລິກາຂອງລາວ (ພູມສັນຖານ, ປະຊາຊົນ, ລັດເສລີ) ແລະລັກສະນະ cosmic (ຈັງຫວະຂອງຊີວິດ) ທີ່ມີແນວຄິດ mystical ຂອງປະຊາຊົນທົ່ວໄປແລະທັນສະໄຫມ, ຄວາມຮັກຂອງປະຊາທິປະໄຕແລະໂລກ.

ປື້ມບັນທຶກໃບຫຍ້າ ແມ່ນຜົນງານບົດກະວີອັນດຽວທີ່ສະແດງເຖິງລັກສະນະຫຼາຍດ້ານຂອງຊີວິດຊາວອາເມລິກາ ແລະສົ່ງເສີມແນວຄວາມຄິດປະຊາທິປະໄຕ. ໃນສະຕະວັດທີ 20, ໃບຫຍ້າແມ່ນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນບັນດາເຫດການວັນນະຄະດີທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ການສ້າງການປະຕິວັດຂອງບົດກະວີ, ດ້ວຍການເກີດຂອງຮູບແບບ poetic ໃຫມ່ - verse ຟຣີ, ການລິເລີ່ມໂດຍ Walt Whitman.

ບົດກະວີຂອງ Walt Whitman ໄດ້ມີອິດທິພົນຕໍ່ນັກກະວີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງໂລກເຊັ່ນ: Thomas Stearms Eliot (1888-1965), Ezra Weston Pound (1885-1972), Galway Mills Kinnell (1927-2014), Langston Hughes (1901-1967), William Carlos833s (1901-1967), William Carlos8319. (1904-1973), Jean Nicolas Arthur Rimbaud (1854-1891), Federico García Lorca (1898-1936), Fernando Pessoa (1888-1935), Vladimir Vladimirovich Mayakovsky (1893-1930).

ທີ່ມາ: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-8-272459.html