ງານວາງສະແດງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ 55 ເອກະສານແລະຮູບພາບທີ່ໄດ້ຮັບການຖ່າຍທອດແລະແບ່ງປັນຜ່ານທັດສະນະຂອງ Sofia Yablonska, ນັກຂຽນອູແກຣນ, ການຖ່າຍຮູບແລະຜູ້ສ້າງຮູບເງົາທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານ ການເດີນທາງ . ຜ່ານງານວາງສະແດງ, ຈະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ເດີນທາງກັບຄືນປະເທດ, ໄດ້ຮ່ຳຮຽນກ່ຽວກັບວິວັດແຫ່ງຊີວິດ, ພູມສັນຖານ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະ 1930 – 1940, ໄດ້ນຳມາເຊິ່ງຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ອາລົມຈິດອັນເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບໄລຍະປະຫວັດສາດເກືອບ 1 ສະຕະວັດກ່ອນ.
ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ຕັດແຖບຜ້າເປີດງານວາງສະແດງ
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ງານວາງສະແດງ, ຜູ້ອຳນວຍການຫໍພິພິທະພັນແມ່ຍິງ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິທູງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ບັນດາຮູບພາບໃນງານວາງສະແດງ “Sofia Yablonska - ເດີນຜ່ານສັດຕະວັດ” ໄດ້ນຳພາປະຊາຊົນຕິດຕາມນັກປະພັນໃນການເດີນທາງ ໄປທ່ອງທ່ຽວ ຢູ່ຫວຽດນາມ ເຊິ່ງນາງ ແລະ ຄອບຄົວມີຄວາມຮັກແພງໃນໄລຍະ 10 ປີແຫ່ງການດຳລົງຊີວິດ.
ດ້ວຍທັດສະນະທີ່ລະອຽດອ່ອນ ແລະ ເຄົາລົບ, ທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານນາງ Sofia Yablonska ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ໄດ້ຖືກບັນທຶກດ້ວຍພາສາສະພາບ ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກສ່ວນຕົວກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຊາຊົນ. ນີ້ແມ່ນບັນດາຮູບພາບທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງພູມສັນຖານຫວຽດນາມ ຢູ່ຊົນນະບົດ, ຕິດພັນກັບຊີວິດປະຈຳວັນທີ່ລຽບງ່າຍຂອງປະຊາຊົນ, ພິເສດແມ່ນຢູ່ເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກທີ່ຊາວເຜົ່າ ດ້າວ, ໄທ, ເຜົ່າຂະແມ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງນ້ຳໃຈມິດຕະພາບ, ການຕ້ອນຮັບ ແລະ ວັດທະນະທຳທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງຫວຽດນາມ. ຜ່ານນັ້ນ, ງານວາງສະແດງໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກພາກພູມໃຈຕໍ່ຜືນແຜ່ນດິນ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ບັນທຶກຈິດວິນຍານ ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງນັກສິລະປິນຕ່າງປະເທດຫລາຍຄົນ, ໃນນັ້ນມີນັກປະພັນ Sofia Yablonska.”
ພື້ນທີ່ວາງສະແດງ
“ນາງ Sofia Yablonska ແມ່ນນັກປະພັນ, ແມ່ຍິງທີ່ມີນ້ຳໃຈພິເສດ, ມີຈິດໃຈມະນຸດສະທຳ ແລະ ຈິດໃຈອ່ອນໄຫວທີ່ໄດ້ເດີນທາງມາທົ່ວປະເທດ ຫວຽດນາມ ເພື່ອບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳປະຫວັດສາດອັນມະຫັດສະຈັນ, ສະນັ້ນ ມື້ນີ້ພວກເຮົາມີໂອກາດໄດ້ຮັບຟັງ ແລະ ຮູ້ສຶກເຖິງການເດີນທາງຂ້າມສະຕະວັດ. ຫງວຽດແອງ, ຊວນກວາງ,…” - ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິຕືເຍີດ ເນັ້ນໜັກວ່າ.
ແບ່ງປັນຊີວິດແລະການເຮັດວຽກຂອງ Sofia Yablonska, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຢູເຄຣນ Gaman Oleksandr ໃຫ້ຄໍາເຫັນວ່າຜູ້ຂຽນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນນັກເດີນທາງທີ່ກ້າຫານທີ່ກ້າທີ່ຈະເດີນທາງໄປປະເທດໃຫມ່, ແຕ່ຍັງໄດ້ເດີນທາງໄປທົ່ວ ໂລກ ໃນໄວຫນຸ່ມ. ນອກເຫນືອຈາກການເປັນນັກສິລະປິນ, ນັກຖ່າຍຮູບ, ນັກຂຽນ, ນັກຂ່າວ, ນາງແບບແລະຜູ້ອໍານວຍການດ້ານເອກະສານ, ນາງຍັງເປັນຊາວອູແກຣນທີ່ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບທັດສະນະແລະສຽງຂອງແມ່ຍິງ. ນາງໄດ້ບຸກເບີກໃນການສ້າງຮູບແບບພຶດຕິກໍາໃຫມ່ສໍາລັບແມ່ຍິງ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກເຂົາຝັນແລະປະຕິບັດ.
ຮູບລັກສະນະຂອງຈັກກະວານ Thang Long ເກືອບຫນຶ່ງສັດຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ
“ອາຊີ, ພິເສດແມ່ນຫວຽດນາມ ຖືເປັນສະຖານທີ່ສຳຄັນໃນການເດີນທາງ, ຊີວິດ ແລະ ຈິດໃຈຂອງນາງ, ນາງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກຄວາມກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ ແລະ ຄວາມສວຍງາມຂອງແມ່ນ້ຳຂອງ, ຄວາມສະຫງ່າລາສີ ແລະ ພະລາຊະວັງຂອງເຫ້ວ, ແລະ ອັນທີ່ນາງເອີ້ນວ່າ “ຮາໂນ່ຍແຫ່ງຄວາມຫຼົງໄຫຼ” ແລະ ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍມາເປັນບ່ອນຢູ່ຖາວອນຂອງ ໂຊເຟຍ, ບ່ອນທີ່ນາງກັບຄືນມາຫຼັງຈາກການເດີນທາງສັ້ນໆ. ລະນຶກເຖິງພູ Carpathian ທີ່ຮັກແພງກັບບ້ານ” - ເອກອັກຄະລັດຖະທູດອູແກຣນກ່າວ.
ມາຮອດງານວາງສະແດງ, ຮູບພາບນຳພາສາທາລະນະລັດຕິດຕາມ Sofia Yablonska ໃນການເດີນທາງຄົ້ນພົບປະເທດຫວຽດນາມ, ບ່ອນທີ່ນາງ ແລະ ຄອບຄົວມີຄວາມຮັກແພງໃນການດຳລົງຊີວິດມາເປັນເວລາ 10 ປີ. ພວກເຮົາສາມາດພົບເຫັນທັດສະນີຍະພາບຂອງຊີວິດຊົນນະບົດທີ່ມີທົ່ງນາກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ, ຄວາມສວຍງາມອັນສະຫງ່າງາມຂອງອ່າວຮ່າລອງ ຫຼື ເຂດທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງພະລາຊະວັງຖາງລອງ, ຂົວລອງບຽນ, ໜອງຮວ່າງກຽນ. ຄວາມຫຼາກຫຼາຍດ້ານວັດທະນະທໍາຂອງຊົນເຜົ່າຍັງໄດ້ຮັບການບັນທຶກໂດຍ Sofia Yablonska ຜ່ານຄວາມງາມຂອງແມ່ຍິງໄທ, Mong, Dao Tien ແລະຊາວຮ່າໂນ້ຍເກົ່າແກ່ ...
ຮູບພາບຂອງແມ່ຍິງ Dao
ນອກຈາກຮູບພາບສີດໍາ ແລະສີຂາວແລ້ວ, ງານວາງສະແດງຍັງຄົ້ນພົບຄວາມເລິກລັບທາງດ້ານອາລົມຂອງຜູ້ຂຽນ Sophia Yablonska ຕໍ່ກັບພູມສັນຖານ ແລະປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ຜ່ານບັນດາລາຍການທີ່ແບ່ງປັນຈາກປຶ້ມບັນທຶກເລື່ອງ “Distant Sky” ທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນເວລາຂອງນາງຢູ່ທີ່ນີ້.
ສໍາລັບ Sophia, ຫວຽດນາມປະກົດວ່າເປັນດິນແດນ magical, fascinating ສໍາລັບການຂຸດຄົ້ນ: "ດິນແດນທີ່ແປກປະຫລາດ! ມີຄວາມສວຍງາມຫຼາຍຢູ່ໃນນັ້ນທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາໄດ້ແລະຖືກຫ້າມ!"; "ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກຈາກເຂດພູດອຍແລະໄປຢ້ຽມຢາມຊາວ Meo ແລະ Mang, ເຂົາເຈົ້າມີພາສາ, ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ, ຮີດຄອງປະເພນີທີ່ຂ້ອນຂ້າງແລະຫນ້າສົນໃຈຈາກຊາວທົ່ງພຽງ ... ດໍາລົງຊີວິດກັບເຂົາເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ຮູບພາບປະຈໍາວັນຂອງຊາວຫວຽດນາມ
ມາຢ້ຽມຢາມງານວາງສະແດງ, ທ່ານ ຫງວຽນກວກມາ (ຮ່າໂນ້ຍ) ໄດ້ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກເມື່ອຊົມເຊີຍບັນດາວຽກງານ. ຜ່ານຮູບພາບ, ລາວສາມາດວາດພາບເຖິງຮ່າໂນ້ຍໃນຊຸມປີກ່ອນເກີດ.
“ຫວຽດນາມໃນສະໄໝບູຮານແມ່ນປະເທດທີ່ອ່ອນໂຍນ, ມີທັດສະນີຍະພາບກະວີ ແລະ ຄົນລຽບງ່າຍ, ຊື່ສັດ, ພວກເຮົາຕ້ອງຂອບໃຈນັກສິລະປິນຜູ້ມີພອນສະຫວັນ Sofia Yablonska ທີ່ໄດ້ປົກປັກຮັກສາຮູບພາບເຫຼົ່ານີ້, ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໃນທຸກວັນນີ້ມີໂອກາດໄດ້ຊົມເຊີຍ” - ທ່ານ ຫງວຽນກວກມາສະແດງອອກ.
ງານວາງສະແດງ “Sofia Yablonska - ການເດີນທາງຜ່ານສັດຕະວັດ” ຈະເປີດໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າຊົມຮອດວັນທີ 30/4 ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນແມ່ຍິງຫວຽດນາມ, 36 ເມືອງ Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, ຮ່າໂນ້ຍ.
ທີ່ມາ
(0)