ເຈົ້າຊາຍ Harry ແລະການຟ້ອງຮ້ອງຂ່າວ

ຄະດີດັ່ງກ່າວເປັນພຽງໜຶ່ງໃນຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ Harry ແລະ Meghan ໄດ້ຍື່ນຕໍ່ອົງການສື່ມວນຊົນຕັ້ງແຕ່ປີ 2019 ໃນຂໍ້ກ່າວຫາການລະເມີດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ການປະພຶດທີ່ຜິດກົດໝາຍ ແລະເລື່ອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບ Harry ແລະຄອບຄົວລາດຊະວົງ.

Prince Harry and the Avengers ຮູບ 1 — ເຈົ້າຊາຍ Harry. ພາບ: Reuters

ນີ້ແມ່ນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການຟ້ອງຮ້ອງຂອງເຈົ້າຊາຍ Harry ທີ່ຜ່ານມາ:

ຫນັງສືພິມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ຽວກັບການກະທໍາຜິດກົດຫມາຍຈໍານວນຫຼາຍ

ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງສາທາລະນະ 7 ຄົນ, ລວມທັງ Harry ແລະນັກຮ້ອງ Elton John, ກໍາລັງຟ້ອງ ANL ໃນຂໍ້ກ່າວຫາວ່າມີການແຮັກໂທລະສັບແລະກິດຈະກໍາທີ່ຜິດກົດຫມາຍອື່ນໆ.

ANL ປະຕິເສດການກະທຳຜິດໃດໆ ແລະ ໄດ້ພະຍາຍາມໃຫ້ຄະດີຖືກຍົກຟ້ອງ ບົນພື້ນຖານທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນຳມາຊ້າເກີນໄປໃນການໄຕ່ສວນໃນເດືອນມີນາທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍໂຈດ.

ສານສູງສຸດໄດ້ປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຂອງ ANL ທີ່ຈະໃຫ້ຄະດີຖືກຍົກຟ້ອງ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄະດີຂອງ Harry ແລະຜູ້ອື່ນໆສາມາດສືບຕໍ່ດໍາເນີນຄະດີໄດ້.

ຄຳຮ້ອງຮຽນການໝິ່ນປະໝາດຂອງໜັງສືພິມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ແຮຣີ ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການຟ້ອງຮ້ອງ ANL ໃນຂໍ້ຫາໝິ່ນປະໝາດໃນປີ 2020 ກ່ຽວກັບບົດຄວາມທີ່ກ່າວຫາລາວວ່າສູນເສຍກອງທັບລາດຊະວົງຂອງລາວ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຂໍໂທດ ແລະຄ່າເສຍຫາຍຈາກ ANL.

ເຈົ້າຊາຍໄດ້ເປີດຕົວການຟ້ອງຮ້ອງອີກຄັ້ງຫນຶ່ງຕໍ່ ANL ໃນເດືອນກຸມພາ 2022, ຜ່ານບົດຄວາມໃນຈົດໝາຍໃນວັນອາທິດທີ່ກ່າວຫາລາວວ່າພະຍາຍາມຫຼອກລວງປະຊາຊົນກ່ຽວກັບການສູ້ຮົບທາງກົດຫມາຍແຍກຕ່າງຫາກກັບລັດຖະບານກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງຕໍາຫຼວດ.

ຫນັງສືພິມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງພິມຈົດຫມາຍຂອງ Meghan

ພັນລະຍາຂອງເຈົ້າຊາຍ Harry Meghan ຊະນະການຮຽກຮ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຕໍ່ ANL ໃນເດືອນກຸມພາ 2021 ຫຼັງຈາກ Mail ໃນວັນອາທິດພິມພິມຂໍ້ຄວາມທີ່ນາງຂຽນເຖິງພໍ່ຂອງນາງໃນປີ 2018. ການອຸທອນຂອງຜູ້ຈັດພິມຕໍ່ຄໍາຕັດສິນນີ້ໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນທ້າຍປີ 2021.

ໜັງສືພິມກຸ່ມກະຈົກກ່ຽວກັບຂໍ້ກ່າວຫາລັກລອບໂທລະສັບ

Harry ໄດ້ເລີ່ມປະຕິບັດກົດໝາຍໃນເດືອນກັນຍາ 2019 ຕໍ່ໜັງສືພິມ Mirror Group (MGN), ຜູ້ຈັດພິມໜັງສືພິມ Daily Mirror ແລະໜັງສືພິມອື່ນໆ, ໂດຍກ່າວຫາ MGN ວ່າໄດ້ແຮັກຂໍ້ຄວາມສຽງຂອງລາວ ແລະເອົາຂໍ້ມູນອື່ນໆຢ່າງຜິດກົດໝາຍ.

ການທົດລອງໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ, ໂດຍ Harry ຊອກຫາຄ່າເສຍຫາຍປະມານ £440,000. ພະອົງໄດ້ກາຍເປັນກະສັດອາວຸໂສຄົນທຳອິດທີ່ໃຫ້ຫຼັກຖານຕໍ່ສານໃນຮອບ 130 ປີໃນເດືອນມິຖຸນາ.

MGN ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດໆທີ່ໂທລະສັບຂອງ Harry ໄດ້ຖືກແຮັກແລະກ່າວວ່າລາວຄວນຈະໄດ້ຮັບພຽງແຕ່ 500 £ສໍາລັບຄັ້ງດຽວທີ່ມັນຍອມຮັບວ່າຜູ້ສືບສວນເອກະຊົນໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເກັບກໍາຂໍ້ມູນຢ່າງຜິດກົດຫມາຍ.

ຄາດວ່າຈະມີການຕັດສິນຂອງສານໃນສອງສາມເດືອນຂ້າງໜ້າ.

ໜັງສືພິມກຸ່ມຂ່າວ ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າ ເຈາະໂທລະສັບ

Harry ຍັງຖືກຟ້ອງຮ້ອງໜັງສືພິມ News Group (NGN), ເຊິ່ງພິມເຜີຍແຜ່ໜັງສືພິມ The Sun.

NGN ພະຍາຍາມຍົກຟ້ອງກໍລະນີດັ່ງກ່າວໂດຍເຫດຜົນທີ່ວ່າມັນຄວນຈະຖືກຍົກຂຶ້ນມາໃນໄວໆນີ້, ແຕ່ Harry ກ່າວວ່າລາວບໍ່ໄດ້ເຮັດແນວນັ້ນຍ້ອນ "ຂໍ້ຕົກລົງລັບ" ລະຫວ່າງ Royal Family ແລະ NGN.

ສານສູງໄດ້ຕັດສິນໃນເດືອນກໍລະກົດວ່າ Harry ບໍ່ສາມາດຟ້ອງຮ້ອງ NGN ໃນຂໍ້ກ່າວຫາກ່ຽວກັບການລັກລອບໂທລະສັບ, ປະຕິເສດການໂຕ້ຖຽງຂອງ Harry ທີ່ມີຂໍ້ຕົກລົງລັບລະຫວ່າງຜູ້ເຜີຍແຜ່ແລະກະສັດອາວຸໂສ.

ແຕ່ກໍລະນີທີ່ເຫຼືອຂອງ Harry ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ສືບຕໍ່ ແລະການທົດລອງມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມັງກອນ 2025.

Quoc Thien (ຕາມຂ່າວ Reuters)

ທີ່ມາ