ຄວາມປະທັບໃຈພິເສດຈາກການສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຫວຽດນາມ

ບົດລະຄອນ “Princess Anio” ດຳເນີນຢູ່ໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈເປັນພິເສດໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມ, ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ.

ລະຄອນໂອເປຣາ Princess Anio ໄດ້ຖືກວາງແຜນ ແລະຜະລິດໂດຍວົງດົນຕີ Symphony ແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ພ້ອມກັບຄະນະບໍລິຫານງານ “Princess Anio” (Brain Group, Yamaha Music Vietnam Co., Ltd., ແລະ ອົງການແຫ່ງຊາດເພື່ອສົ່ງເສີມການແລກປ່ຽນສາກົນ (NPO)) ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງປີ 2023, ຄົບຮອບ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ.

Những ấn tượng đặc biệt từ vở opera 'Công nữ Anio' kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Nhật Bản

ນັກສິລະປິນຂອງທັງສອງປະເທດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການສະແດງລະຄອນ 'Princess Anio' ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງສາຍພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ. (ພາບ: ກຽນດິ່ງ)

ນີ້ແມ່ນຜົນງານໃໝ່ທີ່ມີເນື້ອໃນສ້າງຂຶ້ນໃນເລື່ອງຄວາມຮັກອັນແທ້ຈິງລະຫວ່າງເຈົ້າຍິງຫງອກຮ່ວາຈາກນະຄອນໂຮ້ຍອານ, ຫວຽດນາມ ແລະ ພໍ່ຄ້າ Araki Sotaro ຈາກ Nagasaki, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນປະມານ 400 ປີກ່ອນ, ໃນຕົ້ນສະໄໝ Edo ຂອງຍີ່ປຸ່ນ.

ເລື່ອງຮັກແພງທີ່ແທ້ຈິງເມື່ອ 400 ປີກ່ອນແມ່ນຫຼັກຖານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ລະຫວ່າງສອງປະເທດຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ມີການພົວພັນທີ່ດີຂອງສອງຄູ່ທີ່ສະເໝີພາບທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ສອງປະເທດຮັກແພງເຊິ່ງກັນແລະກັນບົນພື້ນຖານຄວາມສະເໝີພາບ, ເອົາຊະນະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຊາດ ແລະ ຊັ້ນຄົນ. ໂດຍໄດ້ປະດິດສ້າງເລື່ອງຈິງໃນປະຫວັດສາດຜ່ານງານລະຄອນ, ຄະນະຈັດຕັ້ງຫວັງວ່າວຽກງານດັ່ງກ່າວຈະກາຍເປັນສັນຍາລັກເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນອັນດີງາມລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃນ 50 ປີ, 100 ປີຕໍ່ໜ້າ.

ໂດຍຖືບົດບາດເປັນທີ່ປຶກສາໃຫ້ກຽດແກ່ໂຄງການແມ່ນທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Yamada Takio ແລະ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຍີ່ປຸ່ນ Pham Quang Hieu.

ພ້ອມນີ້, ໂຄງການດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ, ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ອົງການວັດທະນະທຳຍີ່ປຸ່ນ, ພ້ອມທັງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຈາກບັນດາການນຳທ້ອງຖິ່ນຂອງສອງປະເທດ, ພ້ອມກັບການເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຈາກບັນດາຫົວໜ່ວຍ, ອົງການຈັດຕັ້ງທັງພາກລັດ, ເອກະຊົນ ແລະ ການສຶກສາ ຂອງສອງປະເທດ.

ປະຕິບັດພາລະບົດບາດຕົ້ນຕໍໃນ Opera ແມ່ນນັກຮ້ອງ Opera ຫນຸ່ມທີ່ມີພອນສະຫວັນຂອງຫວຽດນາມແລະຍີ່ປຸ່ນ. ໂດຍສະເພາະ, ບົດບາດຂອງ Anio ໃນສອງຄືນຂອງວັນທີ 22 ແລະ 24 ກັນຍາແມ່ນສະແດງໂດຍ Dao To Loan - Soprano ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນທໍາອິດໃນການແຂ່ງຂັນ Opera International, ບົດບາດຂອງ Sotaro ແມ່ນສະແດງໂດຍ Kobori Yusuke - Tenor ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນທີສອງໃນການແຂ່ງຂັນ ດົນຕີ Tokyo ຄັ້ງທີ 16 ແລະລາງວັນທໍາອິດໃນການແຂ່ງຂັນດົນຕີຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີ 88. ໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 23 ກັນຍາ, ນັກສິລະປິນ 2 ຄົນທີ່ມີບົດບາດຕົ້ນຕໍແມ່ນ ບຸ່ຍທິແທງ ແລະ Yamamoto Kohei.

ປະຕິບັດພາລະບົດບາດຕົ້ນຕໍໃນ Opera ແມ່ນນັກຮ້ອງ Opera ຫນຸ່ມທີ່ມີພອນສະຫວັນຂອງຫວຽດນາມແລະຍີ່ປຸ່ນ. (ທີ່ມາ: ຄະນະຈັດຕັ້ງ)

ຈຸດພິເສດຂອງບົດລະຄອນແມ່ນນັກສະແດງທັງໝົດຮ້ອງເພງໂດຍບໍ່ໃຊ້ອຸປະກອນສຽງໃດໆ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດານັກສິລະປິນມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນຕົວຈິງ, ເຕັກນິກທີ່ດີ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມການຮ້ອງເພງຢ່າງຈິງຈັງ ແລະ ລະອຽດລະອໍ. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ປະຈຸບັນມີພຽງໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ຮ່າໂນ້ຍເທົ່ານັ້ນທີ່ມີມາດຖານເພື່ອໃຫ້ບັນດານັກສິລະປິນສາມາດຮ້ອງເພງໄດ້ຢ່າງບໍ່ລົດລະ.

ນັກສິລະປິນຍີ່ປຸ່ນຕ້ອງຝຶກຊ້ອມຢ່າງໜັກເພື່ອສາມາດຮ້ອງເພງ Opera ເປັນພາສາຫວຽດນາມ. ນັກສິລະປິນ Kobori Yusuke (ໃນນາມ Araki Sotaro) ເຄີຍແບ່ງປັນວ່າ: “ບັນຫາທີ່ຍາກທີ່ສຸດສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອຮຽນພາສາຫວຽດນາມ ແມ່ນຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງຕົວອັກສອນຂອງຫວຽດນາມ, ພາສາຫວຽດນາມມີຕົວສະຫຼຽງຫຼາຍເກີນໄປ.

ເພື່ອຜ່ານຜ່າສິ່ງດັ່ງກ່າວ, ຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ດຳເນີນການປະຕິບັດການອອກສຽງຫວຽດນາມກັບຄູອາຈານຫວຽດນາມ, ແຕ່ລະຄັ້ງດຳເນີນໄປ 1-2 ຊົ່ວໂມງ. ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມເຫຼົ່ານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຝຶກຮ້ອງເພງ, ການອອກສຽງ, ການຟັງ, ການເວົ້າ, ແລະຮູບຮ່າງຂອງປາກເພື່ອອອກສຽງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ລະຄອນໂອເປຣາບໍ່ໄດ້ມີຄວາມໜັກໜ່ວງ, ມີຄວາມຮູ້ສຶກທາງດ້ານວິຊາສະເພາະ ແຕ່ມີຄວາມໃກ້ຊິດ ແລະ ເປັນປະຈຳທຸກວັນ ດ້ວຍເນື້ອເລື່ອງທີ່ຊັດເຈນ, ການສົນທະນາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ ແລະ ເຂົ້າໃຈງ່າຍ ແລະ ໂດຍສະເພາະດົນຕີທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ; ບາງຄັ້ງເລິກຊຶ້ງແລະ passionate, ບາງຄັ້ງ bustling ແລະມີຄວາມສຸກ ...

ເວທີໄດ້ຖືກອອກແບບຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ສົມທົບກັບຜົນກະທົບຂອງຮູບເງົາ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມມີຄວາມປະທັບໃຈເປັນພິເສດ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ການລະຫຼິ້ນຍັງໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຫວຽດນາມຢ່າງແຂງແຮງຄື: ນັກສະແດງຍິງສ່ວນຫຼາຍນຸ່ງຊຸດອາພອນຕະຫຼອດການລະຄອນ, ສຽງແຄນ, ຂັບລຳ, ທັດສະນີຍະພາບ ໂຮ້ຍອານ ບູຮານ...

ພ້ອມກັບ Kobori Yusuke ແລະ Dao To Loan ມີບົດບາດຕົ້ນຕໍ, ບົດລະຄອນຍັງມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງນັກສິລະປິນ Khanh Ngoc, Dao Mac, Nguyen Huy Duc, Goto Kazuma, Kawakoshi Miharu...

ເວທີໄດ້ຖືກອອກແບບຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ສົມທົບກັບຜົນກະທົບຂອງຮູບເງົາ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມມີຄວາມປະທັບໃຈເປັນພິເສດ. (ທີ່ມາ: ຄະນະຈັດຕັ້ງ)

ແບ່ງປັນພາຍຫຼັງລາຍການ, ນັກສິລະປິນ Dao To Loan ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, “ຮູ້ສຶກເປັນກຽດ ແລະພາກພູມໃຈແທ້ໆທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການໃຫຍ່ດັ່ງກ່າວໃນນາມນັກສະແດງຍິງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ໂອກາດແບບນີ້ບໍ່ມີຫຼາຍສຳລັບນັກສິລະປິນຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ຂ້ອຍໃຫ້ໝົດ, ພະຍາຍາມຈົນສຸດຄວາມສາມາດ, ແຮງດັນຫຼາຍຈົນກິນບໍ່ໄດ້ນອນຫຼັບ, ແຕ່ກໍ່ຍັງຮູ້ວ່າຈະດຸ່ນດ່ຽງກັນແນວໃດ.

ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ຊົມ, ນັກຮ້ອງ ດິງເຈິງ, ຮອງອັນດັບໜຶ່ງຂອງ Sao Mai 2013 ໃນປະເພດດົນຕີ Chamber, ຍັງໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ເຫັນນັກສິລະປິນ, ເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ຮັກແພງຂອງຂ້າພະເຈົ້າປະຕິບັດຢ່າງສຳເລັດຜົນ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນບັນດານັກສິລະປິນປະຕິບັດຢ່າງລະມັດລະວັງ, ມີຄວາມຄິດ, ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງເປັນມືອາຊີບສູງ, ອັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບລະຫວ່າງສອງປະເທດນັບມື້ນັບແໜ້ນແຟ້ນກວ່າ.”

ການສະແດງໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 22 ກັນຍານີ້ ໄດ້ຮັບສຽງຊົມເຊີຍຈາກຜູ້ຊົມ. ຫຼັງຈາກການສະແດງແລ້ວ, ເຈົ້າຊາຍມົງກຸດແລະເຈົ້າຍິງຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຢູ່ເບື້ອງຫລັງດ້ວຍສຽງຕົບມືເກືອບສິບນາທີເພື່ອຊົມເຊີຍການສະແດງພ້ອມກັບຜູ້ຊົມຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ.

ບັນດາຮູບພາບທີ່ສຳຜັດກັບການສະແດງໂອເປຣາ “ເຈົ້າຍິງ Anio” ຢູ່ໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ຮ່າໂນ້ຍ: (ພາບ: ກຽນດິ່ງ)

ລະຄອນ ເຈົ້າຍິງ Anio ຈະຖືກສະແດງຢູ່ໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ຮ່າໂນ້ຍເປັນເວລາ 3 ຄືນໃນວັນທີ 22,23 ແລະ 24 ກັນຍາ. ໃນເດືອນພະຈິກ 2023, premiere ຂອງຍີ່ປຸ່ນຈະໄດ້ຮັບການຈັດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ຫໍລະລຶກ Hitomi ຂອງວິທະຍາໄລແມ່ຍິງ Showa, ໂຕກຽວ.

ທີ່ມາ