ການຢ້ຽມຢາມສະຫະລາຊະອານາຈັກຂອງປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້: ເປັນບາດກ້າວທີ່ສຳຄັນ.

[ໂຄສະນາ_1]
ການຢ້ຽມຢາມອັງກິດຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ໄດ້ໝາຍເຖິງຈຸດຫັນປ່ຽນໃໝ່ໃນການພົວພັນສອງຝ່າຍໃນໄລຍະທີ່ຈະມາເຖິງ.

(11.25) Thủ tướng chủ nhà Rishi Sunak đón Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol tại sân bay ở London, ngày 21/11. (Nguồn: Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຣິຊີ ຊູນັກ ໄດ້ຕ້ອນຮັບປະທານາທິບໍດີ ເກົາຫຼີໃຕ້ ທ່ານ ຢຸນ ຊຸກ ເຢອລ ທີ່ສະໜາມບິນໃນລອນດອນ ໃນວັນທີ 21 ພະຈິກ. (ທີ່ມາ: ຫ້ອງການປະທານາທິບໍດີ ເກົາຫຼີໃຕ້)

ການປະເມີນນີ້ແມ່ນມີພື້ນຖານທີ່ດີ, ໂດຍພິຈາລະນາຜົນຂອງການຢ້ຽມຢາມປະເທດເອີຣົບເປັນເວລາສີ່ມື້ (ວັນທີ 20-23 ພະຈິກ) ໂດຍປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້ ທ່ານ Yoon Suk Yeol ແລະ ສຸພາບສະຕີ Kim Keon Hee.

ພິທີພິເສດ

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເຄົາລົບເຊິ່ງກັນແລະກັນລະຫວ່າງຜູ້ນຳຂອງສອງປະເທດ. ນີ້ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທຳອິດຂອງຜູ້ນຳເກົາຫຼີໃຕ້ໄປຍັງສະຫະລາຊະອານາຈັກໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງກົງກັບວັນຄົບຮອບ 140 ປີຂອງສາຍພົວພັນ ທາງການທູດ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ (1883-2023).

ກ່ອນການເດີນທາງໄປລອນດອນ, ປະທານາທິບໍດີ Yoon ໄດ້ຢືນຢັນວ່າການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ແມ່ນ "ບາດກ້າວ" ເພື່ອເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ດ້ານເສດຖະກິດ ສອງຝ່າຍ. ຫ້ອງການຂອງລາວໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າການຢ້ຽມຢາມດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ "ລອນດອນຖືວ່າໂຊລເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນໃນການຮ່ວມມືທົ່ວໂລກໂດຍທົ່ວໄປ ແລະ ໂດຍສະເພາະໃນອິນໂດ-ປາຊີຟິກ."

ໃນທາງກັບກັນ, ປະທານາທິບໍດີ Yoon Suk Yeol ແມ່ນຜູ້ນຳຄົນທຳອິດທີ່ກະສັດ Charles ທີ 3 ໄດ້ຮັບນັບຕັ້ງແຕ່ການສະຖາປະນາຂອງພະອົງໃນເດືອນພຶດສະພາ. ລອນດອນໄດ້ຕ້ອນຮັບຜູ້ນຳເກົາຫຼີໃຕ້ດ້ວຍພິທີພິເສດ.

ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 21 ພະຈິກ, ກະສັດ Charles ທີ 3 ແລະ ພະລາຊິນີ Camilla ໄດ້ເປັນປະທານພິທີຕ້ອນຮັບດ້ວຍຕົວເອງ, ໂດຍມີເຈົ້າຊາຍ William ແລະ ເຈົ້າຍິງ Catherine, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Rishi Sunak, ແລະ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຄົນໃໝ່ David Cameron ເຂົ້າຮ່ວມ. ແຂກຈາກເກົາຫຼີໃຕ້ໄດ້ຂີ່ລົດມ້າລາດຊະວົງກັບກະສັດໄປຍັງພະລາຊະວັງ Buckingham. ທ່ານ Yoon ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງຕ້ອນຮັບທີ່ຈັດໂດຍຄອບຄົວລາດຊະວົງ. ສິ່ງທີ່ໜ້າສັງເກດແມ່ນໃນຄຳປາໄສຂອງພະອົງ, ກະສັດ Charles ທີ 3 ໄດ້ຍ້ອງຍໍອິດທິພົນຂອງວັດທະນະທຳທີ່ນິຍົມຂອງເກົາຫຼີໃຕ້, ໂດຍສະເພາະຜ່ານວົງດົນຕີ K-pop ແລະ ນັກຮ້ອງເຊັ່ນ BlackPink ແລະ PSY.

ໃນມື້ດຽວກັນ, ປະທານາທິບໍດີ Yoon Suk Yeol ໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສຕໍ່ລັດຖະສະພາອັງກິດກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ, ຕັ້ງແຕ່ອະດີດຈົນເຖິງປະຈຸບັນ ແລະ ອະນາຄົດ. ຜູ້ນຳໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງແຮງເມື່ອທ່ານໄດ້ອ້າງເຖິງລະຄອນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Shakespeare ເລື່ອງ Romeo and Juliet ເພື່ອເວົ້າກ່ຽວກັບສາຍພົວພັນສອງຝ່າຍວ່າ: "ມິດຕະພາບນີ້ແມ່ນຫຼັກຖານສະແດງເຖິງຄວາມສຸກ, ເມື່ອພວກເຮົາປ່ຽນສິ່ງທ້າທາຍໃຫ້ກາຍເປັນໂອກາດທີ່ບໍລິສຸດ."

ໄປຮອດຈຸດໝາຍ.

ທ່າມກາງໂລກທີ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ສັບສົນ ແລະ ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້, ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະ ສະຫະລາຊະອານາຈັກແມ່ນເຂັ້ມແຂງກວ່າທີ່ເຄີຍ.

ສິ່ງນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນ "ຂໍ້ຕົກລົງ Downing Street" ທີ່ໄດ້ລົງນາມລະຫວ່າງປະທານາທິບໍດີ Yoon Suk Yeol ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Rishi Sunak ໃນວັນທີ 22 ພະຈິກ, ເຊິ່ງໄດ້ຍົກລະດັບສາຍພົວພັນຈາກການຮ່ວມມືທີ່ກວ້າງຂວາງແລະມີນະວັດຕະກໍາໄປສູ່ການຮ່ວມມືຍຸດທະສາດທົ່ວໂລກ. ໂຄສົກປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້ Kim Eun Hye ກ່າວວ່າ: "ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການດີຈີຕອນ (DSA) ຈະເປັນຕົວແທນຂອງລະດັບການຮ່ວມມືສູງສຸດລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາຂອບເຂດໃໝ່ໃນການຮ່ວມມືນີ້."

ໃນເອກະສານສຳຄັນສະບັບນີ້, ຈຸດສຸມແມ່ນກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ພະລັງງານ. ທັງສອງປະເທດໄດ້ເປີດການເຈລະຈາເພື່ອທົບທວນ ແລະ ຍົກລະດັບຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າເສລີ (FTA) ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າຂອງລອນດອນໃນຂອບເສດຖະກິດໃນອາຊີປາຊີຟິກ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍການເຊັນຂໍ້ຕົກລົງເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກທີ່ຮອບດ້ານ ແລະ ກ້າວໜ້າ (CPTPP), ສະເໜີໂອກາດໃຫ້ລອນດອນຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືກັບລັດຖະບານເຊອຸນໃນອະນາຄົດ.

(11.25) Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol cùng đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee đã nhận được sự tiếp đón thịnh tình của Vua Charles III và Hoàng hậu Camilla tại Điện Buckingham ngày 21/11. (Nguồn: AP)

ປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້ ທ່ານ Yoon Suk Yeol ແລະ ສຸພາບສະຕີ Kim Keon Hee ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນຈາກກະສັດ Charles III ແລະ ພະລາຊິນີ Camilla ທີ່ພະລາຊະວັງ Buckingham ໃນວັນທີ 21 ພະຈິກ. (ທີ່ມາ: AP)

ສາຍພົວພັນເຊິ່ງກັນແລະກັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນກອງປະຊຸມເສດຖະກິດເກົາຫຼີ-ອັງກິດໃນວັນທີ 22 ພະຈິກ, ໂດຍມີຜູ້ນຳ ແລະ ຕົວແທນທຸລະກິດຈາກທັງສອງປະເທດເຂົ້າຮ່ວມ. ໃນຝ່າຍເກົາຫຼີ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກອບມີປະທານ Lee Jae Yong ຂອງ Samsung Electronics, ພ້ອມກັບຜູ້ນຳຈາກ Hyundai Motors, LG Electronics, Lotte, ແລະ Hanwha. ຕົວແທນຈາກບໍລິສັດໃຫຍ່ໆຂອງອັງກິດ, ລວມທັງ ARM, Rolls-Royce, Standard Chartered, Ocado, ແລະ Rio Tinto, ກໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເຊັ່ນກັນ. ບໍລິສັດເກົາຫຼີ Hanwha Aerospace, Hyosung Heavy Industries, ແລະ Kyung Dong Navien ໄດ້ເຊັນສັນຍາສຳຄັນກັບທຸລະກິດອັງກິດ.

ຜູ້ນຳຍັງໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດພະລັງງານປະລະມານູ. ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (MoU) ຈຳນວນ 9 ສະບັບກ່ຽວກັບໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າຂອງທັງສອງຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລືຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືທີ່ຮອບດ້ານໃນການກໍ່ສ້າງໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄຼຍແຫ່ງໃໝ່, ຕັ້ງແຕ່ການວາງແຜນ ແລະ ການກໍ່ສ້າງຈົນເຖິງການດຳເນີນງານ ແລະ ການຍຸບເລີກເມື່ອມີຄວາມຈຳເປັນ.

ນີ້ແມ່ນຂົງເຂດທີ່ມີຄວາມສຳຄັນເປັນພິເສດສຳລັບລອນດອນ. ອັງກິດເປັນປະເທດທຳອິດໃນໂລກທີ່ນຳເອົາພະລັງງານນິວເຄຼຍມາໃຊ້ເປັນການຄ້າໃນປີ 1956. ປະຈຸບັນ, ລອນດອນກຳລັງດຳເນີນໂຄງການໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄຼຍ 8 ໂຄງການ, ໂດຍມີເປົ້າໝາຍເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການໄຟຟ້າ 25% ພາຍໃນປີ 2050. ໃນສະພາບການນີ້, ເຊອຸນກຳລັງມີຄວາມສຳຄັນເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ໂດຍບໍລິສັດພະລັງງານໄຟຟ້າເກົາຫຼີ (KEPCO) ຂອງລັດເປັນຜູ້ສະໝັກທີ່ໂດດເດັ່ນສຳລັບໂຄງການຂອງອັງກິດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທັງສອງປະເທດຍັງມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະເສີມສ້າງການຮ່ວມມືໃນການປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ; ແລະ ການຮ່ວມມືໃນເຄິ່ງຕົວນຳ, ປັນຍາປະດິດ (AI), ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີດິຈິຕອນ.

ໃນບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ, ລອນດອນ ແລະ ໂຊລ ໄດ້ລະບຸຈຸດຢືນຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບແຫຼມເກົາຫຼີ, ລວມທັງການຝຶກຊ້ອມທາງທະຫານຮ່ວມກັນ ແລະ ການລາດຕະເວນທາງທະເລໂດຍອີງໃສ່ມະຕິຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ. ເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະ ອັງກິດ ຈະຮ່ວມມືກັນຢ່າງໃກ້ຊິດໃນການແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໂລກ ເຊັ່ນ: ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃນຢູເຄຣນ ແລະ ຕາເວັນອອກກາງ.

ມັນບໍ່ແມ່ນການເວົ້າເກີນຈິງທີ່ຈະເວົ້າວ່າການຢ້ຽມຢາມຂອງປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້ໄປຍັງສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ແລະ DSA ໂດຍສະເພາະ, ແມ່ນ "ບາດກ້າວ" ທີ່ສຳຄັນສຳລັບການພົວພັນສອງຝ່າຍທີ່ຈະ "ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ", ສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາຂອບເຂດການຮ່ວມມືໃໝ່ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງທັງສອງປະເທດ.

[ໂຄສະນາ_2]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ