ປະທານາທິບໍດີ ເກົາຫຼີໃຕ້ ຢ້ຽມຢາມອັງກິດ: ກະດານຂ່າວສຳຄັນ

ການຢ້ຽມຢາມອັງກິດຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ແມ່ນຂີດໝາຍບາດລ້ຽວໃໝ່ໃນການພົວພັນສອງຝ່າຍໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

(11.25) Thủ tướng chủ nhà Rishi Sunak đón Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol tại sân bay ở London, ngày 21/11. (Nguồn: Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Rishi Sunak ຕ້ອນຮັບປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ຢູ່ສະໜາມບິນ ລອນດອນ, ວັນທີ 21 ພະຈິກ.

ການຕີລາຄານີ້ແມ່ນມີຄວາມໝາຍເປັນຢ່າງດີ, ຖ້າເຮົາເບິ່ງຜົນຂອງການຢ້ຽມຢາມປະເທດເອີຣົບເປັນເວລາ 4 ວັນ (20-23 ພະຈິກ) ຂອງປະທານາທິບໍດີ ສ ເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ແລະ ສະຕີໝາຍເລກນຶ່ງ Kim Keon Hee.

ພິທີພິເສດ

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ການຢ້ຽມຢາມໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຄົາລົບນັບຖືລະຫວ່າງການນຳຂອງສອງປະເທດທີ່ມີຕໍ່ກັນ. ນີ້ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທຳອິດຂອງການນຳ ສ.ເກົາຫຼີ ໄປຢ້ຽມຢາມອັງກິດໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ, ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 140 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ (1883-2023).

ກ່າວຄຳເຫັນກ່ອນມາຮອດລອນດອນ, ທ່ານປະທານປະເທດ Yoon ຢືນຢັນວ່າ ການເດີນທາງຄັ້ງນີ້ແມ່ນ “ສະໜາມບິນ” ເພື່ອລົງເລິກການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດສອງຝ່າຍ. ຫ້ອງການຂອງທ່ານກ່າວເນັ້ນວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ "ລອນດອນຖືວ່າກຸງໂຊລເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນໃນການຮ່ວມມືທົ່ວໂລກແລະອິນໂດ ປາຊີຟິກ ໂດຍສະເພາະ."

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ປະທານາທິບໍດີ Yoon Suk Yeol ເປັນຜູ້ນໍາຄົນທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍກະສັດ Charles III ນັບຕັ້ງແຕ່ການຂຶ້ນຄອງລາດໃນເດືອນພຶດສະພາ. ລອນດອນ ຕ້ອນຮັບຜູ້ນຳເກົາຫຼີໃຕ້ ດ້ວຍພິທີພິເສດ.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 21 ພະຈິກ, ກະສັດ Charles III ແລະ Queen Camilla ໄດ້ເປັນປະທານພິທີຕ້ອນຮັບຢ່າງເປັນສ່ວນຕົວ, ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ເຈົ້າຊາຍ William ແລະ ເຈົ້າຍິງ Catherine, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Rishi Sunak ແລະ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຄົນໃໝ່ David Cameron. ແຂກຈາກດິນແດນກິມຈິໄດ້ຂີ່ລົດຍົນຂອງລາດຊະວົງກັບກະສັດເຈົ້າພາບໄປພະລາຊະວັງ Buckingham. ທ່ານຢຸນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຕ້ອນຮັບໂດຍພະລາຊະວັງເປັນເຈົ້າພາບ. ເປັນທີ່ໜ້າສັງເກດ, ໃນຄຳປາໄສຂອງລາວ, ກະສັດ Charles III ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ອິດທິພົນຂອງວັດທະນະທຳນິຍົມຂອງເກົາຫຼີ, ໂດຍສະເພາະຜ່ານກຸ່ມ K-pop ແລະນັກຮ້ອງເຊັ່ນ BlackPink ຫຼື PSY.

ມື້ດຽວກັນ, ທ່ານປະທານປະເທດ Yoon Suk Yeol ໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສຕໍ່ລັດຖະສະພາອັງກິດກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດນັບແຕ່ອະດີດຮອດປະຈຸບັນແລະອະນາຄົດ. ຜູ້ນໍາໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງຫນັກແຫນ້ນໃນເວລາທີ່ລາວອ້າງເຖິງການຫຼິ້ນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Shakespeare Romeo ແລະ Juliet ເພື່ອສົນທະນາກ່ຽວກັບການພົວພັນສອງຝ່າຍ: "ມິດຕະພາບນີ້ເປັນຫຼັກຖານຂອງຄວາມສຸກ, ເມື່ອພວກເຮົາປ່ຽນສິ່ງທ້າທາຍໃຫ້ເປັນໂອກາດທີ່ບໍລິສຸດ."

ໄປຫາລຸ່ມສຸດຂອງມັນ

ໃນສະພາບການໂລກໄດ້ເຫັນການປ່ຽນແປງຢ່າງສັບສົນແລະບໍ່ສາມາດຄາດຄະເນໄດ້, ການພົວພັນລະຫວ່າງສ.ເກົາຫຼີ ແລະ ອັງກິດ ນັບມື້ນັບແໜ້ນແຟ້ນກ່ວາອີກ.

ນີ້ແມ່ນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນ “ຂໍ້ຕົກລົງໃນເສັ້ນທາງລົງນາມ” ລະຫວ່າງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Yoon Suk Yeol ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Rishi Sunak ໃນວັນທີ 22 ພະຈິກ, ໄດ້ຍົກສູງການພົວພັນຈາກຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ເລິກເຊິ່ງ ແລະ ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດສາກົນ. ໂຄສົກປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Kim Eun Hye ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການດີຈີຕອນ (DSA) ຈະແມ່ນລະດັບສູງສຸດຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

ຈຸດພົ້ນເດັ່ນຂອງເອກະສານສຳຄັນນີ້ແມ່ນການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ພະລັງງານ. 2 ປະເທດໄດ້ລິເລີ່ມການເຈລະຈາເພື່ອກວດກາຄືນ ແລະ ຍົກລະດັບສັນຍາການຄ້າເສລີ (FTA). ການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງລອນດອນໃນຂອບເຂດເສດຖະກິດອາຊີ - ປາຊີຟິກ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍການລົງນາມໃນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກ (CPTPP), ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ປະເທດນີ້ເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືກັບລັດຖະບານເຊອູນໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

(11.25) Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol cùng đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee đã nhận được sự tiếp đón thịnh tình của Vua Charles III và Hoàng hậu Camilla tại Điện Buckingham ngày 21/11. (Nguồn: AP)

ວັນທີ 21 ພະຈິກນີ້, ທ່ານປະທານາທິບໍດີສ.ເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ແລະ ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ Kim Keon Hee ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນຈາກກະສັດ Charles III ແລະ ພະລາຊີນີ Camilla ທີ່ວັງ Buckingham ໃນວັນທີ 21 ພະຈິກ.

ການພົວພັນ “ໃຫ້ແລະຮັບ” ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜ່ານເວທີປາໄສເສດຖະກິດສ.ເກົາຫຼີ - ອັງກິດ ໃນວັນທີ 22 ພະຈິກ, ໂດຍມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງການນຳ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າວິສາຫະກິດຂອງສອງປະເທດ. ທາງດ້ານເກົາຫຼີ, ມັນແມ່ນປະທານ Lee Jae Yong ຂອງ Samsung Electronics, ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ນໍາຂອງ Hyundai Motors, LG Electronics, Lotte ແລະ Hanwha. ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງທຸລະກິດຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງປະເທດເຈົ້າພາບ, ລວມທັງ ARM, Rolls-Royce, Standard Chartered, Ocado ແລະ Rio Tinto, ຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ. Hanwha Aerospace, Hyosung Heavy Industries ແລະ Kyung Dong Navien ຂອງ ສ.ເກົາຫຼີ ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາໃຫຍ່ກັບບັນດາວິສາຫະກິດອັງກິດ.

ບັນດາການນຳກໍ່ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານພະລັງງານນິວເຄຼຍ. ສອງຝ່າຍໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (MoU) 9 ສະບັບກ່ຽວກັບໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ລັດຖະມົນຕີການຄ້າສອງປະເທດໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນການກໍ່ສ້າງໂຮງໄຟຟ້ານິວເຄຼຍແຫ່ງໃໝ່, ນັບແຕ່ການວາງແຜນ, ການກໍ່ສ້າງ, ການດຳເນີນງານຈົນເຖິງການປົດປ່ອຍເມື່ອຈຳເປັນ.

ນີ້ແມ່ນເຂດທີ່ມີຄວາມ ສຳ ຄັນໂດຍສະເພາະ ສຳ ລັບລອນດອນ. ອັງກິດແມ່ນປະເທດທໍາອິດໃນໂລກທີ່ເຮັດພະລັງງານນິວເຄຼຍໃນການຄ້າໃນປີ 1956. ປະຈຸບັນລອນດອນກໍາລັງສົ່ງເສີມ 8 ໂຄງການໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍ, ມຸ່ງໄປເຖິງ 25% ຂອງການສະຫນອງພະລັງງານໄຟຟ້າໃນປີ 2050. ໃນສະພາບການນີ້, ກຸງໂຊລໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຂຶ້ນ, ລັດວິສາຫະກິດໄຟຟ້າເກົາຫລີ (KEPCO) ເປັນຜູ້ສະຫມັກທີ່ໂດດເດັ່ນໃນໂຄງການອັງກິດ. ນອກນີ້, ສອງປະເທດໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ; ການຮ່ວມມືໃນ semiconductors, ປັນຍາປະດິດ (AI) ແລະເຕັກໂນໂລຊີດິຈິຕອນ.

ກ່ຽວກັບບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ, ລອນດອນ ແລະ ເຊອຸນ ຈະຍົກອອກຈຸດຢືນຂອງຕົນກ່ຽວກັບແຫຼມເກົາຫຼີ, ລວມທັງການຊ້ອມຮົບຮ່ວມ ແລະ ການລາດຕະເວນທາງທະເລຕາມມະຕິຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ. ເກົາຫຼີ ແລະ ອັງກິດ ຈະສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາທົ່ວໂລກເຊັ່ນ: ການປະທະກັນຢູ່ ຢູແກຼນ ແລະ ຕາເວັນອອກກາງ.

ເວົ້າລວມແລ້ວ, ການຢ້ຽມຢາມ ອັງກິດ ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ ເວົ້າລວມ ແລະ DSA ລ້ວນແຕ່ແມ່ນ “ຂີດໝາຍສຳຄັນ” ໃຫ້ແກ່ການພົວພັນສອງຝ່າຍ “ກ້າວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ”, ສືບຕໍ່ຊອກຮູ້ຂອບເຂດການຮ່ວມມືໃໝ່, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງສອງປະເທດ.

ທີ່ມາ