ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຮ່າໂນ້ຍ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານປະທານປະເທດ Joe Biden ໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນໂອກາດດີເພື່ອໃຫ້ 2 ປະເທດຊຸກຍູ້ການພົວພັນກ່ວາອີກ, ແທດຈິງ, ແທດຈິງ, ຕອບສະໜອງຄວາມສົນໃຈ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.

ຫວຽດນາມ ໄດ້ໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຮ່າຮຸຍທອງ, ອະດີດຮອງປະທານຄະນະກຳມະການການຕ່າງປະເທດ ສະພາແຫ່ງຊາດ .

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຮ່າຮຸຍທອງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາຄັ້ງທຳອິດ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ກ່ຽວກັບການສ້າງການພົວພັນເປັນປົກກະຕິຢູ່ນິວຢອກ (1991), ດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ (1994) ເປີດສຳນັກງານການພົວພັນ (ຕໍ່ມາແມ່ນສະຖານທູດ) ອາເມລິກາ, ເຂົ້າຮ່ວມການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Bill Clinton ໃນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງທຳອິດ (2000) ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມການຢ້ຽມຢາມ ຂອງທ່ານປະທານປະເທດ Trush Tan Sang. ການຮ່ວມມືແບບຮອບດ້ານເມື່ອ 10 ປີຜ່ານມາ (ວັນທີ 25 ກໍລະກົດ 2013).

ການເດີນທາງຍາວ

ທ່ານຄິດແນວໃດເປັນຄັ້ງທຳອິດເມື່ອໄດ້ຮັບຂ່າວວ່າ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Joe Biden ພວມຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ?

ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈທີ່ສຸດ, ກ່ອນອື່ນໝົດ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Joe Biden ໄດ້ຮັບເອົາຄຳເຊີນມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານເລຂາ ທິການ ໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ .

ການຢ້ຽມຢາມໄດ້ດຳເນີນໄປເປັນເວລາ 8 ປີ ພາຍຫຼັງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຄັ້ງປະຫວັດສາດ, ເປັນຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ໄປອາເມລິກາ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 20 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ.

ແລະ ກໍແມ່ນທ່ານ Joe Biden, ຮອງປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ, ເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງການຕ້ອນຮັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຮ່າຮຸຍທອງ.

ເມື່ອເບິ່ງຄືນປະຫວັດສາດ,ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ມີຄວາມໝາຍອັນຍາວນານ. ນັບແຕ່ປີ 1787 ເປັນຕົ້ນມາ, ເມື່ອ ອາເມລິກາ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ປະຈຳ ປະເທດ ຝະລັ່ງ (1785-1789), ທ່ານ Thomas Jefferson ໄດ້ພົບປະກັບ ເຈົ້າຊາຍ ຫງວຽນຝູກຽນ, ໃນເວລານັ້ນ ອາຍຸພຽງ 7 ປີ, ຈາກປະເທດ ອານນາມ ໄປ ປະເທດ ຝະລັ່ງ, ຍ້ອນໄດ້ຍິນວ່າ ຢູ່ “ດົ່ງກົງ” ຂອງ ຫວຽດນາມ ມີເຂົ້າ 6 ຊະນິດ, ຈານແຍ່ມີ 3 ເຍື່ອງ ບໍ່ແຊບ ແລະ ແຊບ. ບ້ານເກີດໃນ Virginia.

ທ່ານ Thomas Jefferson ຖືໄດ້ວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງສະຫະລັດ ໃນວັນທີ 4 ກໍລະກົດ 1776 ແລະ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຮ່າງລັດຖະທຳມະນູນສະຫະລັດ (1787). ໃນປີ 1789, ສະຫະລັດໄດ້ສ້າງຕັ້ງສອງກະຊວງທໍາອິດຂອງຕົນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດແລະກະຊວງການເງິນ. Thomas Jefferson ກັບຄືນຈາກປະເທດຝຣັ່ງແລະກາຍເປັນລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຄັ້ງທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີແລະປະທານາທິບໍດີຄົນທີສາມຂອງສະຫະລັດ (1801-1809).

ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບເອົາບັນດາເອກະສານທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງ ອາເມລິກາ ກັບ ຫວຽດນາມ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Robert Hopkins Miller, ທີ່ປຶກສາອາວຸໂສຂອງຄະນະຜູ້ແທນ ອາເມລິກາ ທີ່ກອງປະຊຸມປາຣີ ກ່ຽວກັບ ຫວຽດນາມ (1968-1971) ປີ 1990, ໄດ້ຂຽນໃນປຶ້ມ “ອາເມລິກາ ແລະ ຫວຽດນາມ 1787-1941” (ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍມະຫາວິທະຍາໄລປ້ອງກັນປະເທດອາເມລິກາ) ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ການພົບປະຄັ້ງທຳອິດລະຫວ່າງເຈົ້າຊາຍ Canh ແລະ ທ່ານ Jefferson. ກ່ຽວກັບຫວຽດນາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຢູ່ຫ່າງໄກຈາກອາເມລິກາ.

ໃນປີ 1802, ເຮືອຂອງ Captain Jeremiah Briggs, "ຊື່ສຽງ", ໄດ້ອອກຈາກລັດ Massachusetts ໄປຫວຽດນາມເພື່ອພະຍາຍາມຊອກຫາກາເຟແລະ້ໍາຕານ. ຊື່ສຽງໄດ້ສະຖິດຢູ່ Turon (ປະຈຸບັນແມ່ນ Da Nang), ຈາກນັ້ນແມ່ນນະຄອນຫຼວງເກົ່າແກ່ຂອງ Hue ແລະສືບຕໍ່ໄປ Saigon.

ຕາມການບັນທຶກຂອງອາເມລິກາທີ່ຍັງຄົງຮັກສາໄວ້ໃນປະຈຸບັນ, “ຊື່ສຽງ” ຖືວ່າແມ່ນກຳປັ່ນອາເມລິກາລຳທຳອິດທີ່ມາຈອດຢູ່ຝັ່ງທະເລຫວຽດນາມ ເມື່ອ 220 ປີກ່ອນ.

ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງ, ໃນນັ້ນມີ "ບົດທີ່ໂສກເສົ້າຫຼືບໍ່ສະບາຍ".

ນັບແຕ່ປີ 1991 ເປັນຕົ້ນມາ, ເມື່ອການເຈລະຈາຮອບທຳອິດເລີ່ມດຳເນີນການພົວພັນເປັນປົກກະຕິ, ສອງປະເທດໄດ້ມີຫຼາຍບາດກ້າວທີ່ສຳຄັນ.

ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານປະທານປະເທດ Biden ແມ່ນການສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ, ຄຳໝັ້ນສັນຍາເຄົາລົບບັນດາສະຖາບັນການເມືອງຂອງກັນ, ເປີດທົດສະວັດແຫ່ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານດ້ານການເມືອງ, ການທູດ, ປ້ອງກັນປະເທດ, ຄວາມປອດໄພ, ການຄ້າ, ສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ, ວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ, ກິລາ ແລະ ອື່ນໆ.

ການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງທີມແມ່ຍິງຫວຽດນາມ ກັບທີມແມ່ຍິງ ອາເມລິກາ ໃນການແຂ່ງຂັນບານເຕະໂລກ.

ປີ 2013, ບໍ່ມີໃຜເວົ້າວ່າ 10 ປີຕໍ່ໜ້າ, ການຄ້າສອງຝ່າຍ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ຈະເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 40 ຕື້ USD ຂຶ້ນເປັນ 140 ຕື້ USD… ແລະ ອາເມລິກາ ຈະກາຍເປັນຕະຫຼາດສົ່ງອອກໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ ຫວຽດນາມ.

ບໍ່ມີໃຜສາມາດຄາດຄະເນໄດ້ວ່າ: ພາຍຫຼັງ 10 ປີ, ວັນທີ 22 ກໍລະກົດ 2023 - ພຽງ 3 ວັນກ່ອນວັນຄົບຮອບ 10 ປີ (25 ກໍລະກົດ 2013-2023) ແຫ່ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ, ທິມບານເຕະຍິງ ຫວຽດນາມ ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສບານເຕະລະດັບສູງສຸດຂອງໂລກເປັນຄັ້ງທຳອິດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງມີບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ສູ້ກັບສະຫະພັນບານເຕະອາເມລິກາ. ຄັ້ງທໍາອິດ.

ໝາກຜົນໄດ້ຮັບການຄາດຄະເນ, ແຕ່ການພົບປະຂອງທີມບານເຕະຍິງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ 3 ວັນກ່ອນວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ຄົບຮອບ 10 ປີ ແມ່ນມີຄວາມໝາຍສຳຄັນກວ່າວົງການກິລາບານເຕະ ແລະ ຈະແມ່ນຂີດໝາຍ “ສົດໃສ” ໃນປະຫວັດສາດຂອງກິລາບານເຕະ ຫວຽດນາມ ແລະ ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ.

"ຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຄິດວ່າເປັນໄປໄດ້" ແລະການສະຫລຸບຂອງອາລະຍະທໍາຂອງມະນຸດ

ຂ່າວທີ່ປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Biden ພວມຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ແມ່ນເວລາທົ່ວປະເທດຂອງພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຊາດ ຄົບຮອບ 78 ປີ (2 ກັນຍາ 1945 - 2 ກັນຍາ 2023) ໄດ້ເຕືອນທ່ານບໍ່?

ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 40 ປີກ່ອນ, ແຕ່ວັນທີ 1-9 ກັນຍາ 1982, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກມອບໝາຍໃຫ້ໄປພ້ອມກັບທ່ານ Archimedes Patti, ອະດີດນາຍໃຫຍ່ຂອງ US Secret Service OSS (Office of Secret Services – predecessor of CIA) ຮັບຜິດຊອບ Indochina, ກັບໄປຮ່າໂນ້ຍພາຍຫຼັງ 37 ປີ. ເພິ່ນໄດ້ ພົບປະລຸງໂຮ່ຫຼາຍເທື່ອແລ້ວ ແລະ ໄດ້ມີໂອກາດໄປຮ່າໂນ້ຍ ເພື່ອຮັບຟັງພິທີປະກາດເອກະລາດຢູ່ສະໜາມຫຼວງ ບາດິ່ງ ໃນວັນທີ 2 ກັນຍາ 1945.

ປີ 1980, ລາວໄດ້ຂຽນປຶ້ມ “ເປັນຫຍັງຫວຽດນາມ?” ເຊິ່ງລວມມີຄວາມຊົງຈຳກ່ຽວກັບການພົບປະລຸງໂຮ່ ແລະ ບັນດາການນຳຂັ້ນສູງຂອງຫວຽດນາມ ໃນຊຸມມື້ຕົ້ນແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງປະເທດຊາດ.

ທ່ານ Patti ສະເໜີໃຫ້ຈັດໃຫ້ກັບຄືນໄປຢ້ຽມຊົມສະຖານທີ່ຕ່າງໆ ທີ່ເພິ່ນເຄີຍໄປມາໃນທ້າຍເດືອນ ສິງຫາ ແລະ ຕົ້ນເດືອນ ກັນຍາ ປີ 1945, ໄປຢ້ຽມຊົມສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດຫຼາຍແຫ່ງ, ໄປຢ້ຽມຊົມສຸສານ ແລະ ເຮືອນເສົາຄ້ຳຂອງລຸງໂຮ່ ເຊິ່ງເພິ່ນຖືວ່າແມ່ນ “ເພື່ອນໃຫຍ່”.

ທ່ານ Archimedes Patti ຢ້ຽມຢາມສຸສານລຸງໂຮ່. ພາບ: ທ່ານ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຮ່ວາຍທອງ ສະເໜີ

ພວກເຮົາໄປກັບລາວ ແລະ ໄດ້ຍິນຄວາມຊົງຈຳທີ່ໜ້າຈົດຈຳຫຼາຍຢ່າງຂອງການພົບປະກັບລຸງໂຮ່ ທີ່ເຮືອນຊັ້ນ 2 ທີ່ 48 ຮົ່ງງ່າ ເມື່ອລາວກຳລັງກະກຽມຖະແຫຼງການປະກາດເອກະລາດໃນວັນທີ 2 ກັນຍາ 1945. ຕໍ່ມາລາວໄດ້ເລົ່າເລື່ອງນີ້ອອກສູ່ໂທລະພາບອາເມລິກາ.

ເມື່ອລາວເຫັນຄຳວ່າ "ບໍ່ມີສິ່ງໃດມີຄ່າກວ່າຄວາມເປັນເອກະລາດ ແລະ ເສລີພາບ" ຢູ່ຕໍ່ໜ້າຫໍພິພິທະພັນຂອງລາວ, ລາວບອກພວກເຮົາວ່າ: ຄວາມຈິງນີ້ບໍ່ສາມາດມາຈາກຊາວອາຊີທຳມະດາ, ແຕ່ເປັນການຫຼົງໄຫຼຂອງອາລະຍະທຳຕາເວັນອອກ ແລະ ຕາເວັນຕົກ, ດັ່ງທີ່ນັກການເມືອງຫຼາຍຄົນໃນໂລກເວົ້າມາຫຼາຍຮ້ອຍປີ, ແຕ່ບາງທີປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນມີຄວາມຊັດເຈນທີ່ສຸດ. ມັນພິສູດສຸພາສິດພາສາອັງກິດ: "ຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຄິດຄືກັນ".

Patti ຖືວ່າ, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ເປັນຄົນຮັກຊາດ, ປາດຖະໜາຢາກມີການພົວພັນທີ່ດີກັບ ອາເມລິກາ ແລະ ປະເທດອື່ນໆ, ແຕ່ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ມີເອກະລາດຫຼາຍ. ເຖິງວ່າໄດ້ໄປທ່ຽວຫຼາຍປະເທດໃນໂລກ, ແຕ່ດ້ວຍນາມມະຍົດ “ຫງວຽນອຽນກວກ - ຮັກຊາດ”, ຍາມໃດທ່ານ ຫງວຽນອຽນກວກ ຍາມໃດກໍ່ຄິດເຖິງປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະເທດຊາດ...

ແຕ່ຄວາມປາດຖະໜາອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ເພື່ອປະເທດຊາດ ແມ່ນໄດ້ສະຫຼຸບດ້ວຍຊື່ປະເທດຄື: “ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ: ເອກະລາດ - ເສລີ - ຄວາມສຸກ” ນັບແຕ່ວັນສ້າງຕັ້ງວັນທີ 2/9/1945.

ການປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງທໍາອິດ

ໃນຖານະເປັນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາຄັ້ງທຳອິດລະຫວ່າງ ອາເມລິກາ ແລະ ຫວຽດນາມ ເມື່ອປີ 1991 ກ່ຽວກັບການເຮັດໃຫ້ການພົວພັນເປັນປົກກະຕິ, ພາຍຫຼັງກວ່າ 30 ປີ, ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຫຍັງກ່ຽວກັບການພົບປະຄັ້ງນີ້?

ນັ້ນແມ່ນການພົບປະໃນວັນທີ 21 ພະຈິກ 1991 ທີ່ນິວຢອກ ລະຫວ່າງຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ເລມາຍ ກັບຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາເມລິກາ Richard Solomon. ການພົບປະໄດ້ດຳເນີນໄປຕາມຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ 2 ປະເທດ ແລະ ຕາມຈົດໝາຍຂອງຝ່າຍ ອາເມລິກາ ໄດ້ເຊີນຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາຮອບທຳອິດກ່ຽວກັບການສ້າງການພົວພັນເປັນປົກກະຕິ. ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ໄດ້ຈັດຂຶ້ນພາຍຫຼັງການພົບປະລະຫວ່າງສອງຝ່າຍຢູ່ບາງກອກ (ໄທ) ໃນວັນທີ 30 ກໍລະກົດ 1991.

ໃນເວລານັ້ນ, ສອງປະເທດຍັງບໍ່ທັນມີສຳນັກງານຜູ້ຕາງໜ້າທາງການທູດ, ສະນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບປະກັນຢູ່ບາງກອກຫຼືນິວຢອກເປັນປະຈຳ, ເຊິ່ງທັງສອງປະເທດມີສະຖານທູດ, ແມ່ນແຕ່ໃກ້ຊິດກັນຫຼາຍ.

ການເຈລະຈາຄັ້ງທຳອິດໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຈາກການແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ບັນຫາມະນຸດສະທຳ, ບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນເມື່ອປີ 1991 ພວມປະສົບກັບການຜັນຂະຫຍາຍຫຼາຍຢ່າງ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຮ່າຮຸຍທອງ: ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ໄດ້ມີບາດກ້າວພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ.

ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ດຳເນີນພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 7 ຂອງພັກ (ວັນທີ 24-27 ມິຖຸນາ 1991) ດ້ວຍນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດໃໝ່ພາຍຫຼັງສົງຄາມເຢັນຄື: “ເອກະລາດ, ເອກະລາດ, ຕົນເອງ, ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ການຫັນເປັນຫຼາຍຝ່າຍ, ເປັນເພື່ອນມິດກັບທຸກປະເທດເພື່ອສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະພັດທະນາ”.

ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ສອງຝ່າຍໄດ້ປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງທີ່ບັນລຸໄດ້, ແມ່ນຊຸກຍູ້ການແກ້ໄຂບັນຫາມະນຸດສະທຳຂອງກັນແລະກັນ. ເດືອນທັນວາປີ 1991, ອາເມລິກາໄດ້ຍົກເລີກຂໍ້ຈຳກັດການເດີນທາງຢູ່ດິນແດນອາເມລິກາໃຫ້ແກ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ (ນິວຢອກ) ແລະ ຄອບຄົວ. ຖັດມາແມ່ນ ADB ໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ແຕ່ປີ 1992, ຄະນະຜູ້ແທນສະພາການຄ້າອາເມລິກາ ປະຈຳ ຮົງກົງ ຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ, ອາເມລິກາ ເລີ່ມປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການໃຫ້ທຶນການສຶກສາ Fulbright ໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາຫວຽດນາມ ໄປຮຽນຢູ່ ອາເມລິກາ ແຕ່ປີ 1992, ອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງເງິນຄືນ (ເດືອນມີນາ 1992), ເຫັນດີສ້າງຕັ້ງການບໍລິການໂທລະຄົມມະນາຄົມລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ເພີ່ມຂຶ້ນ 2 ສະບັບ, 19. ການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນສອງປະເທດ...

ວັນທີ 1 ກໍລະກົດປີ 1993, ອາເມລິກາບໍ່ໄດ້ສະກັດກັ້ນຫວຽດນາມ ໃນການແກ້ໄຂໜີ້ສິນເກົ່າຂອງລັດຖະບານຫວຽດນາມໃຕ້, ໄດ້ເປີດທາງໃຫ້ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າເຖິງການກູ້ຢືມເງິນຈາກທະນາຄານໂລກ (WB), ກອງທຶນເງິນຕາສາກົນ (IMF) ເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການລົບລ້າງຄວາມອຶດຫິວ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ, ການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ, ພະລັງງານ, ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ...

ວັນທີ 3/2/1994, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Clinton ໄດ້ປະກາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງຂວ້ຳບາດ ແລະ ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນກັບຫວຽດນາມ ໃນລະດັບອົງການຕິດຕໍ່.

ໃນເວລາທີ່ທ່ານເປັນຫົວຫນ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງເພື່ອເປີດອົງການຕິດຕໍ່ພົວພັນ (CQLL) ໃນສະຫະລັດ, ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກອັນໃດແດ່?

ພາຍຫຼັງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Clinton ປະກາດສ້າງຕັ້ງ CQLL ຢູ່ບັນດານະຄອນຫຼວງຂອງ 2 ປະເທດ ແລະ ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຈາກທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Vo Van Kiet, 2 ຝ່າຍກໍ່ສ້າງຕັ້ງບັນດາຄະນະປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບດ້ານການເມືອງ, ການທູດ, ຊັບສິນທາງການທູດ, ສິດທິມະນຸດ, ບັນຫາມະນຸດສະທຳຂອງ 2 ຝ່າຍ… ຝ່າຍອາເມລິກາ ກໍ່ສົ່ງຄະນະຜູ້ແທນຫຼາຍຄະນະໄປເຖິງຈຸດໝາຍກ່ອນເປີດ CQLL ອາເມລິກາ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ.

ວັນທີ 8 ພຶດສະພາ 1955, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວູຊວນໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອແລະຖ່າຍຮູບທີ່ລະນຶກກັບທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດເລບັງແລະຄະນະນຳໜ້າພາຍຫຼັງທີ່ຫ້ອງການພົວພັນຕ່າງປະເທດໄດ້ແຂວນທຸງຊາດແລະເຄື່ອງໝາຍແຫ່ງຊາດເຂົ້າຮ່ວມ.

ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ. ຕົວຢ່າງ, ກ່ອນອື່ນໝົດ, ເພື່ອເປີດ CQLL, ສອງຝ່າຍຕ້ອງບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງການທູດຫຼາຍສິບແຫ່ງກ່ອນທີ່ຈະມີສໍານັກງານໃຫຍ່ສໍາລັບ CQLL. ນີ້ແມ່ນບັນຫາສັບສົນຫຼາຍດ້ານດ້ານປະຫວັດສາດ, ການເມືອງ, ການທູດ, ກົດໝາຍ, ການເງິນ, ຊັບສິນຂອງລັດ ແລະ ເອກະຊົນ, ຄັງເກັບມ້ຽນ... ຫຼາຍບັນຫາຕິດພັນກັບອາລົມຈິດຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍ ແລະ ສັບສົນ...

ບໍ່ຮອດວັນທີ 10/12/1994, 2 ຝ່າຍໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບແຜນການລວມກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງການທູດ, ໃນເວລານີ້, ຄະນະນຳໜ້າໄດ້ອອກຈາກຮ່າໂນ້ຍ. ທີມງານໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄຳຂວັນທີ່ວ່າ “ກະທັດຮັດ, ຮີບດ່ວນ, ຢືດຢຸ່ນ”, ດັ່ງນັ້ນຊຸດທີ 1 ປະກອບມີ 4 ອ້າຍນ້ອງຄື: ເຈີ່ນກວາງຕ໋ຽນ (ຮັບຜິດຊອບການເມືອງ), ເຈືອງຊວນແທ່ງ (ຮັບຜິດຊອບກົງສຸນ), ເຈີ່ນວັນລານ (ຮັບຜິດຊອບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ), ມາຍຊວນດວານ (ຄົນຂັບ) ແລະ ຂ້ອຍ (ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາ ແລະ ລູກນ້ອຍ 2 ຄົນ).

ເມື່ອໄປຮອດວໍຊິງຕັນ, ກໍຍັງມີທ່ານ ຫວູແຄກນູ (ຈາກຄະນະຜູ້ແທນຂອງພວກເຮົາຢູ່ນິວຢອກທີ່ລົງມາກ່ອນໜ້ານີ້ 2-3 ມື້, ແລະຕໍ່ມາໄດ້ເປັນຫົວໜ້າຫ້ອງການ CQLL).

ຄະນະຜູ້ແທນຕ້ອງອອກຈາກຮ່າໂນ້ຍ ໃນວັນທີ 12/12/1994 ເພື່ອເຮັດວຽກກັບບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງອາເມລິກາ ກ່ອນວັນບຸນຄຼິດສະມາດທີ່ຈະມາເຖິງ, ດັ່ງນັ້ນບັນດາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງການທູດ, ໃນຕົວຈິງແລ້ວ, ມີເວລາພຽງໜຶ່ງວັນເພື່ອກະກຽມກັບຄອບຄົວ.

ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດສໍາລັບຄະນະຜູ້ແທນແມ່ນວ່າມີຈໍານວນພະນັກງານແລະເວລາຈໍາກັດ, ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງໄວວາຂໍ້ຕົກລົງແລະຄໍາແນະນໍາລະດັບສູງ, ລວມທັງການເປີດ CQLL ໃນວັນທີ 1 ເດືອນກຸມພາ 1995. ກ່ອນທີ່ຄະນະຜູ້ແທນຈະອອກໄປ, ຜູ້ນໍາໄດ້ບອກສັ້ນໆວ່າ "ຈັດແຈງໃຫ້ສອງຝ່າຍປູກທຸງຢູ່ໃນນະຄອນຫຼວງຂອງກັນແລະກັນໃນມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນກຸມພາ 1995".

ບໍ່ແມ່ນຈົນກວ່າທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Le Bang ຈາກຄະນະຜູ້ແທນຂອງພວກເຮົາທີ່ນະຄອນ New York ໄດ້ມາເປັນຫົວໜ້າ CQLL, ເມື່ອທຸງຊາດ ແລະ ທຸງຊາດຖືກແຂວນຢູ່ທີ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ CQLL ໃນວັນທີ 1 ກຸມພາ 1995, ອ້າຍນ້ອງຂອງຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງໄດ້ພາກັນຖອນຫາຍໃຈຍ້ອນໄດ້ສຳເລັດພາລະກິດແລ້ວ.

ປະສົບການທີ່ໜ້າຈົດຈຳທີ່ສຸດຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ ເມື່ອເຈົ້າເປັນຮອງຫົວໜ້າເສນາທິການ, ຈາກນັ້ນ ລັດຖະມົນຕີທີ່ປຶກສາ-ຮອງຫົວໜ້າສະຖານທູດປະຈຳສະຫະລັດ?

ບາງທີມັນແມ່ນວັນທີ 17 ມັງກອນ 1997, ເວລາທ່ານຫຼີບັງກັບຄືນປະເທດໃນຕົ້ນເດືອນມັງກອນປີ 1997 ເພື່ອກະກຽມເຂົ້າເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດຄົນທຳອິດຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະ ທ່ານໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດ.

ໃນເວລານັ້ນ, ປະທານາທິບໍດີ Clinton ຫາກໍ່ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງຄືນໃໝ່ (ເດືອນພະຈິກ 1996) ແລະໄດ້ຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຢ່າງ. ໃນນັ້ນແມ່ນການພົບປະໃນວັນທີ 17 ມັງກອນ 1997, ທີ່ປະທານາທິບໍດີ ແລະ ພັນລະຍາ, ຮອງປະທານາທິບໍດີ Al Gore ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາໄດ້ຕ້ອນຮັບບັນດາຫົວໜ້າອົງການການທູດຢູ່ວໍຊິງຕັນ ທີ່ມາອວຍພອນ.

ເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາ Ha Huy Thong ແລະ ພັນລະຍາ ໄດ້ອວຍພອນໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton ແລະ ຮອງປະທານາທິບໍດີ Al Gore ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງຄືນໃໝ່. ຮູບພາບທີ່ໃຫ້ໂດຍ ທຳ ນຽບຂາວ

ຕາມຄຳຮຽກຮ້ອງ ແລະ ພິທີການທາງການທູດ, ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງຄຳອວຍພອນຂອງການນຳພັກ ແລະ ລັດຂອງພວກເຮົາມາຍັງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Clinton, ຮອງປະທານາທິບໍດີ Al Gore ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາ, ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ, ຮອງປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ເຖິງບັນດາການນຳຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຄາດຫວັງຫຍັງແດ່ຈາກການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຂອງທ່ານປະທານປະເທດ Biden?

ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຜ່ານຫຼາຍຮ້ອຍປີຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງ, ໃນນັ້ນມີ “ບົດຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ໜ້າເສຍດາຍ”. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, ການພົວພັນນີ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາ, ກາຍເປັນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ.

10 ປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຫັນຄວາມຄືບຫນ້າທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນສາຍພົວພັນນີ້.

ການຢ້ຽມຢາມຂອງ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ແມ່ນໂອກາດອັນດີເພື່ອໃຫ້ 2 ປະເທດຊຸກຍູ້ການພົວພັນໃຫ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາ, ແທດຈິງ, ແທດຈິງ, ຕອບສະໜອງຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ, ພ້ອມທັງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

ຂອບໃຈທ່ານທູດ!

Vietnamnet.vn