Sementara daerah lain di wilayah itu baru sahaja mula menuai padi musim panas-musim luruh, daerah Dien Bien sudah mula menanam tanaman musim sejuk.