65 tahun memupuk persahabatan dan kasih sayang.

Pada pertengahan Mei 2026, saya menerima panggilan telefon daripada Encik Pham Phi Thuong, bekas pegawai atasan saya dan bekas Pengarah Stesen Radio dan Televisyen Ca Mau. Beliau berkata beliau perlu membuat dokumentari tentang Sekolah Berasrama Penuh Ca Mau - Ninh Binh dan meminta saya menulis skripnya.

• Pemimpin wilayah melawat Persatuan Kampung Halaman Ca Mau - Ninh Binh.
• Memperkukuhkan ikatan persahabatan antara Ca Mau dan Ninh Binh , bertujuan untuk pembangunan mampan.
• Ca Mau dan Ninh Binh menandatangani perjanjian kerjasama baharu.

Sambutan ulang tahun ke-65 hubungan bandar kembar antara Ca Mau dan Ninh Binh merupakan peluang bagi kedua-dua kawasan tersebut untuk mengimbas kembali perjalanan setia dan teguh mereka dan terus memupuk persahabatan mereka untuk hari ini. Foto: TIEN LEN

Saya telah menulis tentang hubungan rapat antara Ca Mau dan Ninh Binh , dikesan melalui dokumen tentang gerakan persaudaraan Utara-Selatan, mendengar kisah-kisah penduduk asli Ninh Binh yang pergi ke Ca Mau untuk berjuang dan membina kehidupan mereka; dan tersentuh oleh kisah-kisah remaja Ca Mau yang dibesarkan dalam jagaan penuh kasih sayang guru-guru di ibu kota purba. Namun, apabila saya mendengar Phi Thuong menyebut tentang Sekolah Berasrama Penuh Ca Mau-Ninh Binh, saya masih merasakan kesunyian seketika.

Daripada panggilan telefon itu, saya mula menyusun cerita tersebut.

Ca Mau, terletak di hujung paling selatan Vietnam, di mana tanah besar terbentang hingga ke lautan yang luas. Ninh Binh, di Delta Utara, di mana pergunungan Trang An membayangi sungai hijau, dan di mana ibu kota purba Hoa Lu masih memelihara sejarah selama ribuan tahun. Satu sisi adalah laut, yang satu lagi adalah pergunungan. Satu sisi masin dan luas; yang satu lagi tenang dan kuno. Namun, selama 65 tahun yang lalu, kedua-dua wilayah ini telah dihubungkan oleh benang yang tidak dapat diukur dalam kilometer. Benang itu bermula pada tahun 1960, semasa gerakan persaudaraan Utara-Selatan.

Pada masa itu, negara ini berpecah belah. Utara merupakan pangkalan belakang yang hebat, dan Selatan merupakan barisan hadapan yang hebat. Ninh Binh membentuk hubungan bandar kembar dengan Ca Mau, menerima Ca Mau sebagai sebahagian daripada darah dagingnya sendiri.

Dan perbuatan baik yang besar sering bermula dengan perkara-perkara kecil. Sebiji kentang yang dikongsi dua. Sehelai baju yang dihantar kepada seorang kanak-kanak di Selatan. Setin beras yang diberikan semasa zaman kekurangan. Seorang guru dari Utara membongkok untuk membetulkan setiap coretan tulisan tangan seorang pelajar di hujung paling selatan Vietnam. Seorang askar dari Ninh Binh berarak ke selatan, tinggal, berjuang, dan kemudian berehat di hutan U Minh, di dataran aluvium Rach Goc, Ngoc Hien, seolah-olah berehat di tanah airnya.

Pada tahun 1964, di tengah-tengah bom dan kesusahan yang tidak terkira banyaknya, Sekolah Berasrama Penuh Ca Mau - Ninh Binh telah ditubuhkan. Rumah-rumah beratap jerami yang ringkas. Kanak-kanak jauh dari rumah. Makanan selalunya tidak mencukupi. Pada waktu malam, sambil mendengar tiupan angin di hutan bakau dan nipah, setiap kanak-kanak pasti merindui ayah, ibu, dan tanah air mereka yang dilalap api. Tetapi di sini, mereka mempunyai guru-guru mereka.

Guru-guru di Ninh Binh mengajar pelajar mereka bagaimana untuk mencintai tanah air dan negara mereka, bagaimana untuk berdiri teguh dalam menghadapi cabaran zaman di mana setiap orang perlu memikul bahagian sejarah mereka sendiri. Guru-guru menjaga pelajar mereka dengan setiap hidangan, setiap helai pakaian, setiap buku nota, dan juga dengan tidur yang lena di tengah-tengah gema bom dan peluru.

Anda mungkin juga suka

Perasmian tapak bersejarah Hon Da Bac yang dinaik taraf dan penyerahan 500 rumah kebajikan.Pada petang 25 Jun, di tapak bersejarah Hon Da Bac (dusun Kinh Hon, komune Da Bac), Kementerian Keselamatan Awam telah mengadakan satu majlis untuk merasmikan dan menyerahkan tapak bersejarah Hon Da Bac yang telah dinaik taraf dan mendermakan 500 buah rumah kepada isi rumah miskin, isi rumah yang menghadapi keadaan sukar, keluarga penerima manfaat polisi, dan orang yang telah menyumbang kepada revolusi di wilayah Ca Mau.

Terokai U Minh Ha - hutan melaleuca yang legenda di bahagian paling selatan Vietnam.Dengan hutan melaleuca yang luas, ekosistem tanah gambut yang unik, dan kisah-kisah legenda wilayah selatan, U Minh Ha telah lama menjadi destinasi yang menarik.

Memanfaatkan kekuatan seluruh penduduk untuk melindungi kedaulatan sempadan maritim.Pada pagi 24 Jun, Jawatankuasa Pemandu (Jawatankuasa Rakyat Wilayah) yang melaksanakan gerakan "Semua Rakyat Menyertai Melindungi Kedaulatan Wilayah Negara dan Keselamatan Sempadan dalam Situasi Baharu" telah menganjurkan satu persidangan untuk menyebarkan dan melaksanakan Arahan No. 01/CT-TTg bertarikh 9 Januari 2015, Perdana Menteri mengenai wilayah wilayah tersebut.

Dari Sekolah Berasrama Penuh Ca Mau - Ninh Binh, ramai generasi pelajar telah membesar. Ada yang menjadi pegawai, doktor, guru, jurutera, dan pegawai. Ada yang terselamat daripada perang, kembali kepada kehidupan awam, dan secara senyap-senyap menyumbang kepada tanah air mereka. Ada yang menjadi wira. Antara alumni sekolah itu ialah Mejar Jeneral Ho Viet Lam, Wira Angkatan Tentera Rakyat. Kehidupannya, dalam erti kata lain, merupakan kesinambungan indah alma maternya: daripada literasi kepada cita-cita, daripada rasa syukur kepada tanggungjawab kepada Tanah Air.

Selepas penyatuan semula negara, ikatan antara Ca Mau dan Ninh Binh mengalir ke arah yang berbeza. Beribu-ribu keluarga dari Ninh Binh meninggalkan Gunung Naga, Trang An, Hoa Lu, dan dataran Vietnam Utara untuk menetap di hujung paling selatan Vietnam. Pada masa itu, Minh Hai merupakan kawasan yang sangat liar dan belum dibangunkan. Hutan bakau dan nipah yang luas terbentang sejauh mata memandang. Air masin dan air berasid sentiasa mencabar kawasan itu. Nyamuk, hujan, matahari, dan jalan raya adalah berbahaya. Kadangkala, pembinaan rumah pun memerlukan perancangan yang teliti, menyelamatkan setiap papan dan setiap tiang.

Penduduk Ninh Binh berpegang teguh pada tanah, hutan, kolam udang, dan sawah padi. ​​Mereka belajar hidup dengan air masin dan air berasid, belajar cara mengemudi bot, menebar jala, membina benteng, dan membina rumah di tanah baharu ini. Secara beransur-ansur, mereka menjadi seperti penduduk Ca Mau tanpa menyedarinya. Penduduk Ca Mau melayan mereka dengan penuh kasih sayang seperti saudara-mara mereka sendiri. Mereka berkongsi apa sahaja yang mereka miliki: setin beras, sebiji makanan, sehelai jerami untuk bumbung, sepatah nasihat tentang cara hidup dalam persekitaran yang keras ini. Perkara-perkara ini mungkin kelihatan kecil, tetapi di tanah baharu ini, ia sangat berharga. Kerana apa yang paling diperlukan oleh pendatang baru bukan sekadar tempat tinggal, tetapi perasaan diterima ke dalam sebuah komuniti.

Encik Tran Kim Chung, Ketua Persatuan Kampung Halaman Ninh Binh di Wilayah Ca Mau, menyatakan bahawa bagi rakan senegara Ninh Binh di Ca Mau, Ninh Binh adalah tempat kelahiran mereka, manakala Ca Mau adalah tempat mereka mengakar kehidupan.

Ikatan persahabatan terpahat dalam ingatan dan jelas dalam rentak kerja harian. Encik Le Van Manh, Timbalan Pengarah Koperasi Tan Hiep Phat (komune Dat Moi), yang berasal dari Ninh Binh, telah memimpin koperasi tersebut ke arah kejayaan yang lebih besar, memberikan sumbangan praktikal kepada tanah Ca Mau, sebuah wilayah yang menghargai kesetiaan dan persahabatan.

Di peringkat tempatan, pada tahun 2025, Ca Mau, Bac Lieu, dan Ninh Binh telah bersama-sama menganjurkan dua persidangan yang menghubungkan penawaran dan permintaan barangan, menghimpunkan lebih daripada 50 pertubuhan, perniagaan, koperasi, dan entiti OCOP (Satu Komune Satu Produk) untuk mengambil bahagian dalam mempamerkan dan mempromosikan produk mereka; mengakibatkan pemeteraian 21 perjanjian kerjasama. Di Pameran Perdagangan Delta Sungai Merah - Ninh Binh, kedua-dua wilayah menganjurkan dua gerai bersama, menyokong enam perniagaan dalam memperkenalkan produk mereka dan menandatangani empat perjanjian kerjasama tambahan. Berdiri di tengah-tengah gerai, melihat bungkusan keropok udang, ketam, udang kering, ikan kering, dan sarang burung halus dari Ca Mau, bersama-sama dengan produk dari Ninh Binh seperti kanji ubi kayu, kanji kunyit, teh herba, dan sebagainya, seseorang dapat merasakan aliran perdagangan yang meriah.

Pada Disember 2025, Ca Mau dan Ninh Binh akan meraikan 65 tahun hubungan bandar kembar mereka dan menandatangani program kerjasama untuk tempoh 2025-2030. Saya suka bagaimana kedua-dua lokaliti ini membincangkan ruang budaya dalam fasa baharu ini. Ca Mau ingin mempunyai ruang promosi di Ninh Binh, di mana pelancong yang melawat Trang An, Tam Coc - Bich Dong, dan Bai Dinh boleh melihat imej Tanjung Ca Mau, hutan bakau, laut dan langit, dan produk OCOP Selatan. Sebaliknya, Ca Mau juga membuka ruang untuk Ninh Binh hadir di Tanjung Ca Mau, di tempat-tempat pelancongan dan tempat pameran produk. "Sudut Ca Mau" di ibu kota purba. "Sudut Ninh Binh" di titik paling selatan. Mendengarnya sahaja sudah menghangatkan hati saya.

Budaya mempunyai tempatnya, dan sentimen juga mengambil bentuk: sitar yang diletakkan di Ninh Binh; pintu gerbang kubu Hoa Lu di Ca Mau; jambatan indah yang menghubungkan Kuil Peringatan untuk Wira dan Syahid serta Orang Berjasa di wilayah Ca Mau - idea-idea ini menunjukkan bagaimana setiap wilayah menghantar simbolnya kepada wilayah yang lain.

Tetapi ikatan persahabatan yang paling mendalam adalah ikatan yang tercermin dalam kehidupan rakyat. Saya faham bahawa solidariti antara Ca Mau dan Ninh Binh akan terus terserlah di stesen kesihatan yang lengkap untuk menyediakan penjagaan kesihatan yang lebih baik untuk penduduk di kawasan terpencil; di rumah baharu untuk keluarga miskin dan kurang bernasib baik, membantu mereka menetap; di bilik darjah baharu untuk kanak-kanak di kawasan pesisir pantai; dan di jalan raya dan jambatan yang menghubungkan kampung-kampung, membuka peluang perniagaan untuk rakyat...

Selepas berhari-hari membaca bahan dan menjejaki setiap watak, saya faham mengapa panggilan telefon Encik Pham Phi Thuong pada hari itu membuatkan saya tergamam. Dia bukan sahaja memberi saya skrip dokumentari, tetapi juga mempercayakan saya dengan hutang budi – hutang budi kepada guru-guru yang memelihara literasi semasa perang, kepada pelajar-pelajar yang membesar di sekolah-sekolah tersebut, dan kepada penduduk Ninh Binh yang menghabiskan masa muda mereka di Ca Mau.

Anda mungkin juga suka

Sesi strim langsung OCOP pada 25 Jun 2026Sesi strim langsung OCOP pada 25 Jun 2026

Ruang baharu, peluang baharu.Setahun selepas penggabungannya, Ca Mau memasuki fasa pembangunan baharu dengan ruang ekonomi yang diperluas, sumber yang dipertingkatkan, dan ruang yang luas untuk pertumbuhan. Sinergi antara potensi ekonomi marinnya, tenaga boleh diperbaharui, pertanian berskala besar, dan beberapa projek infrastruktur strategik mewujudkan daya tarikan yang semakin meningkat untuk perniagaan dan pelabur domestik dan antarabangsa.

Resolusi 80 dan keperluan untuk mengangkat identiti budaya Bandar Raya Ho Chi Minh - Bahagian 3: Orang ramai - jiwa sebuah bandar yang kaya dengan identitiDalam pembangunan sesebuah bandar besar, budaya bukan sahaja hadir melalui warisan, seni bina atau aktiviti seni, tetapi yang paling utama tercermin dalam diri penduduknya – melalui cara mereka berfikir, berkelakuan, mencipta dan mengatur kehidupan sosial. Oleh itu, pembangunan budaya, akhirnya, adalah pembangunan penduduk bandar.

Saya tahu bahawa dokumentari berdurasi 30 minit tidak mungkin dapat menceritakan keseluruhan kisah 65 tahun. Memoir yang hanya terdiri daripada beberapa ribu patah perkataan tidak dapat merakam semua kehidupan, perpisahan, makanan yang tidak seberapa, air mata penyatuan semula, dan jabat tangan kerjasama hari ini. Tetapi saya akan cuba sedaya upaya untuk memelihara jiwa cerita ini. Saya berharap selepas menonton, penonton akan mempunyai sesuatu yang tinggal di hati mereka. Sedikit kehangatan. Sedikit belas kasihan. Sedikit kebanggaan. Satu peringatan bahawa negara ini telah melalui begitu banyak perpecahan untuk mencapai penyatuan semula ini, dan dalam perjalanan itu, terdapat ikatan kasih sayang yang patut dipelihara seolah-olah ia adalah sebahagian daripada darah daging kita.

Selagi hutan bakau melekat di tanah di Tanjung Ca Mau, selagi pergunungan Trang An membayangi sungai hijau, ikatan antara Ca Mau dan Ninh Binh akan kekal. Tidak bising, tidak mencolok mata, tetapi mengalir secara senyap-senyap melalui generasi, seperti air di Selatan, seperti mata air di dalam batu gunung, seperti janji yang bermula pada tahun 1960 dan berterusan jauh ke masa hadapan.

Nguyen Hoang Le

Sumber: https://baocamau.vn/65-nam-vun-dap-nghia-tinh-a129898.html