16 keping - peta rohani Vietnam
Anugerah Kebangsaan untuk Maklumat Luaran sentiasa menjadi domain media, kewartawanan dan produk penerbitan dengan tumpuan strategik untuk memperkenalkan dan mempromosikan imej Vietnam kepada dunia . Oleh itu, hakikat bahawa album "Made In Vietnam" dan projek "Journey of Proud Vietnam" oleh penulis muda DTAP (termasuk Thinh Kainz, lahir pada tahun 1996; Kata Tran, lahir pada tahun 1997; dan Tung Cedrus, lahir pada tahun 1998) telah diberi penghormatan di Anugerah Kebangsaan ke-11 untuk Maklumat Luaran - 2025 adalah satu kejutan yang menyenangkan.

Made In Vietnam terdiri daripada 16 karya, tetapi menggelarnya sebagai 16 lagu mungkin tidak mencukupi. Ia merupakan 16 serpihan yang disusun seperti peta rohani Vietnam, merangkumi kampung-kampung, pokok buluh, bendera… dan semangat Vietnam: tenang, tabah, bangga, lemah lembut, namun tidak lemah. Dalam hal ini, DTAP tidak cuba menceritakan kisah melalui ilustrasi, tetapi sebaliknya membiarkan Vietnam berbicara sendiri, melalui unsur-unsur rakyat yang disusun semula dalam bahasa muzik kontemporari. Unsur-unsur rakyat di sini tidak terhad kepada nostalgia atau pemeliharaan tulen. Ia dikeluarkan daripada label "tradisi" untuk menjalani kehidupan masa kini, yang merupakan kunci kepada kuasa persuasif Made In Vietnam.
Antaranya, "Rumahku Ada Bendera Digantung" menjadi fenomena istimewa. Bukan kerana melodinya yang menarik atau liriknya yang menggugah, tetapi kerana lagu itu menyentuh lapisan emosi yang sangat mendalam bagi orang Vietnam: kesederhanaan patriotisme. Tiada slogan. Tiada pengumuman yang lantang. Hanya imej yang begitu biasa sehingga sangat menawan: bendera yang digantung di hadapan rumah. Tetapi kesederhanaan inilah yang membuka ruang resonans yang luas. Bendera bukan lagi simbol abstrak tetapi menjadi sebahagian daripada kehidupan, tabiat, sumber kebanggaan yang tenang. Hakikat bahawa lagu ini dipilih sebagai lagu tema untuk kempen multimedia "Bangga Vietnam" yang dilancarkan oleh Kesatuan Belia Pusat pastinya bukan satu kebetulan. Ia menunjukkan penumpuan frekuensi yang serupa dalam kalangan anak muda hari ini, baik dalam pemikiran pengurusan, orientasi media, dan kepekaan artistik.
"Made In Vietnam" merupakan mesej yang memberi inspirasi, contoh yang jelas tentang bagaimana golongan muda hari ini boleh berdiri di atas asas budaya kebangsaan mereka untuk mencipta, berdialog, dan meneruskan. Kerana apabila golongan muda mengakses budaya kebangsaan mereka melalui produk yang dicipta dalam bahasa generasi mereka, hubungan itu menjadi lebih semula jadi, asli, mendalam, dan berkekalan berbanding sebelum ini.
Komposer Huy Tuan berkongsi: "Dua tahun yang lalu, saya telah menyedari potensi DTAP dan ramai artis lain untuk mencapai piawaian antarabangsa. Kini, artis Vietnam telah menjadi terkenal melalui bakat dan muzik Vietnam mereka, bersinar di pelbagai pentas antarabangsa. Kami berbangga dengan generasi artis berbakat yang berani bermimpi dan berani meluahkan diri mereka kepada dunia. Kemenangan artis-artis ini mencipta banyak peristiwa penting dalam muzik popular, memperkenalkan muzik kepada komuniti antarabangsa yang membawa tanda 'Buatan Vietnam'."
Jika album "Made In Vietnam" merupakan ruang pendengaran, maka projek "Journey of Vietnamese Pride" merupakan ruang kehidupan. Keputusan DTAP untuk membawa lagu-lagu Vietnam di sepanjang banjaran gunung Truong Son yang bersejarah bukan sekadar persembahan jelajah; ia merupakan pilihan simbolik yang hebat. Truong Son – tempat yang pernah menanggung beban kehilangan, pengorbanan, dan kenangan perang – kini menjadi ruang untuk menerima aliran muzik yang baharu, muda, namun mendalam. Muzik di sini bukan sekadar mencipta semula sejarah, tetapi terlibat dalam dialog dengannya.
DTAP tidak mencipta muzik patriotik dengan cara lama, tetapi sebaliknya mengambil daripada pengalaman peribadi, emosi tulen, dan unsur-unsur yang telah meresap ke dalam diri belia mereka sendiri. Oleh itu, muzik DTAP bergema dengan golongan muda, membolehkan mereka melihat diri mereka di dalamnya dan, dari situ, membentuk rasa bangga mereka sendiri. Ini mungkin merupakan perubahan yang menarik dalam cara nilai-nilai budaya disebarkan pada hari ini.
Made In Vietnam tidak cuba mewakili Vietnam secara menyeluruh. Ia hanya menceritakan kisah-kisah peribadi yang sangat spesifik. Tetapi daripada serpihan-serpihan inilah imej Vietnam yang pelbagai rupa, bersemangat dan asli muncul. Ia juga boleh dilihat sebagai petunjuk bagaimana golongan muda hari ini berfikir tentang tanah air mereka. Mungkin itulah sebabnya album ini bukan sahaja diterima baik di dalam negara tetapi juga berhubung dengan rakan-rakan antarabangsa – mereka yang datang ke Vietnam bukan sahaja kerana pemandangannya yang indah tetapi juga untuk budaya yang hidup dan dinamik yang diteruskan oleh generasi muda.
Anugerah Kebangsaan untuk Maklumat Luaran tahun ini telah menarik hampir 2,500 penyertaan merentasi 8 kategori. Pengiktirafan projek "Made In Vietnam" dan "Journey of Proud Vietnam" menandakan bahawa sempadan antara seni dan media nasional semakin berkembang, menjadi lebih fleksibel, moden dan segar…
Golongan muda dan cara abadi mereka menunjukkan semangat patriotisme.
“Pada saat itu, hati saya dipenuhi dengan mesej yang jelas: ‘tanah air,’ ‘Vietnam,’” penyanyi Duc Phuc mengimbas kembali perasaannya setelah memenangi kejuaraan di pentas Intervision 2025. “Keturunan Naga dan Pari-pari merentasi lima benua / Dari tanah suci bersinar terang di planet ini / Membangkitkan nama Vietnam / Lebih tinggi daripada bulan yang tergantung di atas…”, lirik yang membanggakan ini terus bergema di pentas muzik terkemuka dunia.
Mungkin bukan hanya Duc Phuc; ramai penonton masih tidak melupakan detik apabila lirik "Phu Dong Thien Vuong" bergema dengan bangganya semasa Peringkat Akhir Intervision 2025 yang diadakan di Rusia pada petang 20 September. Lagu itu membantu Duc Phuc mengatasi Nomad Trio (Kyrgyzstan) dan penyanyi Dana Al Meer (Qatar) untuk memenangi kejuaraan.

Intervision merupakan pertandingan muzik berprestij dan bereputasi yang bermula pada tahun 1965. Pada tahun 2025, pertandingan ini telah menghimpunkan vokalis-vokalis cemerlang dari 23 buah negara. Kemenangan Duc Phuc merupakan kemenangan antarabangsa terbesar bagi penyanyi Vietnam sejak tahun 1981, apabila penyanyi Ai Van memenangi hadiah utama di Festival Muzik Antarabangsa Dresden (Jerman) dengan lagunya "Bai Ca Xay Dung" (Lagu Pembinaan). Perdana Menteri Pham Minh Chinh memuji penyanyi Duc Phuc, menekankan bahawa pencapaiannya menyumbang kepada pengukuhan kedudukan baharu muzik kontemporari Vietnam di pentas antarabangsa, menyebarkan nilai-nilai budaya dan semangat kebangsaan kepada dunia. Perdana Menteri melahirkan keyakinannya bahawa seniman Vietnam akan terus mengembangkan bakat dan kreativiti mereka, menyumbang kepada mempromosikan imej Vietnam dan rakyatnya kepada dunia.
"Phù Đổng Thiên Vương," yang digubah oleh pemuzik Hồ Hoài Anh dan diinspirasikan oleh puisi "Vietnamese Buluh" oleh penyair Nguyễn Duy, menampilkan gubahan unik yang menggabungkan unsur-unsur rakyat dengan rap moden, menyampaikan mesej daya tahan dan kebanggaan negara. Daripada muzik hinggalah unsur-unsur Vietnam yang tersendiri yang dipamerkan di atas pentas, ia merupakan pengenalan budaya Vietnam yang menakjubkan secara visual kepada penonton antarabangsa. Persembahan ini menerima pujian dan liputan daripada pelbagai saluran media global yang berprestij. Pada saat kemenangannya, Đức Phúc menegaskan: "Cinta terhadap tanah air dan negara saya telah menjadi sokongan rohani saya yang terbesar." Juga pada tahun 2025, nama-nama seperti Hà Anh Tuấn, Tùng Dương, Mỹ Linh, Phương Mỹ Chi, Hòa Minzy, Vũ… terus menggembirakan peminat.
Pada 7 November, Tatler Asia mengumumkan senarai Tatler Paling Berpengaruh 2025, memberi penghormatan kepada individu cemerlang yang menyumbang kepada perubahan dan memberi inspirasi kepada orang lain di Asia. Antaranya, Phuong My Chi merupakan satu-satunya artis Gen Z dari Vietnam. Pencapaian penting Phuong My Chi ialah mencapai 3 Teratas "Sing! Asia 2025"—sebuah program muzik antarabangsa yang menghimpunkan artis berbakat dari banyak negara Asia. Phuong My Chi bereksperimen dengan genre muzik tradisional Vietnam seperti Cai Luong, Ca Tru, lagu rakyat Quan Ho dari Bac Ninh, Hat Boi, dan alat muzik tradisional seperti biola dua tali dan horn Sona, digabungkan dengan muzik moden seperti rap dan EDM. Dalam persembahan terakhirnya "Chopsticks," Phuong My Chi membuat persembahan dalam lima bahasa—Vietnam, Cina, Thai, Jepun dan Inggeris—yang mempamerkan pertukaran budaya. Berlatarbelakangkan unsur tradisional, gubahan Disney-pop moden berjaya mencapai khalayak antarabangsa dengan gaya uniknya.
Lagu Hòa Minzy "Bắc Bling," hasil kolaborasi bersama pelawak Xuân Hinh, Tuấn Cry, dan Masew, menggabungkan elemen rakyat tradisional dengan muzik elektronik, mencipta sensasi global dengan lebih 281 juta tontonan setakat ini. Video muzik ini mempamerkan banyak mercu tanda terkemuka, tapak bersejarah dan budaya, serta keindahan budaya Vietnam yang hakiki, seperti perayaan kampung, adat menghitamkan gigi, dan mengunyah sirih. Terutamanya, video muzik ini secara konsisten telah mencapai pelbagai penghargaan global, termasuk Video Muzik Debut Terbaik 1 Teratas dan Lagu Debut Terbaik 1 Teratas. Satu siri video pendek yang menampilkan orang ramai menari dan menyanyi bersama lagu tersebut telah terus muncul di media sosial daripada penonton di banyak negara.
Artis Vietnam telah menegaskan kedudukan dan bakat mereka, menunjukkan keupayaan mereka untuk membangunkan strategi jangka panjang bagi membawa muzik Vietnam ke pentas antarabangsa. Perjalanan ini mungkin tidak mudah, tetapi dengan generasi artis yang berani berfikir besar, bertindak tegas, dan keluar dari zon selesa mereka, kita boleh memikirkan lebih lanjut tentang kedudukan muzik Vietnam di peta muzik global.
Sumber: https://www.sggp.org.vn/am-nhac-quoc-gia-va-ban-sac-post838083.html






Komen (0)