Cam Ly - "penjaga agung" bijirin padi dan kentang.
Buku "Sejarah Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Binh (Jilid II, 1954-1975), halaman 197 dan 198, dengan jelas menyatakan: Takungan Cam Ly merupakan projek pengairan berskala besar pertama di bekas wilayah Quang Binh, yang dirasmikan dan mula beroperasi pada 10 September 1964. Takungan ini mempunyai keluasan 29 km² , kapasiti 41 juta m³ air, mengairi 4,500 hektar sawah padi di kebanyakan komun di daerah Quang Ninh , Ladang Negeri Le Ninh, dan beberapa komun di daerah Le Thuy.
![]() |
| Dari sumber air Cam Ly, penduduk telah mengembangkan dan membangunkan akuakultur yang digabungkan dengan penternakan untuk menjadi kaya - Foto: VM |
Semasa perang menentang AS, takungan Cam Ly telah mengalami lebih daripada 6,000 bom berangkai, 800 tembakan roket, dan 415 tembakan bom berangkai. Kompeni 1, 2, dan 3 daripada Batalion Artileri Anti-Pesawat ke-9 bergilir-gilir mengawal projek pengairan penting ini… Pada 20 April 1965, musuh telah menumpukan 18 pesawat, dibahagikan kepada banyak kumpulan dan arah, untuk menyerang empangan Cam Ly selama lapan jam berturut-turut.
Slogan "Medan perang adalah rumah kita, Sungai Cam Ly adalah susu ibu kita" telah mendorong lagi anggota artileri untuk mengekalkan kedudukan mereka dan berjuang untuk mencapai kemenangan. Tentera dan orang awam menyelaraskan usaha mereka dengan askar Batalion 9. Pasukan Pertahanan Diri Ladang Le Ninh kekal berhampiran dengan medan perang, membekalkan peluru dan membalut mereka yang cedera. Enam belas anggota pertahanan diri wanita di ladang itu bergilir-gilir menjadi anggota artileri selama 15 hari berturut-turut. Dalam pembentukan Batalion 9, Kompeni 3 menambah satu lagi pencapaian gemilang kepada senarai pesawat Amerika: dua pesawat AD4 dan AD6 telah ditembak jatuh oleh unit itu 500 meter dari medan perang.
![]() |
| Dari sumber air Cam Ly, penduduk telah mengembangkan dan membangunkan akuakultur yang digabungkan dengan penternakan untuk menjadi kaya - Foto: VM |
Pada jam 8 malam pada hari yang sama, pasukan pertahanan diri tapak pembinaan Cam Ly, yang diketuai oleh Tran Quoc Than, dengan 27 butir mesingan, menembak jatuh sebuah pesawat AD6 di tempat kejadian. Ini merupakan pesawat Tentera Udara AS pertama yang ditembak jatuh pada waktu malam oleh militia Quang Binh menggunakan senjata infantri di langit Vietnam Utara…
Takungan Cam Ly juga dikenali sebagai "Projek Belia". Bagi menyiapkan projek ini, gerakan sukarelawan belia dari kawasan sekitar termasuk Le Thuy, Quang Ninh, Bo Trach, Quang Trach, Tuyen Hoa, dan Dong Hoi (dahulunya wilayah Quang Binh) telah menyumbang sejumlah 1,477,820 hari kerja untuk membina projek mengikut jadual dan memastikan kualiti.
![]() |
| Hasil daripada sumber air dari Cam Ly, penduduk tempatan telah berani melabur dalam penternakan belut berteknologi tinggi, memperoleh keuntungan bersih ratusan juta dong setahun - Foto: VM |
Hari ini, berdiri di atas empangan Cam Ly dan memandang ke hilir, seseorang dapat dengan mudah memerhatikan air takungan yang sejuk dan manis, yang membekalkan air kepada dua daerah Le Thuy dan Quang Ninh (dahulunya), yang masih mengalir dengan stabil. Selama lebih enam dekad, air dari takungan Cam Ly telah dengan tekun memenuhi misinya sebagai "penjaga agung," mencegah banjir dan kemarau untuk kawasan delta yang luas di sekitar lagun Hac Hai, memelihara bijirin padi dan kentang yang tidak terkira banyaknya untuk memberi makan kepada banyak generasi manusia. Keberkesanan projek ini benar-benar sesuatu yang boleh dibanggakan dan diakui...
Membawa air kembali untuk "mengembalikan" warna hijau ke tanah.
Bertahun-tahun yang lalu, penduduk kampung Cam Ly yang terletak betul-betul di kaki sebuah projek pengairan besar bergantung hampir sepenuhnya pada sumber air ini untuk mengairi padi dan kentang di ladang dan kebun mereka. Akibatnya, kelaparan dan kemiskinan telah melanda banyak keluarga di kawasan itu untuk masa yang lama.
![]() |
| Pemandangan projek pengairan berskala besar Cam Ly - Foto: VM |
Elder Ho Thach dari kampung Cam Ly mengimbas kembali: “Majoriti penduduk kampung kami bergantung kepada pertanian sebagai pendapatan utama mereka. Sebelum ini, penggunaan air Cam Ly untuk akuakultur kebanyakannya pada skala kecil. Secara purata, setiap isi rumah hanya memiliki kira-kira 100-300 meter persegi kolam, yang digunakan untuk menternak beberapa spesies ikan biasa bagi menambah baik makanan harian, dengan sangat sedikit untuk tujuan komersial. Sejak tahun 2015, hasil daripada sokongan aktif kerajaan di semua peringkat dan pegawai khusus, kebanyakan orang di sini telah mula mengembangkan penggalian kolam untuk penternakan ikan yang digabungkan dengan penternakan bersepadu di taman dan lereng bukit mereka. Hasilnya, ekonomi kampung telah berkembang maju dan mencapai kejayaan yang ketara. Kini, dengan merenungkan pepatah lama, “air pertama, baja kedua, usaha ketiga, benih keempat,” ia sememangnya benar, terutamanya untuk Cam Ly…”
![]() |
| Dari sumber air Cam Ly, penduduk telah mengembangkan dan membangunkan akuakultur yang digabungkan dengan penternakan untuk menjadi kaya - Foto: VM |
Encik Nguyen Dang Thanh, Ketua Kampung Cam Ly, berkongsi: “Sebelum tahun 2015, kampung Cam Ly hanya mempunyai 3 hektar kolam dan tasik, tetapi kini ia telah meningkat kepada hampir 10 hektar. Aktiviti akuakultur di Cam Ly telah diatur secara sistematik dan saintifik oleh penduduk kampung untuk memaksimumkan kecekapan setiap unit kawasan.”
Khususnya, untuk mengintegrasikan model "kebun rumah, kebun lereng bukit, dan sawah padi", kebanyakan orang membina deretan kandang babi betul-betul di atas kolam untuk menternak babi, dengan skala 40-70 ekor babi setiap kelompok (3 kelompok setahun). Di samping itu, orang ramai juga menggunakan ruang di kebun rumah dan kebun lereng bukit mereka untuk menternak ayam, itik, angsa, kerbau, lembu, dan kambing.
Di kolam dan tasik, orang ramai biasanya menternak ikan kap rumput dan tilapia di lapisan atas; ikan keli dan ikan kap perak di lapisan tengah; dan ikan tilapia dan ikan putih di lapisan bawah. Oleh itu, setiap lapisan permukaan air digunakan secara maksimum. Sumber makanan daripada padi, kentang, dan jagung yang ditanam di ladang dan di kebun rumah digunakan sepenuhnya untuk penternakan. Sebaliknya, baja daripada ternakan juga digunakan untuk menyuburkan tanaman, yang sangat berkesan.
![]() |
| Pemandangan projek pengairan berskala besar Cam Ly - Foto: VM |
Untuk "menggunakan keuntungan jangka pendek bagi menyokong pertumbuhan jangka panjang," modal daripada penanaman tanaman makanan dan penternakan juga dilaburkan dalam perhutanan ekonomi. Pada masa ini, kampung Cam Ly telah membangunkan 120 hektar hutan ekonomi, menyumbang kepada penghijauan bukit-bukit tandus, meningkatkan pendapatan, dan menambah baik alam sekitar. Terutamanya, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, sesetengah isi rumah, seperti Nguyen Van Tinh dan Nguyen Van Ty, telah dengan berani menggunakan sumber air Cam Ly untuk membina ladang belut berteknologi tinggi, memperoleh keuntungan bersih antara 500 juta hingga lebih 1 bilion VND setiap tahun.
“Pada masa ini, kampung Cam Ly mempunyai 167 isi rumah dengan 679 penduduk (termasuk 25 isi rumah, dengan hampir 60 orang, yang merupakan etnik minoriti Bru-Van Kieu). Daripada sebuah kawasan miskin, Cam Ly kini telah meningkat menjadi salah satu kampung terkaya di komune Kim Ngan, dengan pendapatan purata 250-350 juta VND/isi rumah/tahun. Pada masa ini, seluruh kampung hanya mempunyai 11 isi rumah miskin dan 3 isi rumah hampir miskin, kebanyakannya disebabkan oleh usia tua, penyakit, dan kehilangan kapasiti kerja,” kata ketua kampung Cam Ly, Nguyen Dang Thanh dengan penuh semangat.
Hasil daripada "aliran susu" Cam Ly, dan melalui kaedah penyaluran air yang mahir dan kreatif untuk "menghijaukan" tanah, landskap ekonomi kampung Cam Ly telah mengalami transformasi yang ketara.
Bertamadun
Sumber: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202606/am-no-tu-dong-sua-cam-ly-6c0634f/
















