Cik Le Thi Ngan berharap dapat menerima sokongan untuk rawatan perubatannya.

Selepas bertahun-tahun dirawat, kanser nasofarinks telah berulang, menyebabkan Puan Le Thi Ngan (lahir pada tahun 1964, menetap di dusun Phuoc Loi B, wad Phuoc Hau) semakin merosot. Di rumahnya yang lama dan usang, keluarganya sedang bergelut untuk menampung kos rawatan berterusan jauh dari rumah. Suaminya, Encik Vo Thanh Can (lahir pada tahun 1963), baru-baru ini menjalani pembedahan untuk hernia inguinal dan tidak lagi mampu melakukan kelahiran berat.

Selepas bertahun-tahun dirawat, kanser nasofarinks telah berulang, menyebabkan Puan Le Thi Ngan (lahir pada tahun 1964, menetap di dusun Phuoc Loi B, wad Phuoc Hau) semakin merosot. Di rumahnya yang lama dan usang, keluarganya sedang bergelut untuk menampung kos rawatan berterusan jauh dari rumah. Suaminya, Encik Vo Thanh Can (lahir pada tahun 1963), baru-baru ini menjalani pembedahan untuk hernia inguinal dan tidak lagi mampu melakukan kelahiran berat.

Encik Vo Thanh Can tinggal di sisi isterinya di hospital untuk menjaganya.

Cik Le Thi Ngan telah didiagnosis menghidap kanser nasofarinks pada tahun 2009. Selepas bergelut dengan penyakit ini selama bertahun-tahun, ia berulang pada tahun 2025, mendorong keluarganya untuk mendapatkan rawatan di Hospital Kanser, Cawangan 2, di Bandar Raya Ho Chi Minh . Menurut diagnosis hospital, beliau menghidap tumor malignan nasofarinks yang tidak spesifik, bersama-sama dengan jangkitan usus bakteria, hipokalemia, penyakit refluks gastroesofagus, cirit-birit berfungsi, dan penurunan berat badan. Penyakit-penyakit sampingan ini melemahkan keadaannya, menjadikan makan dan pergerakan sukar.

Untuk rawatan, keluarga tersebut terpaksa kerap membawa Cik Ngan ke Bandar Raya Ho Chi Minh. Kadangkala, kesihatannya sangat lemah sehingga perjalanan jauh dengan kereta menjadi sangat sukar; mereka terpaksa meminjam wang untuk rawatan, jadi temu janji susulan dan rawatan kadangkala terganggu.

Keluarga Puan Ngan terdiri daripada empat orang: dirinya, suaminya, anak perempuan mereka, dan cucu perempuan mereka. Sebelum ini, Encik Can bekerja sebagai buruh binaan. Kerjanya berat, pendapatannya tidak stabil, tetapi ia merupakan pencari nafkah utama keluarga. Walau bagaimanapun, sejak Oktober 2025, selepas pembedahan hernia inguinal, doktor menasihatinya untuk tidak bekerja berat. Disebabkan usianya yang lanjut, kesihatannya yang merosot, dan keperluan untuk menjaga isterinya yang sakit tenat, dia tidak lagi boleh bekerja seperti sebelumnya. Encik Can berkata bahawa keluarganya telah meminjam wang sebelum ini, dan kemudian saudara-mara mengumpulkan sumber mereka untuk membayarnya kembali. Hutang lama kini telah diselesaikan sementara, tetapi kos rawatan perubatan isterinya kekal sebagai beban terbesar.

Anak perempuan mereka bekerja sebagai buruh upahan, dengan pendapatan kira-kira 5 juta VND sebulan, yang mana hampir tidak mencukupi untuk mereka berdua menyara kehidupan. Harapan terbesar Encik Can sekarang adalah untuk mempunyai lebih banyak sumber bagi meneruskan rawatan isterinya.

Encik Nguyen Van Tuan, ketua dusun Phuoc Loi B, wad Phuoc Hau, berkata bahawa keluarga Cik Le Thi Ngan kini menghadapi keadaan yang sangat sukar. Cik Ngan telah menghidap kanser selama bertahun-tahun dan terpaksa kerap pergi ke Bandar Raya Ho Chi Minh untuk rawatan; suaminya berada dalam keadaan kesihatan yang buruk dan tidak mempunyai pendapatan yang stabil. Keluarga itu amat memerlukan sokongan masyarakat supaya Cik Ngan dapat meneruskan rawatannya.

Para pembaca dan dermawan dijemput untuk berganding bahu membantu Cik Le Thi Ngan mengatasi tempoh sukar ini. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Le Thi Ngan, 15/8 Phuoc Loi B Hamlet, Wad Phuoc Hau, Wilayah Vinh Long . Atau hantarkan sumbangan ke bahagian "Alamat Kemanusiaan Akhbar Vinh Long", Pusat Akhbar Vinh Long, 50 Jalan Pham Thai Buong, Wad Phuoc Hau, Wilayah Vinh Long, telefon 02703.822.591.

Sumbangan boleh dibuat melalui akaun bank: Pusat Akhbar Vinh Long. Nombor akaun: 3668686879 di Bank Saham Bersama Komersial Saigon- Hanoi , cawangan Vinh Long; sila nyatakan yang berikut dalam butiran pemindahan: “Nama pemindah - DCND BVL - Ngan”.

Teks dan foto: CAO HUYEN

Amerika Syarikat - Vietnam: Jangan ketinggalan

Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.

Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung berkata bahawa Vietnam mengalu-alukan perniagaan AS untuk terus mengembangkan operasi mereka di Vietnam, terutamanya dalam industri dan sektor berteknologi tinggi yang mempunyai nilai tambah yang tinggi.

Vietnam dan Amerika Syarikat memperkukuh kerjasama dalam menangani akibat perang.VTV.vn - Pada 22 Jun, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima kunjungan Pemangku Setiausaha Tentera Laut AS Hung Cao.

Sumber: https://baovinhlong.com.vn/xa-hoi/dia-chi-nhan-dao/202606/dia-chi-nhan-dao-ba-le-thi-ngan-mong-duoc-ho-tro-de-dieu-tri-benh-01516ef/