'Doktor' di hati rakyat.

Di kampung-kampung terpencil di wilayah Gia Lai, orang ramai kadangkala melihat seorang lelaki pertengahan umur, dengan badan yang tegap, kulit gelap, rambut panjang bergaya romantik, dan senyuman berseri-seri, muncul di atas motosikal lama, membawa banyak barang. Itulah Le Quoc Trung, lahir pada tahun 1975, menetap di Wad Dien Hong, wilayah Gia Lai.

Báo Thanh niên•18/10/2025

Berasal daripada cinta

Encik Le Quoc Trung memulakan kerja sukarelanya hampir 20 tahun yang lalu. Ia berpunca daripada zaman sekolah menengahnya, apabila beliau mempelajari tentang kusta. Beliau melihat bagaimana penghidap kusta menanggung kesakitan yang amat sangat, anggota badan mereka secara beransur-ansur reput dan dipotong, penglihatan mereka semakin kabur, badan mereka dipenuhi kudis… dan bagaimana mereka juga ditakuti, dihina, dan dielakkan oleh orang lain. Beliau berasa sangat bertuah berbanding pesakit-pesakit ini dan mengembangkan rasa belas kasihan yang istimewa terhadap mereka, mendorongnya untuk mencari mereka. Pada mulanya, mereka malu dan teragak-agak, tetapi akhirnya, yakin dengan kasih sayang Encik Trung yang tulen, mereka menerima penjagaannya. Beliau membantu mereka memangkas, membersihkan, dan membalut luka mereka, memotong rambut mereka, dan memandikannya; beliau juga memberi mereka ubat dan mengajar mereka tentang menjaga kebersihan yang baik.

'Bác sĩ' trong lòng dân- Ảnh 2. — Kegembiraan pesakit apabila mereka bertemu Encik Le Quoc Trung.

Trung ialah seorang pemuzik bebas dengan pekerjaan dan pendapatan yang tidak stabil. Walau bagaimanapun, setiap kali dia mempunyai masa lapang, dia menunggang motosikalnya sendirian ke kampung-kampung etnik minoriti untuk membantu mereka dengan banyak perkara. Kampung-kampung yang dikunjunginya tersebar di seluruh wilayah, ada yang berpuluh-puluh kilometer dari rumahnya, ada yang beratus-ratus kilometer jauhnya, dengan jalan yang sangat sukar, terutamanya semasa musim hujan. Dia sering pergi ke kampung-kampung terpencil yang mempunyai tahap pendidikan yang rendah, terutamanya yang dijangkiti kusta, kerana hanya sedikit orang yang berani pergi ke sana. Kadang-kadang anda melihatnya menggunting rambut untuk warga emas dan kanak-kanak, ada juga yang mengedarkan ubat-ubatan dan makanan.

Khususnya, imej yang paling biasa saya lihat ialah dia membasmi kuman, mencuci luka, dan menukar pembalut untuk pesakit seperti doktor sebenar. Ketika pertama kali bertemu dengannya, saya menyangka dia seorang doktor kerana pergerakannya yang profesional dan mahir. Tetapi kemudian saya mengetahui bahawa dia tidak pernah menerima sebarang latihan perubatan formal. Dia mempelajari ilmu perubatannya melalui buku dan daripada doktor dan jururawat semasa mengangkut pesakit yang sakit tenat dari kampung ke hospital. Lama-kelamaan, dia mengumpul pengalaman, itu sahaja. Dia dengan santai berkata, "Itu sahaja," mencerminkan pemikirannya tentang apa yang dia lakukan.

Sebelum ini, Encik Nguyen Quoc Trung pernah membantu kira-kira dua puluh buah kampung, tetapi kini, disebabkan oleh kekangan kesihatan dan kewangan , beliau hanya dapat membantu kira-kira sepuluh buah kampung. Kerjanya tidak stabil, tetapi dengan apa jua wang yang disimpannya, beliau membeli ubat, peralatan perubatan, dan makanan untuk membantu orang sakit dan miskin. Hanya apabila beliau kehabisan wang, barulah beliau meminta bantuan daripada keluarga, saudara mara, dan rakan-rakannya, tetapi walaupun begitu, ia sangat jarang berlaku. Beliau berhasrat untuk mengurangkan kerjanya pada masa hadapan bagi mendedikasikan lebih banyak masa untuk melawat kampung-kampung kusta dan membantu kanak-kanak dalam keluarga miskin yang menghidap kusta. Kini, beliau hanya ingin mempunyai kesihatan yang mencukupi untuk terus membantu orang ramai. Beliau berharap orang ramai akan melihat penghidap kusta dengan hati yang terbuka, tanpa rasa takut, supaya mereka kurang mengalami kesusahan.

'Bác sĩ' trong lòng dân- Ảnh 4. — Trung dalam perjalanannya ke perkampungan pesakit kusta.

Perjalanan diteruskan.

Perjalanan dan bantuan Trung kepada orang sakit begitu banyak sehingga dia tidak lagi mengingati nama mereka, walaupun dalam beberapa kes yang sangat istimewa. Pernah sekali, dia melawat sebuah perkampungan kusta yang sangat terpencil, terpencil di seberang Sungai Ayun (penghidap kusta sering membina rumah di tempat terpencil, dan pesakit lain, setelah mendengarnya, datang untuk tinggal bersama mereka, secara beransur-ansur membentuk sebuah perkampungan, terasing dari kawasan perumahan lain).

Jalan ke kampung itu sangat sukar. Trung terpaksa meninggalkan motosikalnya, menyembunyikannya di dalam rumpun pokok di pinggir hutan, kemudian berjalan kaki, memanjat gunung, dan meredah sungai untuk sampai ke kampung. Penduduk di sini masih ketinggalan dalam segala hal. Apabila dia memasuki kampung, dia bertemu dengan seorang budak lelaki yang demam panas dan sawan. Penduduk kampung, apabila seseorang sakit tenat, hanya memanggil bomoh dan bukannya membawa kanak-kanak itu ke hospital. Mereka berkata bahawa Giàng (dewa langit) mahu mengambil kanak-kanak itu. Mereka duduk di sekeliling kanak-kanak itu, menunggu dia mati. Trung dengan cepat mengeluarkan ubat penurun demam untuk diberikan kepada kanak-kanak itu, tetapi orang dewasa menghalangnya. Selepas banyak pujukan, dia akhirnya berjaya memberikan ubat itu kepada kanak-kanak itu.

Malam itu, dia tinggal di kampung untuk menjaga dan menjaga kanak-kanak itu, memberinya bubur nasi dan ubat. Menjelang keesokan paginya, demam kanak-kanak itu telah reda dan dia sedar. Apabila Trung hendak pergi, penduduk kampung memberitahunya bahawa kanak-kanak itu sepatutnya dibawa pergi oleh roh-roh, tetapi memandangkan dia yang menjaganya, dia kini pasti menjadi bapanya. Dia bersetuju dan pergi. Selepas itu, dia terus melawat kampung-kampung lain dan tidak pernah kembali. Beberapa tahun kemudian, Trung secara tidak sengaja bertemu dengan kanak-kanak itu sekali lagi di sebuah kampung di seberang Sungai Ayun. Kanak-kanak itu berlari kepadanya, memeluknya, dan memanggilnya Ama (bapa). Air mata bergenang di mata Trung kerana kegembiraan.

'Bác sĩ' trong lòng dân- Ảnh 8. — Encik Trung membantu pesakit kusta membersihkan luka mereka, mandi, menggunting rambut mereka, dan sebagainya.

Di sebuah kampung lain, seorang kanak-kanak cedera dalam satu kemalangan. Disebabkan kemiskinan tegar, keluarga itu tidak mampu membayar rawatan yang sewajarnya, dan kedua-dua kaki kanak-kanak itu hampir sepenuhnya mengalami gangren. Apabila hospital menghantarnya pulang, para biarawati di kampung berdekatan, yang berasa kasihan kepadanya, membawanya ke hospital untuk menjaganya, tetapi keadaannya semakin teruk. Kakinya menjadi semakin berulser dan sakit. Para biarawati mendengar tentang kepakaran Encik Trung dalam merawat luka-luka tersebut, jadi mereka mencarinya, memintanya untuk membersihkan luka dan menjaga kanak-kanak itu. Tanpa diduga, selepas beberapa ketika, kanak-kanak itu menunjukkan peningkatan yang ketara. Tujuh tahun kemudian, Encik Trung secara tidak dijangka bertemu dengan kanak-kanak itu lagi, kini seorang pemuda yang sihat, bukan di kampung, tetapi di rumah Encik Trung. Melihatnya, pemuda itu berlari kepadanya, memeluknya erat, dan menangis. Selama tujuh tahun, kanak-kanak itu ingin mencari Encik Trung untuk mengucapkan terima kasih tetapi tidak tahu di mana dia berada. Dia pergi ke gereja untuk mendapatkan maklumat, dan selepas banyak mencari, seorang paderi yang mengenali Encik Trung membawanya ke rumahnya. Kini anak itu mempunyai isteri, anak-anak, dan keluarga seperti orang lain. Encik Trung berasa gembira, seperti seorang bapa yang bersukacita untuk anaknya.

Setiap perjalanan bersama Encik Trung merupakan pengalaman yang tidak dapat dilupakan. Apabila beliau tiba, penduduk kampung tersenyum; apabila beliau pergi, mereka menangis. Ada yang mengatakan mereka bermimpi Encik Trung melawat malam tadi, dan beliau sebenarnya datang keesokan harinya. Ada pula yang sangat merinduinya sehingga mereka melihat gambarnya untuk menghilangkan rasa rindu mereka. Bagaimana mungkin mereka tidak merinduinya? Hanya dengan menyaksikan sendiri apa yang Encik Trung lakukan untuk penduduk kampung, seseorang dapat benar-benar menghargai tindakan hati yang penuh belas kasihan; terutamanya terhadap pesakit kusta yang kulitnya sentiasa berulser, mengeluarkan nanah, dan sendi-sendinya terhakis dan secara beransur-ansur gugur… Tidak semua orang cukup berani untuk membersihkan luka mereka dan menukar pembalut mereka.

Bukan itu sahaja; semasa musim hujan dan ribut, sesetengah kampung terpencil, tidak dapat diakses oleh kumpulan sukarelawan. Pada masa itu, Trung, yang biasa dengan rupa bumi dan jalan sekitar, akan meredah lumpur untuk menjaga penduduk kampung. Ada kalanya setiap isi rumah akan menebang pokok pisang dan menyimpannya di dalam, kemudian mengunyah kepingan batangnya untuk menahan lapar. Trung membawakan mereka makanan, dan mereka tidak dapat menahan diri daripada merinduinya.

Encik Trung tidak pernah menganggap tindakannya sebagai sedekah. Dia selalu menganggapnya sebagai tindakan kecil. Namun, dia merasakan dia menerima begitu banyak kegembiraan dan kebahagiaan sebagai balasannya. Dia gembira dapat kembali ke sebuah kampung dan melihat penduduk kampung hidup dengan lebih bersih, lebih memahami tentang penyakit mereka, dan kurang berasa malu. Mereka yang lebih sihat mengambil bahagian dalam buruh dan pertanian untuk mencari nafkah. Baginya, itu adalah sumber kebahagiaan yang indah. Penduduk kampung memanggil Encik Le Quoc Trung sebagai "doktor pesakit kusta." Dia memberitahu mereka agar tidak memanggilnya begitu kerana dia bukan seorang doktor, tetapi mereka mengatakan mereka menyukainya, kerana bagi mereka, dia adalah doktor yang sebenar.