Pelajaran 1: Pembaziran dan ancaman "bencana negara"

Selama bertahun-tahun, perjuangan menentang rasuah di negara kita telah mencapai hasil yang luar biasa, tetapi masalah pembaziran tetap menjadi isu yang serius, walaupun ia juga merupakan "musuh dalaman" yang menyebabkan akibat yang sangat teruk: kehilangan sumber yang besar, keberkesanan pengurusan yang berkurangan, mewujudkan tanah subur untuk pegawai yang korup, menghakis kepercayaan orang ramai, dan menyediakan alasan untuk kuasa musuh melemahkan negara bagi menggalakkan "evolusi diri" dan "transformasi diri"... Oleh itu, mengisytiharkan "perang" terhadap pembaziran adalah perkara segera yang perlu ditangani dengan tegas.

Semasa hayatnya, Presiden Ho Chi Minh sentiasa menekankan pencegahan dan memerangi pembaziran. Beliau dengan jelas menyatakan: "Rasuah itu berbahaya; tetapi pembaziran kadangkala lebih berbahaya: Ia lebih berbahaya daripada rasuah kerana pembaziran sangat berleluasa..." Parti dan Negara Vietnam telah mengeluarkan banyak resolusi, arahan, dan juga Undang-undang mengenai Penjimatan dan Pembaziran. Walau bagaimanapun, pembaziran masih wujud di mana-mana, terutamanya dalam sektor awam, dan juga boleh dianggap sebagai "bencana negara" kerana ia berlaku secara berleluasa dengan beribu-ribu bentuk pembaziran.

Ke mana sahaja anda pergi, anda akan melihat "gumpalan wang" yang terbiar.

Contoh pembaziran yang paling jelas ialah projek pembinaan terbengkalai yang dibiayai oleh belanjawan negeri. Sepanjang 10 tahun yang lalu, hampir setiap wilayah dan bandar mempunyai pasar yang dibina tetapi masih tidak aktif. Di Hanoi sahaja, terdapat berpuluh-puluh pasar yang baru dibina, dengan jumlah pelaburan ratusan bilion dong, yang telah ditinggalkan terbengkalai, seperti Pasar Xuan Phuong, Pasar Phuc Ly, Pasar Linh Nam, Pasar Phuc Tho, dan sebagainya. Pasar-pasar terbengkalai ini mewakili kawasan kelabu yang ketara dalam gambaran keseluruhan sisa di seluruh negara.

Projek terbengkalai yang paling membazir ialah kompleks pangsapuri dan perumahan penempatan semula. Walaupun permintaan untuk perumahan sangat tinggi, hampir setiap kawasan mempunyai kompleks perumahan dengan beribu-ribu pangsapuri terbengkalai disebabkan oleh kekurangan pelaburan infrastruktur bersepadu atau lokasi yang menyusahkan, menjadikannya mustahil untuk penduduk berpindah masuk. Contoh tipikal di Hanoi termasuk kawasan penempatan semula tertumpu Kieu Mai (wad Xuan Phuong) dengan lebih 3,000 penduduk, yang telah ditinggalkan selama lebih 10 tahun dan sangat usang; kawasan penempatan semula Tran Phu di wad Hoang Mai, dengan jumlah pelaburan lebih 760 bilion VND, juga telah ditinggalkan sejak 2018. Di Bandar Raya Ho Chi Minh, beribu-ribu unit pangsapuri, terutamanya di kawasan penempatan semula di Thu Thiem dan Binh Khanh, juga telah ditinggalkan selama bertahun-tahun...

Lukisan oleh Mạnh Tiến

Menurut pakar hartanah, sisa buangan daripada bangunan pangsapuri terbengkalai, perumahan penempatan semula, malah kompleks vila di seluruh negara berjumlah trilion dong, yang kebanyakannya terletak di lokasi utama. Ini bukan sahaja membazirkan sumber ekonomi yang besar tetapi juga memberi kesan kepada sentimen orang ramai setiap hari dan setiap jam, menyebabkan pergolakan sosial kerana berjuta-juta orang masih kekurangan perumahan.

Banyak jambatan, kilang, hospital, dan sebagainya, dengan pelaburan ratusan bilion atau trilion dong, telah terbengkalai kerana pelan pembinaan yang tidak sesuai atau kekurangan dana untuk disiapkan. Di Bandar Da Nang sahaja, terdapat berpuluh-puluh jambatan yang sedang dibina, bertahun-tahun tidak siap, seperti Jambatan Tam Tien, Jambatan Tam Giang, Jambatan Go Cuong, Jambatan Tra Dinh, Jambatan Le Bac, Jambatan Tay Giang, Jambatan Van Ly, Jambatan Nghia Tu... Terutamanya, banyak hospital besar, dengan pelaburan ribuan bilion dong, juga telah terbiar selama bertahun-tahun (seperti Hospital Besar Nam Dinh dan fasa kedua Hospital Bach Mai, Hospital Persahabatan Viet Duc...), manakala hospital-hospital besar ini terlalu sesak, dengan pesakit terpaksa berkongsi katil, menyebabkan kemarahan orang ramai.

Pada hakikatnya, terdapat beribu-ribu projek, ada yang menelan belanja berbilion-bilion, malah ratusan bilion atau trilion dong, yang telah terbengkalai, menyebabkan pembaziran besar yang tidak dapat dijelaskan sepenuhnya dalam skop artikel ini. Boleh dikatakan bahawa di setiap tempat, seseorang melihat "timbunan wang" terbiar; ini bukan sahaja projek pembinaan tetapi juga banyak plot tanah utama dan tapak projek "terhenti" yang tidak dibangunkan selama beberapa dekad.

Ia dimusnahkan sebaik sahaja ia selesai.

Ini merupakan satu bentuk pembaziran yang paling menimbulkan kemarahan orang ramai, kerana ia bukan sahaja merosakkan bajet tetapi juga mencerminkan sikap "harta awam tidak perlu dijimatkan." Khususnya, masalah jalan raya yang digali dan dipotong sejurus selepas siap untuk menimbus wayar elektrik, kabel gentian optik dan paip air; laluan pejalan kaki yang rosak dan digantikan dengan batu turapan baharu... adalah membazir dan memberi kesan yang ketara kepada kehidupan seharian dan pengangkutan orang ramai. Walaupun terdapat kritikan meluas daripada orang ramai dan media, isu ini terus berulang.

Anda mungkin juga suka

Vietnam dan Republik Czech mengukuhkan kerjasama perundangan.Dewan Perwakilan Rakyat dan Kumpulan Persahabatan Antara Parlimen Republik Czech menghargai hubungan mereka dengan Dewan Perwakilan Kebangsaan Vietnam dan menyatakan hasrat mereka agar kedua-dua pihak dapat memperkukuhkan lagi pertukaran delegasi dan berkongsi pengalaman perundangan.

Membangunkan perkongsian strategik yang kukuh, mampan dan berkesan antara Vietnam dan Belarus secara berterusan.Pada petang 25 Jun, di Hanoi, Duta Besar Istimewa dan Mutlak serta Atase Pertahanan Republik Belarus ke Vietnam telah menganjurkan satu majlis resepsi besar-besaran bagi memperingati ulang tahun ke-35 Hari Kebangsaan Republik Belarus (3 Julai 1991 - 3 Julai 2026).

[Video] Vietnam sentiasa menyokong perjuangan rakyat Palestin yang adil.Pada 25 Jun, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima kunjungan perpisahan Duta Besar Saadi Salama dari Negara Palestin setelah tamat tempoh perkhidmatannya di Vietnam.

Jalan menuju ke Pencawang Xuan Khanh di Wad Tung Thien, Hanoi, yang diturap dengan asfalt pada akhir tahun 2025, telah digali dan dipotong di tengah jalan pada awal tahun 2026 untuk menimbus talian elektrik. Foto: Huy Quang

Di banyak kementerian, jabatan, kawasan dan pejabat, masih terdapat situasi di mana bangunan yang baru dibina dan peralatan yang baru dipasang, yang masih dalam keadaan baik, dirobohkan dan diganti kerana dana telah diperoleh untuk pembinaan semula. Sementara itu, di kawasan terpencil dan luar bandar, terdapat kekurangan sekolah, pejabat, jambatan, jalan raya dan peralatan, atau apa yang ada sudah sangat usang dan perlu diganti... namun sedikit dana yang diperuntukkan.

Pada hakikatnya, ramai pegawai dan rakyat di kawasan pergunungan, terpencil, dan kurang bernasib baik telah lama mengidamkan perkara-perkara yang telah dibuang dan digantikan dengan yang baharu oleh agensi kerajaan dan pejabat di bandar dan tanah rendah, kerana bagi kawasan yang sukar ini, barang-barang yang dibuang ini masih sangat baik dan sangat diperlukan. Isu ini juga sering dieksploitasi oleh kuasa musuh untuk menghasut pembangkang, sabotaj, dan menyemai perpecahan antara kawasan tanah rendah dan pergunungan.

"'Penyakit' pemborosan, melayan masa seperti wang kertas yang tidak bernilai."

"Penyakit" formalisme dan kecenderungan untuk bermewah-mewahan adalah salah satu punca asas pembaziran yang ketara, terutamanya dalam sektor awam, disebabkan oleh mentaliti "membelanjakan wang awam tidak membebankan saya apa-apa, jadi mengapa saya perlu menyimpan?" Situasi yang agak biasa ialah penganjuran persidangan, seminar, sambutan, upacara pecah tanah, perasmian dan majlis resepsi tetamu... dengan cara yang mewah, daripada hiasan kepada ritual, hadiah dan makanan... semuanya bertujuan untuk mengatasi acara sebelumnya dan acara unit atau lokaliti lain.

Disebabkan keinginan mereka untuk bermewah-mewah, ramai pegawai menganggap diri mereka berhak mendapat "layanan istimewa", menggunakan aset awam melebihi had standard, menggantikannya dengan aset yang lebih mewah sebelum ia diperlukan atau sepatutnya; sementara itu, pekerja kekurangan peralatan, dan kadangkala menghadapi luka, yang membawa kepada kebencian.

Kawasan asrama Kolej Perubatan Khanh Hoa telah ditinggalkan selama lebih 10 tahun. Foto: Xuan Hoat

Membazirkan masa dan tenaga juga merupakan masalah yang membimbangkan. Ramai pegawai dan penjawat awam mengadu tentang terpaksa tiba awal dan menunggu lama untuk pemimpin tiba; khususnya, banyak acara, walaupun yang tidak berkaitan dan tidak perlu dihadiri, dipanggil untuk dijadikan latar belakang kemegahan, sedangkan kerja yang perlu dilakukan terhenti. Pada hakikatnya, tidak sedikit pegawai yang terpaksa pergi dari Utara ke Selatan (atau sebaliknya), menghabiskan beberapa hari dan puluhan juta dong untuk perbelanjaan perjalanan hanya untuk... mengisi tempat duduk. Kemudian terdapat konvoi kenderaan mewah yang membawa pegawai untuk menghadiri majlis pecah tanah, pemberian hadiah kepada penerima manfaat dasar sosial... yang pastinya membawa kepada perbandingan dan kritikan daripada orang ramai.

Bahaya yang tidak dijangka

Negara kita masih mengalami pelbagai bentuk pembaziran sumber awam, seperti: Pembaziran masa dan peluang disebabkan oleh kelewatan dalam prosedur pentadbiran dan halangan institusi dan perundangan; pembaziran sumber disebabkan oleh mekanisme pengurusan yang longgar, yang membawa kepada situasi di mana "tanggungjawab semua orang bukanlah tanggungjawab sesiapa"; pembaziran modal intelektual disebabkan oleh kekurangan mekanisme yang sesuai untuk menarik, menggunakan dan membangunkan bakat; pembaziran akibat projek yang tertangguh dan perancangan yang "digantung"; pelaburan dan perolehan peralatan dan teknologi yang tidak konsisten, yang mengakibatkan ketidakupayaan untuk berhubung; pembaziran daripada "ketakutan tanggungjawab" yang membawa kepada terlepas peluang pembangunan; pembaziran dalam penyelidikan saintifik dan teknologi apabila projek "ditangguhkan"; pembaziran dalam penggunaan elektrik dan air di pejabat awam, dsb.

Anda mungkin juga suka

Segera hapuskan kawasan yang tiada liputan isyarat di wilayah Cao Bang.Walaupun terdapat pencapaian, operasi sistem teknologi yang digunakan untuk model dua peringkat di Cao Bang masih menghadapi banyak kesukaran dan halangan.

Cadangan untuk menyediakan penerbangan khas untuk Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat PartiKementerian Pembinaan baru sahaja mengemukakan kepada Kerajaan draf Dekri mengenai memastikan penerbangan khas dan kabin persendirian. Kementerian Pembinaan mencadangkan untuk menambah Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Parti ke dalam senarai pemimpin yang berhak mendapat penerbangan khas dan kabin persendirian.

[Video] Setiausaha Agung dan Presiden To Lam: Tamatkan situasi data yang berpecah-belah, tidak serasi dan berselerak.Pada petang 25 Jun, di Hanoi, Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai Sains, Teknologi, Inovasi dan Transformasi Digital (Jawatankuasa Pemandu) telah mengadakan sesi tematik mengenai transformasi digital dalam sistem politik. Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, Ketua Jawatankuasa Pemandu, telah mempengerusikan sesi tersebut.

Mejar Jeneral, Profesor Madya, Dr. Nguyen Van Sau, Timbalan Pengarah Institut Strategi dan Sejarah Pertahanan Nasional Vietnam, menyatakan: Untuk masa yang lama, ramai orang hanya mengukur pembaziran dari segi kewangan. Walau bagaimanapun, kerosakan yang disebabkan oleh pembaziran bukan sahaja pengurangan sumber tetapi juga kehilangan peluang yang tidak dapat diperoleh semula, yang memperlahankan pembangunan negara. Khususnya, pembaziran sering dikaitkan dengan rasuah dan amalan negatif, menghakis kepercayaan orang ramai terhadap aparat pentadbiran dan kedaulatan undang-undang – asas terpenting untuk kestabilan dan pembangunan mampan. Apabila pembaziran berleluasa dan berpanjangan, orang ramai akan mempersoalkan mengapa, siapa yang bertanggungjawab, dan mengapa ia masih tidak ditangani... Dari situ, orang ramai menjadi kecewa, ragu-ragu, dan juga mengembangkan "evolusi kendiri" dan "transformasi kendiri." Ini sangat berbahaya; oleh itu, mencegah dan memerangi pembaziran mesti dilakukan segera dengan semangat yang benar-benar tegas dan pelaksanaan serentak pelbagai penyelesaian.

( Menurut qdnd.vn )

Berucap di Persidangan Kebangsaan mengenai Pengkajian, Pemahaman dan Pelaksanaan Resolusi No. 79-NQ/TW dan Resolusi No. 80-NQ/TW Politburo (25 Februari 2026), Setiausaha Agung (kini Setiausaha Agung dan Presiden) To Lam menekankan kepentingan perakaunan ekonomi dalam pelaburan awam: Syarikat swasta sangat pantas dalam perakaunan; membina dua hotel secara serentak, projek milik kerajaan mengambil masa lima tahun untuk disiapkan, manakala syarikat swasta menyiapkannya dalam satu tahun, memberikan mereka empat tahun untuk mendapatkan semula pelaburan mereka. Menjelang masa itu, kos projek milik kerajaan telah meningkat dua kali ganda. Begitu juga, projek lapangan terbang Long Thanh, dengan pelaburan kira-kira $16 bilion, sukar untuk dinilai; dan sumbangan tahunannya kepada pertumbuhan ekonomi negara juga mustahil untuk dikira. Ini membawa kepada pembaziran, rasuah, dan juga kerugian jika perakaunan yang betul tidak mencukupi.

Sumber: https://baodongthap.vn/bai-1-lang-phi-va-nguy-co-quoc-nan--a241802.html