Oh, betapa saya merindui Long An dan Tay Ninh ketika itu.
Sekarang, Tay Ninh tahu betapa besarnya rasa terima kasih yang harus ditanggungnya.
Ini adalah lirik daripada gubahan baharu oleh pengarang Diep Vam Co, "Kembali ke Tay Ninh," sebuah lagu yang dipersembahkan oleh Artis Rakyat Ho Ngoc Trinh pada satu acara penting untuk wilayah Long An, wilayah Tay Ninh, dan wilayah Tay Ninh yang baru ditubuhkan, ketika mereka bergabung tenaga dalam memenuhi misi sejarah negara pada 30 Jun 2025, semasa majlis mengumumkan resolusi dan dekri daripada kerajaan Pusat dan tempatan mengenai penggabungan unit pentadbiran dan penubuhan wilayah Tay Ninh.

Dalam ingatan ramai orang dari Long An, nama kesayangan ini telah dikaitkan dengan mereka sejak saat mereka dilahirkan. Oleh itu, sebelum detik bersejarah ini, hati yang tidak terkira banyaknya dipenuhi dengan emosi yang tidak dapat digambarkan. Sebagai anak kepada tanah air yang "berani dan berdaya tahan" ini, penulis Diep Vam Co berkongsi perasaan ini, dan beliau telah mengilhami lagu "Kembali ke Tay Ninh," tetapi dengan perspektif baharu dan permulaan baharu.
Penulis Diep Vam Co berkongsi perasaannya: “Apabila saya mendengar berita bahawa Tay Ninh dan Long An telah bergabung menjadi satu wilayah dan mengambil nama Tay Ninh, saya fikir para pemimpin telah banyak berfikir sebelum membuat keputusan yang sangat penting. Dan untuk memberi inspirasi dan menanamkan keyakinan terhadap Tay Ninh yang baharu, saya menulis lagu 'Returning to Tay Ninh', dengan harapan dapat menyampaikan perasaan saya kepada semua orang supaya kita semua dapat berfikiran positif dan melihat ke arah masa depan yang baharu bersama-sama.”
Menjelang peristiwa penting dalam sejarah Jawatankuasa Parti Wilayah Tay Ninh yang baru ditubuhkan ini, di tengah-tengah emosi bercampur baur berjuta-juta orang, yang dipenuhi dengan jangkaan: "Semalam kami berada di Long An, esok pagi kami bangun di Tay Ninh, tanah air kami," dan kebingungan penggabungan yang tidak bersedia, lagu "Kembali ke Tay Ninh" lahir tepat pada masanya, memenuhi misi "menghubungkan" dataran dan gunung, menjadikannya tanah air masing-masing. Misi ini diluahkan melalui lirik: "Selama seribu tahun gunung-ganang kekal tinggi. Sungai-sungai masih mengalir, mengalir deras. Marilah kita kembali, marilah kita sentiasa rapat antara satu sama lain."
Ciri tersendiri lagu "Kembali ke Tay Ninh" ialah pujian mahir pengarang terhadap sejarah gemilang dan mercu tanda serta keistimewaan Long An - Tay Ninh yang terkenal, membuatkan pendengar mudah merasa "kami dan anda, walaupun dua, adalah satu."
Penulis Diep Vam Co menambah: "Apabila dua wilayah Long An dan Tay Ninh bergabung, Sungai Vam Co Dong menjadi simbol, yang mempunyai kepentingan suci dan geografi, menjadikannya satu entiti yang lengkap. Kini, kita melihat bahawa Sungai Vam Co Dong benar-benar merupakan sungai tanah air Tay Ninh, dan saya fikir semua orang akan lebih menyukai Tay Ninh dan Sungai Vam Co Dong. Daripada perasaan itu, saya menganyam lirik ini: 'Vam Co Tay di sebelah Vam Co Dong; Siapa yang mengingati, siapa yang menunggu; Apabila kita berkongsi sungai yang sama'."
Jika Long An pernah mempunyai "Sungai Kampung Halaman Saya," dan Tay Ninh pada masa lalu mempunyai "Perjalanan Bas Tay Ninh," maka Tay Ninh hari ini mempunyai "Kembali ke Tay Ninh." Dan lagu "Kembali ke Tay Ninh" dianggap sebagai lagu pertama yang mengiringi lembaran baharu dalam sejarah wilayah ini selepas penggabungan. Kita tidak akan pernah melupakan detik bersejarah ini, dan jauh di dalam diri setiap daripada kita terletak perasaan yang sukar untuk diluahkan dengan kata-kata.
Cik Huong Lua (yang menetap di wad Long An) berkongsi: "Saya sangat menyukai lirik lagu 'Returning to Tay Ninh'. Walaupun penulis menggubah lagu ini dalam masa yang singkat, ia masih menyentuh hati semua orang pada saat bersejarah ini untuk tanah air dan negara kita."
Bersama seluruh negara, Tay Ninh sedang melangkah ke era kekuatan dan kemakmuran. Dan dengan semangat seorang seniman yang sentiasa mengikuti perkembangan zaman dan jiwa yang sangat sensitif, penulis Diep Vam Co telah mencipta karya sastera dan seni yang menghidupkan. Ini merupakan petanda alu-aluan untuk kesusasteraan dan seni wilayah ini. Dan "Kembali ke Tay Ninh" meneruskan misi menulis satu lagi "lagu kenangan indah".
Penulis Diep Vam Co, yang nama sebenarnya Bui Van Diep, dilahirkan di komune My Lac, daerah Thu Thua, wilayah Long An (kini komune My Thanh, wilayah Tay Ninh). Zaman kanak-kanaknya berkait rapat dengan Sungai Vam Co, oleh itu nama penanya, Diep Vam Co. Dilahirkan pada tahun 1958, beliau dahulunya merupakan Timbalan Ketua Jabatan Seni dan Hiburan Stesen Radio dan Televisyen Long An (dahulunya); beliau kini merupakan ahli Persatuan Artis Pentas Vietnam. |
Sumber: https://baotayninh.vn/bai-ca-ve-voi-tay-ninh-and-su-menh-ket-noi-147492.html









Komen (0)