Tingkat bawah rumah tumpangan di 30 Jalan An Ninh (Wad Hai Duong, Bandar Hai Phong) sentiasa dipenuhi dengan bau minyak dan gris yang naik dari ketuhar itik panggang. Di loteng sempit, kurang daripada 30 meter persegi, bunyi muzik dan kanak-kanak yang mempelajari bahasa asing menenggelamkan bau asap. Ini adalah rumah Encik Do Van Duong (lahir pada tahun 1989, dari Komun Phu Thai, Bandar Hai Phong) dan Cik Kieu Thi Thu Ly (lahir pada tahun 1990, dari Komun Phuc Tho, Bandar Hanoi ). Dengan tangan yang berkepala kerana memotong daging itik, pasangan itu secara senyap membesarkan lapan orang anak yang kurang bernasib baik dari dataran tinggi.
Belas kasihan yang berpunca daripada musibah
Cik Ly menjadi yatim piatu pada usia muda. Pada tahun 2011, beliau dan Encik Duong berkahwin, tetapi malangnya, mereka tidak cukup bernasib baik untuk merasai pengalaman menjadi ibu bapa seperti pasangan lain. Di rumah mereka, tanpa suara anak-anak, Encik Duong pernah berbisik kepada isterinya, "Nanti, apabila kita ada rezeki, mari kita besarkan lebih ramai anak yatim piatu supaya mereka tidak terlalu menderita."

Keluarga Encik Duong dan Cik Ly, bersama anak-anak angkat mereka.
Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual
Pada tahun 2016, melalui seorang rakan yang melakukan kerja sukarela, Encik Duong mengetahui tentang nasib adik-beradik Thao Van Minh (lahir pada tahun 2003) dan Thao A Sinh (lahir pada tahun 2004) di Na Hang ( Tuyen Quang ). Ayah mereka telah meninggal dunia, ibu mereka telah berkahwin semula, dan Minh dan Sinh tinggal bersama bapa saudara mereka yang miskin, yang menjaga enam orang anak, anak saudaranya sendiri dan anak saudaranya. Makanan mereka kebanyakannya terdiri daripada rebung dan sayur-sayuran liar; ikan dan daging jarang ditemui. Encik Duong menghubungi isterinya: "Mari kita bawa pulang lebih ramai anak." Mendengar suaminya teragak-agak di telefon, Cik Ly menjawab: "Bawa sahaja anak-anak pulang. Kita akan makan apa sahaja yang kita ada." Malam sebelum menyambut kedua-dua anak itu, Cik Ly duduk diam untuk masa yang lama di hadapan sebuah kotak kayu kecil, membelai anting-anting, kenang-kenangan mendiang ibunya. Keesokan paginya, dia menjual barang kemas itu untuk membeli beberapa karton susu segar dan beberapa pakaian untuk anak-anak yang bakal dia sambut.

Sồng, Sềnh, Giàng dan Diu pada majlis hari jadi.
Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual
Kisah itu berterusan apabila rumah kecil itu perlu sentiasa dilengkapi dengan papan kayu untuk menampung kanak-kanak malang yang kekurangan kasih sayang, yang berasal dari tanah tinggi. Pasangan itu kemudian kembali ke Son La untuk membawa pulang dua beradik lelaki, Vang A Tua (lahir pada tahun 2003) dan Giang A Lau (2005), untuk menjaga mereka dan memastikan pendidikan mereka, sekali gus meringankan beban keluarga mereka di kampung miskin yang sedang bergelut dengan hutang.

Giàng, Diu, Sềnh dan Sồng baru sahaja menamatkan program gred 5 mereka di Sekolah Rendah Tô Hiệu, Wad Hải Dương, Bandar Hải Phòng.
Foto: Pham Thi Huong
Pada suatu petang di akhir tahun 2016, di meja makan yang hanya terdiri daripada bayam goreng dan sepiring tauhu, Giang A Lau (budak lelaki paling pemalu dalam keluarga) tiba-tiba teragak-agak, meletakkan penyepitnya, dan berbisik dalam bahasa Vietnam yang terputus-putus: "Pak Cik dan Mak Cik, bolehkah kami memanggil kamu... Ibu dan Ayah?" Tiga orang kanak-kanak yang lain juga menundukkan kepala mereka dengan penuh harapan. Cik Ly menjatuhkan senduknya, air mata mengalir di pipinya. Dia cepat-cepat mengelap tangannya pada bajunya yang berlumuran pisang, menarik empat susuk tubuh kurus itu ke dalam pelukannya, dan tersedak: "Ya, makan! Anak-anakku!"

Senyuman gembira memenuhi keluarga Encik Duong dan Cik Ly.
Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual
Untuk dua tahun pertama (2016-2018), keluarga Cik Ly hanya bergantung pada beberapa ekar sawah padi dan pekerjaan sambilan di kampung halaman mereka di Phu Thai. Simpanan mereka semakin berkurangan. Dengan kesukaran yang semakin meningkat, Encik Duong menyedari bahawa meneruskan kerja di sawah tidak akan mencukupi untuk pendidikan anak-anak. Pada tahun 2018, seluruh keluarga berkemas dan meninggalkan kampung halaman mereka ke Hai Duong, menyewa sebuah rumah di 30 An Ninh Street untuk membuka perniagaan itik panggang.
Pada awal-awal lagi, keluarga ini hanya menjual 7-8 ekor itik sehari. Selepas beberapa minggu, bilangan pelanggan semakin meningkat. Lampu di loteng hanya malap sehingga jam 1-2 pagi ketika wanita itu menggosok ketuhar dan memerap berpuluh-puluh ekor itik untuk dipanggang pada keesokan harinya. Bagi kanak-kanak pula, yang datang dari tanah tinggi ke bandar yang sesak, mereka sering melihat sekeliling, mencebikkan bibir, dan tidak tahu cara memegang penyepit. Setiap kali lori sampah yang bising lalu, mereka akan menjerit terkejut.

Sinh dengan yakin membuat persembahan dalam persembahan Krismas.
Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual
Loteng itu secara beransur-ansur meluaskan pelukannya. Pada Mei 2021 sahaja, mereka menyambut Mua A Diu (lahir pada tahun 2013) dan Mua A Giàng (2015) dari Thanh Hoa, kemudian kembali ke Son La untuk mengambil Giàng A Sồng (2012) dan Giàng A Sềnh (2014). Semasa perjalanan untuk mengambil Sồng dan Sềnh, Encik Dương masih ingat dengan jelas gambaran dua kanak-kanak yang lemah bersandar pada ibu saudara mereka di pondok usang itu. Pada hari Encik Dương membawa kanak-kanak itu pergi, ibu saudara mereka tiba-tiba menangis teresak-esak. Dengan tangan yang menggeletar, wanita itu dengan gugup memasukkan beberapa wang kertas yang renyuk ke tangan dua kanak-kanak kecil itu untuk perbelanjaan perjalanan. Encik Dương cepat-cepat berpaling, menggenggam erat tangan Sồng dan Sềnh, menariknya ke arahnya.

Kanak-kanak dari tanah tinggi dengan yakin mempersembahkan seni mereka.
Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual
Ketika anak-anak itu beransur-ansur mengatasi kejanggalan awal mereka dengan kehidupan kota, malam demi malam, di bawah cahaya kuning malap bilik sewa mereka, Cik Ly dan suaminya berpegangan tangan, dengan teliti membimbing tulisan tangan anak-anak mereka dan membetulkan sebutan bahasa Vietnam mereka yang terputus-putus. Untuk memastikan anak-anak itu secara rasmi boleh tinggal bersama mereka, Encik Duong berulang-alik ke balai polis tempatan untuk melengkapkan prosedur kediaman sementara, kemudian ke sekolah-sekolah di kawasan itu untuk mendaftarkan mereka. Terima kasih kepada usaha proaktif pihak berkuasa dan sekolah-sekolah, budak lelaki Hmong yang dahulunya pemalu kini bersekolah, dengan yakin mengangkat tangan mereka untuk bercakap di dalam kelas dalam bahasa Vietnam yang fasih, terlibat dalam perdebatan yang meriah dengan rakan-rakan mereka, dan tekun melukis gambar berwarna-warni.
Muzik menyuburkan jiwa.
Memberi makan kepada lapan orang sudah menjadi satu perjuangan, tetapi pasangan muda itu juga memupuk jiwa anak-anak mereka dengan muzik. Pada mulanya, Encik Duong sendiri mengetuk rentak, mengajar kanak-kanak itu not tinggi dan rendah asas. Kisah Duong dan Ly memanggang itik untuk menyara lapan orang anak mereka tersebar di seluruh kawasan kejiranan. Seorang guru muzik di bandar itu menawarkan diri untuk mengajar kanak-kanak itu bermain piano secara percuma. Kemudian, sebuah pusat bahasa membuka pintunya kepada kanak-kanak untuk belajar Bahasa Inggeris tanpa mengenakan sebarang yuran.

Thào A Sình bersinar dengan persembahan pianonya.
Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual
Menabung setiap sen untuk menyara lapan mulut, menyediakan pendidikan anak-anak mereka, pelajaran bahasa asing, dan juga muzik, Encik dan Puan Duong tidak pernah menukar nama keluarga anak-anak mereka atau memutuskan hubungan keluarga mereka di atas kertas. Encik Duong menjelaskan: "Kami menjaga anak-anak kami bukan untuk menyimpan mereka untuk diri sendiri. Saya dan isteri saya hanya ada untuk menyokong mereka, supaya apabila mereka dewasa, mereka akan mempunyai kekuatan untuk kembali dan membantu tanah air mereka."

Vàng A Tủa (kanan dalam foto) telah berkahwin dan mempunyai dua orang anak selepas meninggalkan pusat perlindungan yang dikendalikan oleh Encik dan Puan Dương.
Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual
Vàng A Tủa adalah orang pertama yang meninggalkan lotengnya, memilih untuk kembali ke ladang Sơn La, bekerja keras bersama ibu bapanya di lereng bukit dan melunaskan semua hutangnya. Di sudut lain Hải Phòng, bunyi kasar bengkel mekanikal dan hon kereta yang nyaring tidak dapat menenggelamkan muzik yang dimainkan oleh Thào Văn Mình. Budak lelaki yang dahulunya kekurangan makanan dan pakaian kini bekerja di sebuah kedai alat muzik. Mình dengan tekun membersihkan alat muzik dan dengan yakin memainkan kord asas untuk mengajar kanak-kanak lain yang baru mula belajar muzik.

Encik Duong dan Cik Ly, pasangan suami isteri, juga aktif menyertai program amal di tanah tinggi.
Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual
Bagi Thào A Sình, seorang pemuda Hmong yang mengimpikan untuk bekerja di luar negara sejak kecil, kini dia dengan bangganya membawa buku teksnya ke tahun keempatnya di Jabatan Kejuruteraan Elektrik di Universiti Hai Duong. Sình menceritakan: "Ayah saya, Dương, dan ibu saya, Lý, memberitahu kami bahawa kami mesti memelihara nama keluarga Thào dan Vàng supaya kemudian, apabila kami sudah celik huruf dan mempunyai profesion, kami boleh kembali ke kampung kami dan membantu kanak-kanak yang sedang bergelut untuk mencari rezeki di ladang, seperti dahulu, untuk kembali ke landasan yang betul!"

Sồng, Sềnh, dan mak cik mereka berdiri di sebelah pondok lama keluarga itu pada masa Dương dan isterinya mengambil mereka sebagai anak angkat.
Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual
Lewat petang, api di dalam ketuhar itik panggang masih marak. Bunyi deruman pisau dan papan pemotong bergema kuat. Di tingkat atas, bunyi piano memenuhi udara, menenggelamkan hon kereta di luar. Thào A Sình baru sahaja mengajar seorang kanak-kanak kecil satu kord baharu. Kanak-kanak dari tanah tinggi ini, yang dahulunya masih kecil, kini belajar terbang dengan sayap mereka sendiri dari rumah kecil yang berkeluasan kurang daripada 30 meter persegi ini.
Kami menjemput anda untuk menyertai pertandingan "Hidup Indah" ke-6, dengan jumlah hadiah keseluruhan sebanyak 400 juta VND.
Memasuki musim keenamnya dengan tema " Perjalanan Tanpa Had ," pertandingan "Hidup Indah" yang dianjurkan oleh Akhbar Thanh Nien terus meluaskan skopnya dalam mencari dan menghormati nilai-nilai positif dalam kehidupan seharian. Pertandingan ini merangkumi kategori Penulisan (esei, laporan, nota) dan kategori Foto, dengan jumlah nilai hadiah sebanyak 400 juta VND.
Penyertaan hendaklah dihantar ke alamat e-mel: songdep@thanhnien.vn , atau melalui pos ke Pejabat Editorial Akhbar Thanh Nien : 268-270 Nguyen Dinh Chieu Street, Xuan Hoa Ward, Bandar Raya Ho Chi Minh (sila nyatakan dengan jelas pada sampul surat: Penyertaan untuk Peraduan "Hidup Indah" ke-6 - 2026. Nota: Ini hanya terpakai untuk kategori Artikel).
TARIKH AKHIR PENGHANTARAN PENYERTAAN: Dari 7 Mei hingga 31 Oktober 2026.
Lihat peraturan pertandingan terperinci di thanhnien.vn

Sumber: https://thanhnien.vn/ban-giao-huong-tu-lo-vit-quay-185260612184304444.htm









