Mengekalkan budaya Khmer dan Cham

Kepelbagaian budaya orang Khmer dan Cham

Berikutan penggabungan itu, wilayah An Giang mempunyai kawasan dan populasi terbesar di wilayah Delta Mekong, dengan banyak kumpulan etnik yang tinggal bersama. Setiap kumpulan etnik mempunyai adat resam, tradisi, perayaan, kraftangan, seni persembahan rakyat, masakan , kostum dan pengetahuan rakyat yang kaya, menyumbang kepada landskap budaya yang meriah dan pelbagai. Ini juga mewakili potensi yang ketara untuk pembangunan pelancongan tempatan.

Selepas orang Kinh, orang Khmer dan Cham merupakan populasi yang agak besar. Berpunca daripada budaya mereka yang tersendiri, wilayah ini telah membangunkan banyak warisan budaya ketara dan tidak ketara yang unik seperti: festival lumba lembu Bay Nui, pengetahuan dan teknik menulis pada daun palma orang Khmer, seni persembahan Di Ke (komune O Lam), ritual kitaran hidup orang Islam Cham, kraf tenunan broked orang Cham (komune Chau Phong), dan kraf pembuatan gula palma orang Khmer. Di samping itu, terdapat juga peninggalan budaya ketara yang dikelaskan sebagai monumen kebangsaan seperti: Masjid Mubarak (komune Chau Phong), Pagoda Xvayton (komune Tri Ton), Pagoda Soc Xoai (komune My Thuan), Menara Empat Singa (komune Binh An), bersama-sama dengan peninggalan peringkat wilayah seperti Pagoda Snaydonkum dan Pagoda Svay Ta Nap (komune O Lam)...

Ciri-ciri budaya yang pelbagai bagi orang Khmer dan Cham telah menyumbang kepada menjadikan An Giang destinasi yang unik di mata pelawat domestik dan antarabangsa. Encik Le Thien Binh, yang menetap di Bandar Raya Ho Chi Minh, berkongsi: “Kami bekerja dalam industri pelancongan dan telah mengembara ke banyak tempat di seluruh negara, tetapi perayaan orang Khmer di An Giang telah sangat mengagumkan kami, terutamanya festival lumba lembu Bay Nui – satu acara unik yang tidak seperti tempat lain.”

Selepas teruja dengan lawatan ke kraf tenunan broked kumpulan etnik Cham di An Giang , Mads, seorang pelancong dari Denmark, berkata: "Saya telah mengambil banyak gambar penenun yang cantik dan akan membawa kembali gambar-gambar ini untuk ditunjukkan kepada rakan-rakan dan saudara-mara saya supaya mereka dapat melihat tangan mahir tukang-tukang Cham."

Pelbagai penyelesaian pemuliharaan

Dalam era digital, keadaan hidup dan kesan integrasi menimbulkan banyak cabaran kepada pemeliharaan budaya Khmer dan Cham. Walau bagaimanapun, ini juga memberi peluang untuk mempromosikan dan menyebarkan nilai-nilai budaya melalui platform digital. Sepanjang tempoh yang lalu, wilayah An Giang telah membangunkan projek, pelan dan penyelesaian yang sesuai untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya etnik minoriti dalam kehidupan moden.

Setiap tahun, festival kebudayaan, sukan dan pelancongan yang meraikan identiti budaya tradisional unik orang Cham dan Khmer dikekalkan dan dianjurkan dengan khusyuk. Ini memupuk rasa bangga dan mendidik generasi muda orang Khmer dan Cham tentang tanggungjawab mereka dalam memelihara dan mempromosikan nilai-nilai tradisional kumpulan etnik mereka. Di samping itu, aktiviti penyebaran budaya juga dipergiatkan melalui media sosial dan platform dalam talian.

Usaha untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya bukan sahaja tercermin dalam dasar dan rancangan wilayah tetapi juga berpunca daripada dedikasi komuniti Khmer dan Cham itu sendiri. Encik Haji Abul Alim, Pengarah An Giang Cham Village Trade and Tourism Company Limited, menyatakan: “Kami sedang membina tarikan pelancong untuk mempamerkan tradisi unik orang Cham. Apabila pelancong datang ke kampung Cham, mereka dapat merasai adat dan amalan lama kami, dan melalui ini, kami juga berpeluang untuk menyebarkan budaya etnik kami dengan lebih meluas.”

Bagi meningkatkan kesedaran orang ramai tentang kepentingan warisan budaya, Jabatan Kebudayaan dan Sukan telah menjalankan inventori, pengumpulan dan dokumentasi warisan budaya tipikal orang Khmer dan Cham. Pengumpulan dan inventori memberi tumpuan kepada pemeliharaan kandungan asas dan teras yang mencerminkan identiti tersendiri mereka, di samping menyempurnakan borang rakaman maklumat untuk pelbagai jenis warisan bagi memudahkan pendigitalan dan penyimpanan, memastikan pencarian semula yang cepat dan tepat.

Festival kebudayaan, sukan dan pelancongan kumpulan etnik Khmer – tempat untuk menghubungkan komuniti dan mempromosikan nilai-nilai budaya. Foto: MY LINH

Sektor kebudayaan dan pihak berkuasa tempatan juga menumpukan pada penyampaian warisan budaya tidak ketara seperti: bahasa, tulisan, seni persembahan rakyat, adat resam sosial, kraf tradisional dan pengetahuan rakyat kepada generasi muda orang Khmer dan Cham serta mereka yang bekerja dalam pemeliharaan. Di samping itu, perayaan tradisional seperti Sel Dolta, Ok Om Bok, Roya Haji, Ramadan... diadakan setiap tahun, bersama-sama dengan lakonan semula seni Dì kê dan ritual kitaran hidup orang Islam Cham.

Khususnya, wilayah ini telah membangunkan satu projek untuk memelihara dan mempromosikan nilai warisan budaya tidak ketara kebangsaan iaitu "Pengetahuan dan teknik menulis pada daun palma orang Khmer di wilayah An Giang" sehingga tahun 2030. Projek ini bertujuan untuk menginventori dan mengklasifikasikan kitab suci daun palma; memelihara dan memulihkan kitab suci yang rosak; menyediakan panduan tentang pemeliharaan kuil-kuil yang sedang menyimpannya; dan mendokumentasikan serta mendigitalkan warisan ini. Di samping itu, terdapat rancangan untuk mencipta versi varian bagi tujuan pendidikan warisan dan pembangunan pelancongan; dan menterjemahkan kitab suci perwakilan untuk penyelidikan, penyebaran, dan pengenalan yang lebih luas.

Memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya orang Khmer dan Cham bukan sahaja menyumbang kepada pengekalan identiti etnik mereka tetapi juga membuka peluang untuk pembangunan pelancongan dan menggalakkan pertukaran budaya. Ini memerlukan perhatian berterusan, pelaburan jangka panjang dan penyebaran meluas dalam komuniti.

LINH SAYA

Sumber: https://baoangiang.com.vn/bao-ton-van-hoa-khmer-cham-a425841.html