Walaupun "Kisah-kisah dari Tasik Ho Guom" merupakan diari yang lebih luas tentang ruang budaya di sekitar tasik, "Penyu Berharga di Tanah Suci" memberi tumpuan kepada "watak" istimewa: penyu Tasik Ho Guom – makhluk yang dikaitkan dengan legenda, sejarah, kerohanian dan penyelidikan saintifik selama beberapa dekad.
Wartawan Ha Hong berkongsi bahawa, dalam cerita rakyat Vietnam, empat makhluk mitos – naga,麒麟 (qilin), kura-kura, dan burung phoenix – dikenali sebagai Empat Haiwan Suci, tetapi hanya kura-kura sahaja yang merupakan haiwan sebenar. Kura-kura sering muncul dalam kisah dongeng dan cerita rakyat, terutamanya lagenda Raja Le Loi yang mengembalikan pedangnya kepada kura-kura suci di Tasik Luc Thuy selepas mengalahkan tentera penceroboh. Sejak itu, Tasik Luc Thuy dinamakan semula sebagai Tasik Hoan Kiem atau Tasik Pedang.
Selama berabad-abad, kura-kura gergasi yang hidup di Tasik Ho Guom – tempat di mana "jiwa gunung dan sungai berada" – bukan sahaja menyampaikan mesej nenek moyang kita tentang sejarah gemilang memerangi penceroboh asing, tetapi juga mesej aspirasi negara untuk keamanan. Kura-kura Ho Guom mempunyai nilai budaya, kerohanian dan saintifik yang istimewa.
Tinggal berhampiran Tasik Hoan Kiem dan telah bekerja selama lebih 30 tahun di Akhbar Nhan Dan, yang terletak betul-betul di sebelah tasik, wartawan Ha Hong tidak pernah terlepas sehari pun tanpa berjalan-jalan di sekitar tasik untuk menikmati ruang suci dan indah ini. Dengan naluri profesionalnya, beliau sentiasa mengekalkan tabiat mengambil gambar dan mendokumentasikan setiap peristiwa yang berlaku di sekitar tasik. Beliau mencipta laman web tentang Tasik Hoan Kiem, menulis, mengambil gambar, dan menyiarkan beribu-ribu artikel berita dan puluhan ribu gambar tentang perkara yang berlaku di sekitar tasik.
Kerana kasih sayang dan keterikatannya dengan "jantung ibu kota," wartawan Ha Hong dihargai dan dijaga oleh pasukan keselamatan di sekitar Tasik Hoan Kiem, yang memudahkan kehadirannya di acara-acara yang berkaitan dengan tasik dan "Penyu Gergasi." Setiap kali "Penyu Gergasi" muncul, wartawan Ha Hong akan dimaklumkan dan segera tiba untuk mengambil gambarnya bersama orang ramai yang mengaguminya.
Buku "Penyu Berharga di Tanah Suci," yang diterbitkan oleh Hanoi Publishing House, setebal 408 halaman dan menceritakan kira-kira 140 cerita dalam bentuk perkataan dan merangkumi 800 gambar yang diambil oleh penulis sendiri, mendokumentasikan pemandangan dan orang ramai di sekitar Tasik Ho Guom setiap kali penyu itu muncul; hari-hari "Penyu Atuk" berjemur di bawah sinar matahari di tepi Menara Penyu; masa rawatannya; proses penyediaan spesimen selepas "Penyu Atuk" meninggal dunia pada 19 Januari 2016; perjalanan untuk membawa spesimen itu kembali ke Kuil Ngoc Son; dan juga kisah mencari spesies penyu Rafetus swinhoei yang ditemui di sekitar Hanoi pada tahun 1914.
Penulis mengekalkan gaya penulisan "menceritakan tanpa mereka-reka" (menceritakan peristiwa dengan jujur tanpa mencipta sesuatu yang baharu). Artikel pendek, kapsyen foto yang ringkas dan pelbagai butiran harian menjadikan buku ini menyerupai dokumentari tentang penyu Ho Guom dan isu-isu berkaitan selama 26 tahun (dari 1998 hingga 2024).
Berkenaan "Penyu Berharga di Tanah Suci," penyair Vu Quan Phuong menulis: "Saya tidak tahu genre apa yang hendak dipanggil buku ini. Saya hanya tahu bahawa berkatnya, kita juga dibangkitkan oleh inspirasi sejarah yang legenda di tengah-tengah kehidupan seharian. Buku ini adalah genre kewartawanan untuk pembaca. Tetapi bagi penulis, ia adalah sejenis diari. Saya membacanya dan melihat 'Penyu Atuk' dari jauh, tetapi saya juga melihat wartawan Ha Hong sangat dekat, seolah-olah dia sedang bercakap dengan saya, kadangkala saya dapat mendengar pernafasan wartawan yang tergesa-gesa."
Apabila menyebut tentang Penyu Tasik Hoan Kiem, adalah mustahil untuk terlepas pandang Profesor Madya Dr. Ha Dinh Duc , yang telah banyak menyumbang kepada perlindungan persekitaran Tasik Hoan Kiem secara amnya dan Penyu Tasik Hoan Kiem khususnya. Dalam buku ini, wartawan Ha Hong juga menyebut Profesor Madya Dr. Ha Dinh Duc beberapa kali dan menegaskan: "Beliau adalah orang yang memberi inspirasi kepada saya dengan kecintaan saya terhadap tanah budaya ini dan Penyu Tasik Hoan Kiem."
Bagi Profesor Madya Dr. Ha Dinh Duc, buku ini juga merupakan sebahagian daripada kenangannya tentang hubungan rapatnya dengan wartawan Ha Hong selama bertahun-tahun menyelidik penyu Ho Guom. Profesor Madya Dr. Ha Dinh Duc menceritakan bahawa beliau telah banyak kali mengiringi wartawan Ha Hong ke Menara Penyu, memantau proses rawatan untuk "Datuk Penyu," dan kemudian mengiringinya semasa spesimen itu disediakan di Muzium Alam Semula Jadi Vietnam. "Terima kasih, Ha Hong, kerana mendokumentasikan kenangan 'Datuk Penyu' dengan teliti untuk dijadikan bahan arkib di Ruang Budaya Ho Guom," tulis Profesor Madya Dr. Ha Dinh Duc.
Buku ini diakhiri dengan perjalanan wartawan Ha Hong ke Muzium Sejarah Alam Vienna di Austria yang jauh pada tahun 2024, untuk melihat sendiri spesimen penyu yang ditemui pada tahun 1914 di sebuah kawasan berhampiran Hanoi. Artifak ini memberi gambaran tentang asal usul penyu Tasik Hoan Kiem.
Melangkaui skop buku foto biasa atau koleksi artikel, "Penyu Berharga di Tanah Suci" membantu pembaca dan generasi hari ini menghubungkan masa lalu dan masa kini, "mencadangkan kepada mereka yang menyayangi nenek moyang dan negara mereka pemikiran dan inisiatif untuk pemeliharaan dan pemulihan, dan juga berfungsi sebagai sumber untuk ciptaan seni masa depan mengenai tema itu," seperti yang diungkapkan oleh penyair Vu Quan Phuong.
Sumber: https://hanoimoi.vn/ben-ho-guom-ke-chuyen-rua-quy-noi-dat-thieng-749110.html
