Sempadan di kehijauan kedamaian.

Empat puluh tujuh tahun selepas Pertempuran Mempertahankan Sempadan Utara, tanah yang pernah dimusnahkan oleh tembakan dan peluru kini menghijau dengan aman. Dari Dong Dang, Cao Bang hingga Lao Cai, peninggalan sejarah masih mengingatkan kita tentang perang yang adil, pengorbanan heroik tentera dan rakyat kita untuk melindungi setiap inci tanah suci Tanah Air. Berlatarbelakangkan kenangan ini, persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan China hari ini dipupuk melalui dialog, kerjasama, dan jambatan pembangunan mampan.

Sebahagian daripada baki tembok perimeter kubu Dong Dang selepas pertempuran untuk mempertahankan sempadan utara pada Februari 1979. Foto: Van Dat/TTXVN

Pada bulan Februari, angin musim bunga bertiup merentasi banjaran gunung berbatu di utara. Hijau menyelimuti titik-titik tinggi yang dahulunya berapi-api. Berdiri di hadapan kubu Dong Dang, seseorang masih dapat melihat struktur konkrit yang runtuh berselang-seli di antara rumput dan bunga-bungaan. Sejarah tidak surut tetapi secara senyap kekal dalam setiap kesan peluru yang terukir di dinding batu. Sejarah mencatatkan bahawa, pada waktu subuh 17 Februari 1979, di sepanjang sempadan sepanjang 1,200 km dari Pa Nam Cum hingga Po Hen, tentera dari Utara serentak melepaskan tembakan dan melancarkan serangan. Dengan pasukan yang besar, mereka melintasi sempadan kita, menyerang Lang Son, Cao Bang , Lao Cai, Lai Chau, Ha Giang, dan Quang Ninh dengan alasan "memberi pengajaran kepada Vietnam."

Berhadapan dengan situasi ini, tentera dan rakyat Vietnam terpaksa mengangkat senjata. Ia adalah perjuangan yang adil untuk melindungi kemerdekaan, kedaulatan , dan integriti wilayah. Di Lao Cai, unit pertahanan kami memintas dan melawan musuh untuk setiap sudut rumah dan jalan. Di Bat Xat dan Muong Khuong, tentera, polis bersenjata, dan militia bekerjasama rapat, menghentikan pelbagai serangan. Di Cao Bang, musuh menyerang dari empat arah, cuba mengepung bandar. Tentera dan rakyat kami mengatur formasi pertempuran seperti penjepit, mempertahankan kedudukan mereka di setiap puncak bukit. Selepas sebulan berperang di barisan hadapan Cao Bang, kami menyebabkan kerugian besar ke atas 7 batalion musuh dan memusnahkan 134 kereta kebal dan kenderaan berperisai.

Setelah mengalami kerugian besar dan menghadapi mobiliti kor tentera utama Vietnam yang bergerak dari Barat Daya ke Utara, musuh terpaksa mengisytiharkan pengunduran pada 5 Mac 1979.

Perang itu singkat, tetapi akibatnya amat dahsyat. Di Cao Bang, 80% daripada komune telah musnah, dan 1,500 orang terkorban. Rumah, sekolah, hospital, gudang, dan infrastruktur sosioekonomi telah musnah. Di Lang Son, kubu Dong Dang menjadi simbol semangat yang tidak dapat ditewaskan. Ramai pegawai dan askar dikebumikan di sana selama-lamanya. Di Tanah Perkuburan Syahid Kebangsaan Vi Xuyen, lebih daripada 1,800 syahid bersemadi dengan aman. Banyak kubur masih belum dikenal pasti.

Dari sudut pandangannya yang tinggi, kubu Dong Dang dapat mengawal bandar sempadan ini. Foto: Van Dat/VNA

Februari ini, para veteran berambut kelabu kembali menyalakan kemenyan untuk rakan-rakan seperjuangan mereka yang mengorbankan masa muda mereka pada usia dua puluhan. Keturunan mereka tunduk di hadapan Tugu Peringatan Tanah Air, memperingati mereka yang telah mengorbankan nyawa mereka mempertahankan sempadan. "Hidup berpaut pada batu untuk melawan musuh, mati menjadi batu abadi" telah menjadi sumpah satu generasi.

Generasi hari ini memahami dan mengingati bahawa pengorbanan nenek moyang kita adalah untuk mengesahkan kebenaran yang mudah: kedaulatan wilayah Tanah Air adalah suci. Tiada kuasa yang dapat memaksanya dengan kekerasan. Pertempuran tahun 1979 untuk mempertahankan sempadan utara adalah perang mempertahankan diri yang sah oleh rakyat Vietnam.

Empat puluh tujuh tahun telah berlalu. Hijau telah meliputi "tanur kapur berusia satu abad." Jalan-jalan rondaan sempadan telah dikonkrit, berliku-liku melalui hutan pain. Dong Dang hari ini sibuk. Dibentuk pada Julai 2025 dari bandar Dong Dang dan empat komun bekas daerah Cao Loc sebagai sebahagian daripada penyusunan semula pentadbiran Lang Son, komun sempadan ini dan Bang Tuong (China) mempunyai perdagangan yang sangat aktif. Sementara itu, di Cao Bang, kawasan sempadan yang pernah musnah kini mempunyai landskap bandar yang sangat berubah. Kawasan bandar De Tham moden dan terjaga dengan baik. Di sepanjang sungai Bang Giang, lampu-lampu bandar pergunungan berkelip-kelip setiap petang. Hasil belanjawan Cao Bang pada tahun 2025 diunjurkan mencecah lebih 4,073 bilion VND, dan kadar kemiskinan akan menurun kepada 17.8%. Lebuh raya Dong Dang - Tra Linh membuka peluang besar untuk perdagangan sempadan.

Trak yang membawa barangan import dan eksport melalui pintu sempadan Stesen Kereta Api Antarabangsa Dong Dang (Lang Son). Foto: Quang Duy/TTXVN

Walau bagaimanapun, kebangkitan semula di sempadan ini bukan sekadar tentang angka. Ia adalah hasil titik peluh dan ketabahan rakyat di wilayah sempadan. Lebih penting lagi, ia adalah hasil daripada persekitaran yang aman dan stabil yang dikekalkan melalui usaha bersama kedua-dua negara. Selepas normalisasi hubungan pada tahun 1991, kerjasama antara Vietnam dan China telah berkembang dengan semakin mendalam dan meluas. Ia merupakan perkongsian strategik yang komprehensif, hubungan istimewa berdasarkan persamaan dalam sistem politik, kejiranan mesra tradisional, laluan bersama untuk membina sosialisme, dan hubungan yang mendalam.

Dalam hubungan istimewa itu, kerjasama pertahanan antara Vietnam dan China menjadi semakin penting. Sembilan Pertukaran Persahabatan Pertahanan Sempadan yang berjaya telah menyumbang kepada memperdalam solidariti, kepercayaan, dan kerjasama yang berkesan antara Tentera Darat Vietnam dan Pengawal Sempadan serta pasukan Tentera Darat dan Pengawal Sempadan China, menjadi tumpuan utama dalam hubungan dua hala. Sejak pertukaran pertama di Quang Ninh dan Guangxi pada Mac 2014, skala acara ini telah berkembang. Kedua-dua pihak mengekalkan rondaan bersama, perbincangan berkala, dan talian hotline. Pasukan pengawal sempadan dari kedua-dua negara telah menjalin hubungan dan perkongsian unit saudara antara komuniti sempadan.

Di Quang Ninh, gerakan "Persaudaraan antara Komuniti Sempadan" telah dilaksanakan dengan berkesan. Kawasan Trang Vi dan kampung Van Vi hanya dipisahkan oleh sebatang sungai. Lebih 90% penduduk Van Vi berasal dari Vietnam. Penduduk kampung masih membuat banh chung (kuih beras tradisional Vietnam) untuk Tet (Tahun Baru Cina), menyembah nenek moyang mereka, dan mengajar anak-anak mereka berbahasa Vietnam. Mereka saling mengunjungi semasa cuti dan Tet. Bersama-sama, mereka melindungi penanda sempadan dan tidak mengubah aliran sungai sempadan.

Di Lang Son, Balai Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi bekerjasama rapat dengan Balai Mesyuarat dan Rundingan Bang Tuong. Kedua-dua pihak menjalankan rondaan dua hala, bertukar maklumat, dan memerangi jenayah. Semasa pandemik COVID-19, pasukan kedua-dua negara berdiri teguh, saling menyokong. Mereka juga menjadi perintis pembinaan pintu sempadan pintar. Dirasmikan pada akhir tahun 2024, Taman Logistik Lang Son direka bentuk untuk mengendalikan 1,500 kenderaan sehari menjelang 2034. Sistem pelepasan kastam pintar dan aliran trafik automatik memendekkan masa pelepasan kastam sebanyak 40%. Teknologi AI dan pengenalan biometrik digunakan secara meluas.

Angka-angka ini mendedahkan satu realiti: selepas bertahun-tahun ketegangan, hubungan antara kedua-dua negara semakin erat dan menjadi kerjasama. Keamanan dan pembangunan merupakan pilihan yang tidak dapat dielakkan bagi kedua-dua negara berjiran ini, yang berkongsi matlamat bersama iaitu pembinaan negara.

Februari ini, di tengah-tengah keindahan musim bunga di wilayah paling utara negara kita, berdiri di hadapan penanda sempadan negara yang kukuh, orang ramai lebih memahami nilai keamanan. Mereka memahami perkara ini agar tidak melupakan masa lalu dan menghargai masa kini, sambil memandang ke arah masa depan.

Sempadan adalah tempat bermulanya negara. Setiap inci tanah di sini direndam dengan peluh dan darah nenek moyang kita. Tetapi hari ini, sempadan juga merupakan titik permulaan jambatan persahabatan. Dari kedua-dua belah sempadan, kepercayaan dibina dari hari ke hari agar tempat ini akan selamanya menjadi sempadan keamanan, kerjasama, dan pembangunan.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/bien-cuong-trong-mau-xanh-hoa-binh-20260216080101709.htm