Panduan Perjalanan Kuil Hung

Bergerak

Tapak bersejarah ini terletak 7 km di utara pusat bandar Viet Tri dan 90 km dari Hanoi . Dari Hanoi, pengunjung boleh sampai ke sana melalui jalan raya melalui Lebuhraya Nasional 2 atau melalui laluan kereta api Hanoi - Lao Cai.

Aktiviti utama untuk Hari Peringatan Nenek Moyang 2024

Hari Peringatan Raja-Raja Hung berlangsung pada hari ke-10 bulan lunar ke-3 setiap tahun di Kuil Hung. Tahun ini, cuti tersebut jatuh pada 18 April dalam kalendar Gregorian, tetapi aktivitinya berlangsung dari 9 hingga 18 April.

Lokasi: Di bandar Viet Tri, Tapak Bersejarah Kuil Hung, dan daerah, pekan, dan bandar dalam wilayah ini.

I. Upacara

1. Upacara Memperingati Leluhur Kebangsaan Lac Long Quan dan Persembahan Kemenyan kepada Leluhur Au Co pada 14 April (hari ke-6 bulan lunar ke-3).

2. Upacara Memperingati Nenek Moyang Raja-Raja Hung dan Persembahan Bunga di arca relief "Pak Cik Ho bercakap dengan pegawai dan askar Tentera Pelopor" pada 18 April (10 Mac dalam kalendar lunar).

3. Upacara mempersembahkan kemenyan untuk memperingati Raja-Raja Hung akan diadakan mengikut daerah, pekan, dan bandar di wilayah Phu Tho dari 9 April hingga 13 April (1-5 Mac dalam kalendar lunar).

Penyanyi rakyat Xoan di kampung purba Hung Lo. Foto: Phuong Anh

II. Bahagian Perayaan

1. Majlis Perasmian Hari Peringatan Raja-Raja Hung - Festival Kuil Hung dan Minggu Budaya Tanah Leluhur dan Pelancongan pada Tahun Naga 2024 (8:00 pagi pada 9 April di Pentas Festival Pusat, Tapak Bersejarah Kuil Hung).

2. Program seni bertemakan "Pertemuan Semula Negara" dan pertunjukan bunga api di altitud tinggi (8:15 PM pada 17 April di Southern Stage - Taman Van Lang/Jambatan Pejalan Kaki Taman Van Lang, Bandar Viet Tri).

3. Kem kebudayaan dan pameran, promosi dan pengenalan produk (dari 9-18 April 2024 (1-10 Mac dalam kalendar lunar di Tapak Bersejarah Kuil Hung)).

4. Pameran artifak, warisan dokumentari dunia, buku, surat khabar dan dokumen fotografi (di Perpustakaan Wilayah Phu Tho; Muzium Hung Vuong, Bandar Viet Tri dan Muzium Hung Vuong, Tapak Bersejarah Kuil Hung (9-18 April, atau 1-10 Mac dalam kalendar Lunar)).

5. Pertandingan membungkus dan memasak banh chung (kek beras tradisional Vietnam) dan menumbuk banh giay (kek beras tradisional Vietnam) (8:00 pagi pada 16 April, iaitu hari ke-8 bulan lunar ke-3, di Tapak Bersejarah Kuil Hung).

6. Pameran orkid artistik (13-18 April, atau 5-10 Mac dalam kalendar lunar, di Persimpangan Lima Hala, Kuil Gieng, Tapak Bersejarah Kuil Hung).

7. Persembahan nyanyian Xoan dari kampung-kampung purba (14-18 April, atau 6-10 Mac dalam kalendar lunar, di Kuil An Thai, Kuil Lai Len, Kuil Hung Lo, Bandar Viet Tri).

8. Program muzik jalanan "Viet Tri Livemusic" dan aktiviti kebudayaan petang (9-17 April, atau 1-9 Mac dalam kalendar Lunar, di Van Lang Park, Bandar Viet Tri).

9. Pameran seni bertemakan "Tanah Air, Negara, dan Rakyat Phu Tho" (14-18 April, atau 6-10 Mac dalam Kalendar Lunar. Majlis perasmian pada jam 9:00 pagi pada 14 April, atau 6 Mac dalam Kalendar Lunar, di Tapak Bersejarah Kuil Hung).

10. Pameran Perdagangan dan Produk OCOP Phu Tho (12-18 April, atau 4-10 Mac dalam Kalendar Lunar, di Dataran Hung Vuong, Wad Gia Cam, Bandar Viet Tri).

11. Permainan rakyat tradisional, sukan dan aktiviti fizikal (dari 14-18 April, iaitu dari 6 Mac hingga 10 Mac dalam kalendar lunar; dari 8:00 pagi hingga 2:00 petang di Tapak Bersejarah Kuil Hung).

12. Program Seni Festival Xoan - Wilayah Warisan (8 malam pada 14 April, iaitu hari ke-6 bulan lunar ke-3, di Pentas Festival Pusat dan kawasan di hadapan Rumah Penerimaan Tetamu, Tapak Bersejarah Kuil Hung).

13. Program seni persembahan yang menampilkan lagu-lagu rakyat dan beberapa bentuk warisan budaya tidak ketara yang diiktiraf; Festival Xoan - Wilayah Warisan (dari 14-15 April, atau 6-7 Mac dalam kalendar lunar).

14. Perasmian arca timbul "Pak Cik Ho bercakap dengan pegawai dan askar Divisyen Tentera Vanguard" (9:00 pagi pada 8 April, iaitu hari ke-30 bulan lunar ke-2, di Tapak Bersejarah Kuil Hung).

Kuil Hung dipenuhi orang ramai sempena ulang tahun penubuhan Dinasti Hung.

Tarikan

Kuil Raja Hung di Gunung Nghia Linh dibina di atas sebuah gunung dengan ketinggian 175 meter. Lagenda mengatakan bahawa Gunung Nghia Linh ialah kepala naga yang menghadap ke selatan, badannya yang lebar melengkung ke dalam pergunungan Van dan Trok. Gunung Van setinggi 170 meter, dan gunung Trok, yang terletak di tengah, setinggi 145 meter. Menurut lagenda, ketiga-tiga puncak ini dipanggil "tiga gunung terlarang," dan dianggap suci oleh penduduk tempatan.

Pintu gerbang kuil

Sebelum naik ke kuil, pengunjung mesti melalui pintu gerbang kuil, yang menandakan permulaan ziarah mereka ke tanah leluhur, tempat kelahiran orang Vietnam.

Pintu gerbang ini dihiasi dengan gaya seni bina melengkung, dengan motif naga berganda mengapit bulan di atas bumbung. Pintu gerbang ini mempunyai dua tingkat, berukuran 8.5m tinggi dan 4.5m lebar. Di tengah-tengah pintu gerbang atas terdapat tulisan besar empat aksara Cina: Cao Son Canh Hanh (Gunung Tinggi, Jalan Besar).

Kuil Bawah

Kuil ini dibina antara abad ke-17 dan ke-18 dan telah menjalani beberapa pengubahsuaian (terkini pada tahun 2011), tetapi ia masih mengekalkan seni bina asalnya. Bangunan ini mempunyai dua bahagian: bahagian hadapan adalah dewan utama, dan bahagian belakang adalah tempat suci. Tempat suci ini menempatkan tablet dan takhta nenek moyang yang didedikasikan untuk dewa gunung, Raja Hung, dan Puteri Tien Dung dan Ngoc Hoa.

Legenda mengatakan bahawa Kuil Bawah adalah tempat Ibu Au Co melahirkan seratus biji telur, yang kemudiannya menetas menjadi 100 orang anak lelaki. Kerana kaitannya dengan legenda Ibu Au Co, orang ramai sering berdoa di Kuil Bawah untuk mendapatkan nasib baik, keberkatan berkaitan anak-anak dan keluarga, dan kelahiran anak yang selamat, kerana mereka percaya Dewi Ibu adalah pelindung ibu dan anak yang sihat.

Di kaki Kuil Bawah berdiri rumah stele, sebuah struktur heksagon dengan enam bumbung. Di dalam rumah stele terdapat sebuah stele batu yang tertulis kata-kata Presiden Ho Chi Minh semasa lawatannya pada 19 September 1945: "Raja-raja Hung mempunyai merit dalam mengasaskan negara. Kita, keturunan mereka, mesti bersama-sama memeliharanya."

Perigi purba

Betul-betul di belakang Kuil Bawah ialah Perigi Purba (Perigi Naga). Legenda mengatakan di sinilah Ibu Au Co mengambil air untuk memandikan anak-anaknya.

Pagoda Thien Quang

Nama kuil ini bermaksud "cahaya yang bersinar dari langit." Legenda mengatakan bahawa apabila Âu Cơ melahirkan seratus biji telur, seberkas cahaya bersinar terus dari langit di lokasi kuil tersebut. Kuil ini dibina sekitar abad ke-18-19, semasa Dinasti Trần. Kuil Thiên Quang menyembah agama Buddha Mahayana. Pada masa ini, kuil ini menempatkan 32 patung Buddha kayu yang dicat dengan warna merah dan emas.

Di hadapan kuil itu terdapat sebatang pokok sikad tiga cabang, berusia kira-kira 800 tahun. Tiga cabang tersebut tersebar di tiga arah, melambangkan tiga wilayah Vietnam Utara, Tengah, dan Selatan. Pada 19 September 1954, Presiden Ho Chi Minh duduk di pangkal pokok sikad ini untuk mendengar laporan Komrad Thanh Quang, Ketua Pejabat Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, dan Song Ha, Pesuruhjaya Politik Divisyen Tentera Vanguard, mengenai situasi dan rancangan untuk mengambil alih Hanoi.

Kuil Trung

Selepas mendaki 159 anak tangga batu, pengunjung tiba di Kuil Trung, yang terletak di pertengahan gunung. Nama rasmi Kuil Trung ialah "Kuil Leluhur Hung Vuong," atau kuil yang didedikasikan untuk Raja-Raja Hung. Lagenda mengatakan di sinilah Raja-Raja Hung sering membincangkan hal ehwal negara dengan tuan-tuan dan jeneral mereka.

Semasa pemerintahan Raja Hung ke-6, di sini juga terdapat pertandingan untuk mencari orang yang berbakat bagi memerintah negara. Putera bongsu, Lang Liêu, menang dengan mencipta kuih pulut (bánh chưng dan bánh giày) yang melambangkan langit bulat dan bumi segi empat sama. Raja Hung memuji kuih-muih itu sebagai lazat dan idea itu bernas, lalu baginda menyerahkan takhta kepada Lang Liêu. Lang Liêu menjadi Raja Hung ke-7.

Kuil Atas

Dari Kuil Tengah, mendaki kira-kira 100 anak tangga akan menuju ke Kuil Atas, yang terletak di titik tertinggi di gunung. Nama rasmi kuil ini ialah Kính Thiên Lĩnh Điện, yang bermaksud "Kuil Syurga di Gunung Nghĩa Lĩnh." Legenda mengatakan di sinilah Raja Hùng sering mendirikan altar untuk menyembah Syurga dan berdoa untuk keamanan dan kemakmuran negara. Ia juga merupakan lokasi utama untuk ritual terpenting pada ulang tahun kematian Leluhur.

Batu Sumpah

Di sebelah kiri Kuil Atas berdiri Tiang Batu Sumpah. Selama bertahun-tahun, tiang itu dikebumikan dan kemudiannya dipulihkan dengan kebenaran daripada Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, supaya generasi akan datang dapat memahami sumpah nenek moyang mereka. Lagenda mengatakan bahawa semasa pemerintahan Raja Hung ke-18, raja, yang tidak mempunyai waris, mengikuti nasihat menantunya Tan Vien dan menyerahkan takhta kepada anak saudaranya, Thuc Phan. Thuc Phan mendirikan tiang batu itu, menunjuk ke langit, dan bersumpah: "Negara Nam akan kekal selama-lamanya, dan kuil yang didedikasikan untuk Raja-raja Hung akan kekal selama-lamanya." Selepas menaiki takhta, Thuc Phan mengambil gelaran An Duong Vuong, menamakan negara itu Au Lac, dan memindahkan ibu kota ke Co Loa.

Makam Hung Vuong

Legenda mengatakan bahawa ini adalah makam Raja Hung ke-6, dengan arahan: "Apabila aku mati, kuburkan aku di puncak Gunung Ca supaya aku dapat mengawasi sempadan untuk keturunanku." Makam itu dibina di kedudukan di mana kepalanya terletak di atas gunung dan kakinya menyentuh air. Walaupun makam Raja Hung telah menjalani banyak pengubahsuaian, ia masih mengekalkan seni bina asalnya: terletak di lereng Gunung Hung dan menghadap persimpangan Bach Hac.

Setiap dinding dihiasi dengan figura berwajah harimau, anak tangga dihiasi dengan unicorn, dan pintu gerbang utama makam mempunyai dua bait syair dalam skrip Nôm yang menyatakan rasa hormat dan terima kasih keturunan terhadap nenek moyang mereka: "Makam telah berdiri sejak zaman dahulu lagi, Gunung Tản dan Sungai Đà masih kembali ke tanah leluhur. - Dalam era tamadun baharu ini, keturunan Hồng dan Lạc masih mengingati kubur nenek moyang mereka."

Kuil Perigi

Menuruni kira-kira 600 anak tangga ke arah tenggara akan membawa anda ke Kuil Perigi, yang didedikasikan untuk dua puteri Tien Dung dan Ngoc Hoa. Kisah cinta antara Puteri Tien Dung dan Chu Dong Tu mencerminkan aspirasi untuk kebebasan dalam cinta dan perkahwinan. Sebaliknya, kisah Ngoc Hoa dan Son Tinh mencerminkan usaha dalam kawalan banjir dan juga meninggalkan adat budaya Vietnam: mas kahwin.

Kuil ini terletak di kaki gunung. Bumbungnya dihiasi dengan empat makhluk mitos: naga, 麒麟 (qilin), kura-kura, dan burung phoenix. Di tengah-tengah dewan utama terdapat tiga ukiran kaligrafi besar: "Air minuman, ingat sumbernya," "Maharaja wira Kerajaan Selatan," dan "Gunung dan sungai sama berharganya dengan emas dan jed."

Matahari terbit di atas bukit teh Long Coc. Foto: Nguyen Anh Chiem

Menurut Le Hai, Naib Pengerusi Persatuan Pemandu Pelancongan Wilayah Phu Tho, melawat kuil Raja-Raja Hung hanya mengambil masa setengah hari. Oleh itu, pelancong boleh menggabungkannya dengan lawatan ke destinasi lain di bandar ini seperti Tich Dien Altar (tempat Raja-Raja Hung mengajar rakyat cara menanam padi), Kuil Tien (didedikasikan kepada isteri Raja Kinh Duong Vuong, ibu kepada Lac Long Quan), dan Ken Re Pavilion yang terletak di Jambatan Emas di Taman Van Lang.

Jika anda merancang perjalanan dua hari, kunjungi bukit teh Long Coc untuk mengejar kabus pagi dan menyaksikan matahari terbit, kawasan ekopelancongan Taman Negara Xuan Son, pusat peranginan air panas Thanh Thuy...

Lihat juga: Destinasi wajib dikunjungi di Phu Tho

Makan dan minum

Le Hai mencadangkan agar pelancong membeli cenderahati dan mencuba makanan tempatan seperti: buah palma, daging babi yang ditapai (berharga dari 40,000 VND), kuih ubi kayu, ayam berjari banyak, dan pulut lima warna.

Jika pelancong ingin menerokai seluruh kompleks Kuil Hung, mereka harus makan tengah hari di salah satu restoran di dalam kawasan kompleks tersebut. Jika mereka hanya berhasrat untuk melawat kuil-kuil yang didedikasikan untuk raja-raja, mereka harus singgah di bandar Viet Tri untuk lebih banyak pilihan.

Hai mencadangkan beberapa restoran di bandar ini: Ca Lang Song Da, restoran ikan Ha Tri, restoran ayam Xuan Thuyet, atau restoran Coi Nguon untuk mencuba kuih ubi kayu. Di samping itu, pelancong boleh mengunjungi restoran lain seperti Pho Viet, Gia Hoang, dan Sen Vang. Harga purata setiap hidangan adalah sekitar 200,000 VND setiap orang.

Phuong Anh
Sumber: Portal Maklumat Elektronik Wilayah Phu Tho, Pusat Promosi Pelancongan Phu Tho

Sumber: https://vnexpress.net/cam-nang-du-lich-den-hung-4595429.htm