Gerbang untuk orang ramai Hanoi mempelajari tentang seni inklusif.

Pada petang 24 Mac, satu perbincangan panel dan tayangan dokumentari telah berlangsung di Goethe-Institut Hanoi, mengakhiri siri program seni yang menampilkan artis Austria Michael Turinsky di Hanoi.

Satu babak daripada persembahan solo Michael Turinsky untuk "Precarious Moves". (Foto: Minh Trang)

Dengan tema "Syurga / Bumi / Jasad: Semua benda di alam semesta di bawah pandangan inklusif," acara ini menyediakan ruang untuk artis Michael Turinsky, dengan kerjasama Kinergie Studio dan artis tempatan, untuk berkongsi perjalanan kreatif mereka dan kemungkinan baharu seni inklusif di Vietnam.

Definisi baharu tentang estetika.

Seminar bermula dengan tayangan petikan daripada *Precarious Moves* , persembahan solo yang memenangi Hadiah Nestroy 2021 (anugerah teater paling berprestij dalam komuniti berbahasa Jerman, yang sering dibandingkan dengan Anugerah Tony Austria) oleh artis Michael Turinsky.

Tinggal dan bekerja di Vienna sebagai koreografer, penghibur dan ahli teori, Michael Turinsky merupakan nama yang disegani di pentas antarabangsa. Dengan latar belakang falsafah di Universiti Vienna dari tahun 1998-2005, karya-karyanya secara konsisten menunjukkan gabungan pemikiran teori dan amalan fizikal yang mendalam.

Dalam Precarious Moves , Michael Turinsky muncul di kerusi roda, melakukan tugas harian seperti mencampur koktel atau memasang model kereta api dengan irama yang unik.

Karya ini merupakan satu deklarasi hak untuk memperlahankan kelajuan dan penentangan terhadap masyarakat yang terlalu mementingkan kelajuan. Persembahan ini menerima ulasan yang meriah daripada The Guardian dan banyak agensi berita utama di seluruh Eropah semasa jelajahnya melalui London, Berlin, Madrid dan Lisbon.

Anna Gräsel, seorang penerbit antarabangsa yang telah mengendalikan pelbagai festival seni inklusif di Jerman dan Austria, berkata projek itu telah dibangunkan selama lima tahun.

Peserta yang bersemangat di bengkel "Langit/Bumi/Jasad". (Foto: Le Hieu)

Daripada pergerakan yang tidak menentu itu, Michael Turinsky memperkenalkan konsep "Koreografi Crip" (koreografi berdasarkan ciri-ciri khusus kecacatan).

Dia menegaskan bahawa dia tidak cuba membentuk dirinya agar sesuai dengan persekitarannya, tetapi sebaliknya memilih untuk mewujudkan ruang untuk pergerakan uniknya sendiri.

Seni "dengan" semua orang

Acara ini bukan sahaja menawarkan perspektif antarabangsa tetapi juga menyediakan ruang untuk seniman tempatan merenungkan perjalanan mereka memecahkan halangan.

Encik Hoang Van Ly, Pengerusi Persatuan Orang Buta Daerah Hoan Kiem, menyatakan bahawa pergerakan kontemporari pernah menjadi sumber kebimbangan baginya disebabkan oleh tekanan norma estetika. Walau bagaimanapun, bengkel yang dianjurkan bersama oleh Michael dan Kinergie Studio telah membantunya "membuka kunci" tenaga dalamannya.

Dia menawarkan definisi yang sangat tepat: "Saya lebih suka menggunakan perkataan seni 'dengan' manusia daripada 'untuk' manusia. Seni umpama lautan yang luas, dan kita adalah sungai dan anak sungai dengan laluan yang berbeza dan lasak, tetapi semuanya berkongsi minat yang sama untuk sampai ke laut."

Harmoni ini diperkukuhkan lagi oleh koreografer Minh Hai, yang pengalaman praktikalnya merangkumi tarian kontemporari hingga seni mempertahankan diri dan tarian klasik Cina.

Setelah pernah bekerja dengan pelbagai kumpulan sebelum ini, beliau menganggap ini sebagai peluang yang berharga untuk bekerja dengan kumpulan orang kurang upaya yang pelbagai buat kali pertama. Beliau memerhatikan kesabaran dan pendekatan Michael yang lembut dalam menghasilkan latihan yang disesuaikan untuk setiap kumpulan peserta.

Khususnya, semasa latihan "memberi dan menerima", beliau menyedari bahawa keadilan dalam seni merangkumi melayan rakan penghibur dengan penuh perhatian dan pertimbangan yang tulen.

Cik Minh Hai berkongsi pengalamannya daripada bengkel-bengkel tersebut. (Foto: Minh Trang)

Dia berkongsi: "Saya tidak kisah sama ada mereka kurang upaya atau tidak, tetapi saya mengambil berat tentang mereka sebagai rakan pelatih."

Daripada teragak-agak kerana takut menyebabkan kecederaan, artis perlu belajar cara menguji daya untuk memberikan impak yang sesuai, memastikan interaksi dan persefahaman yang adil antara badan pasangan mereka di lantai tarian.

Tempoh Michael Turinsky di Hanoi telah berakhir, tetapi benih seni telah disemai. Ini selaras dengan misi Kinergie Studio: Pergerakan adalah untuk semua orang, tanpa mengira batasan fizikal atau pengalaman.

Seni inklusif merupakan satu bentuk seni yang menghapuskan semua halangan fizikal, psikologi dan sosial, membolehkan semua orang, terutamanya orang kurang upaya, untuk mengambil bahagian secara sama rata sebagai subjek kreatif. Ini merupakan pendekatan tanpa had yang menggalakkan kepelbagaian dan menghormati penyertaan semua.

Sumber: https://baoquocte.vn/canh-cua-de-cong-chung-ha-noi-tim-hieu-ve-nghe-thuat-bao-ham-373705.html