Cik Dang Thuy Tram 'kembali' ke Khanh Cuong.

Walaupun hujan lebat, penonton tetap menonton dengan penuh perhatian, dan para seniman membuat persembahan dengan penuh semangat, menggambarkan imej wira wanita: Dr. Dang Thuy Tram. Sudah lama sejak kampung halaman Khanh Cuong mengadakan persembahan yang begitu istimewa.

Báo Thanh niên•24/08/2025

Malam persembahan istimewa

Pada malam 23 Ogos 2025, para pemimpin wilayah dan sebilangan besar orang ramai berkumpul di stadium komune Khánh Cường (wilayah Quảng Ngãi ) untuk menonton drama "Đặng Thùy Trâm". Drama ini ditulis oleh pengarang Nguyễn Quang Vinh, disunting dan diarahkan oleh Artis Berjasa Phạm Huy Thục, dan menampilkan persembahan oleh artis-artis dari Universiti Teater dan Filem Bandar Raya Ho Chi Minh.

Program ini merupakan aktiviti yang bermakna bagi memperingati ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan pada 2 September, dan juga memperingati ulang tahun ke-55 pengorbanan syahid dan doktor Dang Thuy Tram.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 1. — Para pemimpin dan rakyat meredah hujan untuk menonton drama tentang Dang Thuy Tram.

Adegan pembukaan, petikan yang biasa daripada diarinya, berbunyi: "Ibu tersayang! Jika suatu hari nanti aku jatuh, tolong jangan menangis! Tolong berbangga dengan anak perempuanmu yang telah mengorbankan dirinya untuk Tanah Air…" yang membuatkan seluruh penonton terdiam. Berikutan itu, satu adegan dari sebuah hospital medan sementara di tengah-tengah bom dan peluru dicipta semula, menggambarkan imej seorang doktor wanita yang tabah dan berdedikasi yang merawat askar yang cedera di ambang hidup dan mati.

Bagi pelakon muda Mi Lê, watak Dr. Đặng Thùy Trâm merupakan satu peristiwa penting yang tidak dapat dilupakan dalam kerjayanya. Watak ini memberikannya pengalaman yang sangat istimewa, kerana ia memberi peluang untuk mencipta semula detik dalam sejarah perang negara.

Khususnya, ini juga merupakan kisah hidup seorang doktor wanita muda di barisan hadapan, suara tulen dan mendalam bagi seluruh generasi yang mendedikasikan belia mereka untuk kemerdekaan negara.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 2. — Pengarah Pham Huy Thuc (kiri) dan pelakon Mi Le membuat persembahan dalam hujan lebat.

"Saya hidup dalam zaman aman, dan tidak kira betapa banyak yang saya bayangkan, saya tidak mungkin mempunyai emosi yang sama seperti pak cik dan mak cik yang berada di sana semasa perang. Semasa proses penggambaran, saya menonton dan membaca banyak dokumen, termasuk tiga diari Dang Thuy Tram, untuk memahami dan mengumpulkan bahan untuk watak tersebut. Saya bernasib baik kerana pengarah bertemu dan berbual dengan pak cik dan mak cik yang merupakan saksi yang berkaitan dengan Dang Thuy Tram. Mereka berkongsi pengalaman mereka dan memberikan panduan terperinci, yang membolehkan saya berjaya melakonkan watak Dang Thuy Tram. Apabila saya melihat wajah emosi mereka, pelukan, dan air mata, saya tahu saya telah berjaya...", Mi Le berkongsi secara emosi.

Persembahan itu mencapai kemuncaknya apabila awan gelap berkumpul di langit. Angin sejuk bertiup. Para pemimpin komune Khanh Cuong menghantar pegawai untuk membeli dan mengedarkan baju hujan nipis kepada setiap penonton. Kemudian hujan mula turun. Hujan semakin lebat, tetapi penonton tetap memberi perhatian, dan para seniman terus membuat persembahan dengan penuh semangat di atas pentas.

"Mendengar bahawa sekumpulan seniman akan datang untuk mempersembahkan drama 'Dang Thuy Tram', saya membawa isteri saya untuk menontonnya. Drama itu sangat bagus. Saya, isteri saya, dan jiran-jiran kami duduk dan menontonnya walaupun hujan lebat...", kongsi Encik Huynh Minh Hai (dari komune Khanh Cuong).

Pengarah Pham Huy Thuc juga memainkan peranan dalam drama ini. Baginya, ini merupakan persembahan yang sangat menyentuh hati. Kerana dia memenuhi impiannya untuk mempersembahkan drama tersebut di kawasan luar bandar tempat Dang Thuy Tram tinggal, berjuang, dan mendedikasikan masa mudanya. Drama ini merupakan penghormatan kepada Dang Thuy Tram dan penduduk tempat ini, serta generasi sebelumnya yang berjuang, berdedikasi, dan bersedia mengorbankan diri mereka untuk kemerdekaan negara seperti hari ini.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 3. — Kostum para penghibur basah kuyup dengan air hujan, tetapi mereka tetap membuat persembahan untuk penonton.

"Rintik-rintik mula turun. Semua guru, pelajar, dan pelakon memutuskan bahawa walaupun hanya rintik-rintik kecil, persembahan akan tetap berjalan seperti biasa. Jika hanya rintik-rintik kecil, persembahan pasti akan sangat indah. Malangnya, hujan turun dengan lebat, tetapi penonton masih duduk dan menonton. Itu memberi impak yang tidak dapat dilupakan terhadap pemikiran, perasaan, dan hati para seniman. Namun, hujan semakin lebat, dan mikrofon menjadi tidak dapat digunakan, jadi kami terpaksa berhenti. Kami bersetuju untuk mengadakan persembahan drama 'Dang Thuy Tram' di lokasi ini pada malam 1 Julai 2026, untuk meraikan ulang tahun pertama penubuhan komune Khanh Cuong...", kata pengarah Pham Huy Thuc.

Rindu dan zikir yang tidak berkesudahan.

Puan Ta Thi Ninh (adik perempuan angkat sumpah Dr. Dang Thuy Tram) datang menonton drama itu, sambil mengesat air mata yang bercampur dengan hujan. Lima puluh lima tahun telah berlalu, tetapi beliau masih mengingati wanita kepahlawanan itu dengan penuh kasih sayang.

Mengagumi semangat dan dedikasi Tram yang tidak berbelah bahagi terhadap orang sakit, Puan Ninh meminta untuk menyertai kursus latihan jururawat tempur. Tram menghadiahkannya sebuah buaian, payung, dan beberapa peralatan perubatan untuk merawat kader dan orang awam. Puan Ninh dengan teliti menyimpan cenderahati ini dan mendermakannya kepada Muzium Wanita selepas diari itu diterbitkan.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 4. — Cik Ta Thi Ninh (di sebelah kanan, kakak angkat Dr. Dang Thuy Tram) menyalakan kemenyan untuk memberi penghormatan kepada wira wanita itu.

Sebaik sahaja mendengar berita pengorbanan Tram, keluarga Puan Ninh dan ramai lagi terkejut dan sangat sedih. Pada waktu makan, ibu Puan Ninh akan menambah semangkuk nasi lagi, "untuk Tram makan supaya dia tidak lapar." Pada 15 dan 1 haribulan lunar, keluarga dan jiran-jirannya akan menyalakan kemenyan untuk memperingatinya. "Walaupun dia telah mengorbankan dirinya, saya dan ramai lagi akan sentiasa mengingati imejnya yang tersayang…," kata Puan Ninh, suaranya tersekat-sekat kerana emosi.

Selain menganjurkan persembahan teater, Persatuan Kampung Halaman Duc Pho di Bandar Raya Ho Chi Minh, dengan kerjasama organisasi berkaitan, turut menganjurkan pemeriksaan perubatan percuma dan menyediakan ubat percuma kepada 800 orang di komune Khanh Cuong dan wad Duc Pho (wilayah Quang Ngai); dan melawat serta menyampaikan hadiah kepada 6 Ibu Hero Vietnam. Jumlah kos untuk aktiviti ini ialah 500 juta VND, hasil sumbangan organisasi dan dermawan.

"Kami adalah keturunan Khanh Cuong, dan kami sentiasa mengingati sumbangan generasi sebelumnya. Menyokong pementasan drama yang akan dipersembahkan di kampung halaman kami adalah satu ungkapan rasa terima kasih dan harapan agar generasi muda akan lebih memahami dan menghargai kenangan yang berkaitan dengan Dr. Dang Thuy Tram dan tanah ini...", kata Encik Bui Van Nam, Pengarah Besar Union Trading Investment Joint Stock Company (penaja utama).

Sumber: https://thanhnien.vn/chi-dang-thuy-tram-ve-lai-khanh-cuong-185250824151245872.htm