Kementerian Perdagangan China mengumumkan pada 29 Jun bahawa ia akan menambah 20 organisasi dan perniagaan Jepun ke dalam senarai kawalan eksportnya, dan meletakkan 20 entiti lagi dalam senarai pemantauan khas. Beijing menyatakan bahawa 20 entiti yang diletakkan dalam senarai kawalan terlibat dalam aktiviti yang berkaitan dengan pengukuhan keupayaan pertahanan Jepun.
Senarai kawalan eksport termasuk beberapa syarikat teknologi dan anak syarikat yang mengkhusus dalam komponen dan sokongan teknikal dalam rantaian bekalan pertahanan, termasuk Institut Penyelidikan Pertahanan Negara Jepun dan Mitsubishi Electric Corporation dalam sektor teknologi aeroangkasa dan pertahanan.
Mengikut peraturan, syarikat-syarikat China dilarang mengeksport barangan dwiguna (digunakan untuk tujuan awam dan ketenteraan ) kepada entiti yang dinyatakan di atas. Tambahan pula, organisasi dan individu asing juga dilarang memindahkan atau membekalkan barangan dwiguna yang berasal dari China kepada entiti Jepun. Semua aktiviti berkaitan yang berterusan mesti dihentikan serta-merta.
Langkah-langkah ini menandakan peningkatan terkini dalam kempen yang dilancarkan awal tahun ini, apabila Beijing mengharamkan eksport barangan dwiguna ke Jepun, termasuk unsur nadir bumi, magnet kekal dan mineral lain yang penting untuk teknologi pertahanan. Menjelang Februari, China telah menambah lagi 20 syarikat Jepun ke dalam senarai sekatan eksportnya, termasuk anak syarikat Mitsubishi Heavy Industries, IHI Corp. dan Kawasaki Heavy Industries, bersama-sama 20 syarikat lain dalam senarai pantauannya.
Kementerian Perdagangan China menjelaskan bahawa sejak itu, Jepun, "daripada melihat kembali masa lalu dan menyesuaikan haluannya, terus menempuh jalan yang salah" dengan mempercepatkan "militarisme gaya baharu," menggunakan senjata ofensif di pulau-pulau barisan hadapan, dan melancarkan peluru berpandu di luar negara. Salah satu ketegangan yang paling ketara berlaku pada bulan Mei, apabila Jepun melancarkan peluru berpandu darat ke kapal Jenis 88 semasa latihan ketenteraan Balikatan yang diketuai AS di Filipina. Beijing menyifatkannya sebagai pelancaran peluru berpandu "ofensif" pertama Tokyo di luar negara sejak Perang Dunia II, dengan alasan bahawa langkah itu mencerminkan pengabaian Jepun terhadap pasifisme pasca perang.
Strategi China
Pada awal Jun, Beijing menambah 10 syarikat A.S. – termasuk pengeluar nadir bumi MP Materials dan USA Rare Earth, bersama beberapa kontraktor pertahanan – ke dalam senarai kawalan eksportnya selepas Washington meluaskan senarai syarikat China yang didakwa dikaitkan dengan Tentera Pembebasan Rakyat. Beijing juga mengharamkan 46 syarikat A.S. daripada menyertai perolehan kerajaan China.
Walau bagaimanapun, penganalisis berpendapat bahawa langkah China yang menyasarkan AS sebahagian besarnya bersifat simbolik, kerana banyak syarikat yang disasarkan mempunyai pendedahan terhad kepada pasaran China. Sementara itu, kawalan eksport ke atas syarikat Jepun boleh membawa akibat perdagangan yang jauh lebih besar.
Jepun mengekalkan hubungan rapat dengan ekosistem pembuatan China, terutamanya dalam bidang bahan termaju, jentera perindustrian, elektronik dan pembuatan automotif. Oleh itu, pemerhati percaya keputusan terkini itu boleh memberi impak selanjutnya kepada rantaian bekalan berteknologi tinggi Jepun, memandangkan China kini merupakan pengeluar dan penapis unsur nadir bumi terbesar di dunia, bahan mentah penting dalam pengeluaran kenderaan elektrik, elektronik, sistem navigasi dan banyak aplikasi berteknologi tinggi yang lain.
Langkah-langkah baharu yang menyasarkan entiti Jepun mengetengahkan perubahan yang lebih luas dalam strategi ekonomi China: peningkatan kawalan eksport ke atas barangan dwiguna, termasuk mineral kritikal dan teknologi canggih, untuk mempengaruhi geopolitik. Daripada bergantung terutamanya pada tarif dan embargo yang luas, Beijing telah memilih sekatan yang sangat selektif ke atas sektor-sektor di mana ia memegang dominasi mutlak dalam rantaian bekalan. Pendekatan ini membolehkan China memaksimumkan tekanan strategik sambil mengehadkan kerosakan kepada ekonominya sendiri.
Sebagai tindak balas terhadap langkah kawalan eksport China, Ketua Setiausaha Kabinet Jepun, Minoru Kihara, mengisytiharkan sekatan tersebut sebagai "tidak boleh diterima dan amat dikesali," dan menyatakan bahawa Tokyo akan mengambil langkah balas yang perlu selepas menilai kesannya dengan teliti.
DUC TRUNG
Sumber: https://baocantho.com.vn/chien-luoc-ap-luc-kinh-te-cua-trung-quoc-a208519.html








