Lawatan kerja Perdana Menteri menunjukkan peranan, prestij, dan sumbangan bertanggungjawab Vietnam kepada isu global; mewujudkan momentum baharu untuk hubungan dua hala antara Vietnam dan Brazil serta Vietnam dan Dominica.

Timbalan Menteri Luar Negeri Pham Thanh Binh

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam baru-baru ini menghadiri Sidang Kemuncak G20 di Rio de Janeiro, Brazil. Bolehkah anda beritahu kami tentang sumbangan Vietnam kepada persidangan itu?

Timbalan Menteri Luar Negeri Pham Thanh Binh: Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan isterinya, bersama delegasi peringkat tinggi Vietnam, baru sahaja berjaya menamatkan perjalanan kerja mereka untuk menghadiri Sidang Kemuncak G20 2024 di Rio de Janeiro dengan tema "Membina dunia yang adil dan planet yang mampan" atas jemputan Presiden Brazil Luiz da In, Luizá, Luizá tahun ini.

Persidangan tahun ini telah dihadiri oleh sejumlah besar pemimpin global, termasuk ketua negara dan kerajaan daripada 21 ahli G20 dan 19 negara tetamu, dan Ketua Pegawai Eksekutif serta presiden 15 organisasi antarabangsa utama.

Persidangan menerima pakai Kenyataan Bersama yang menekankan mesej perpaduan antarabangsa, menegakkan multilateralisme, berganding bahu dalam memerangi kemiskinan dan menggalakkan pembangunan mampan, sekali gus menyumbang kepada pengukuhan penyelarasan dasar makro untuk menangani cabaran dan krisis global, di samping menggalakkan pembangunan yang mampan, seimbang dan inklusif.

Delegasi peringkat tinggi Vietnam yang diketuai oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri semua aktiviti rasmi persidangan itu. Perdana Menteri menyampaikan dua ucapan penting pada sesi perbincangan mengenai "perjuangan menentang kemiskinan" dan "pembangunan mampan dan peralihan tenaga" dan 35 mesyuarat dua hala dengan banyak pemimpin negara dan organisasi antarabangsa yang menghadiri persidangan itu. Aktiviti intensif, aktif dan berkesan Perdana Menteri jelas menggambarkan imej Vietnam yang dinamik, terbuka, “rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai dan ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab”, menyumbang kepada kejayaan keseluruhan Sidang Kemuncak G20 2024.

Dapat dipastikan bahawa penyertaan dan sumbangan Vietnam pada persidangan ini telah menunjukkan tiga mesej berikut:

Pertama, Vietnam ialah sebuah negara yang berautonomi, yakin diri, berdikari dan berdikari. Perdana Menteri menekankan pendekatan keseluruhan rakyat, komprehensif dan global untuk menggalakkan keamanan dan kestabilan sebagai asas bagi pengurangan kemiskinan, pembangunan mampan dan peralihan tenaga, menyampaikan mesej kukuh Vietnam bersedia menyumbang kepada usaha global dengan keupayaan, pengalaman dan wawasan jangka panjangnya.

Kedua, Vietnam ialah rakan kongsi pelbagai hala yang boleh dipercayai. Perdana Menteri telah menekankan peranan multilateralisme dan perpaduan antarabangsa. Beliau juga khususnya menekankan idea untuk meletakkan orang di tengah, subjek, matlamat, daya penggerak dan sumber untuk pertumbuhan dan pembangunan yang mampan. Dengan semangat itu, Vietnam bersedia untuk berganding bahu dengan G20 dan masyarakat antarabangsa untuk mencapai matlamat murni membina dunia yang lebih baik.

Ketiga, Vietnam adalah ahli masyarakat antarabangsa yang sangat bertanggungjawab dalam usaha bersama global. Penyertaan Vietnam dalam Perikatan Global menentang Kemiskinan, inisiatif negara tuan rumah Brazil, sebagai ahli pengasas, mengesahkan komitmen Vietnam untuk berkongsi pengalamannya dalam pengurangan kemiskinan, yang telah membantu Vietnam mencapai sasaran 10 tahun lebih awal dalam melaksanakan Matlamat Pembangunan Milenium Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Pada kesempatan ini, Perdana Menteri turut menyahut seruan ahli G20 untuk bertindak terhadap pembaharuan institusi global bagi membina institusi global yang lebih adil yang lebih cepat menyesuaikan diri dengan turun naik dunia dan meningkatkan perwakilan negara membangun.

Semasa bekerja di Brazil, Perdana Menteri juga mengadakan perbincangan dengan Presiden Brazil Luiz Inácio Lula da Silva dan mengeluarkan Kenyataan Bersama Vietnam-Brazil mengenai peningkatan hubungan kepada Perkongsian Strategik. Bolehkah anda menilai kepentingan acara ini?

Timbalan Menteri Luar Negeri Pham Thanh Binh: Rundingan antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Lula da Silva berlaku dalam konteks kedua-dua pihak meraikan ulang tahun ke-35 penubuhan hubungan diplomatik (8 Mei 1989 - 8 Mei 2024) dan selepas 17 tahun penubuhan Perkongsian Komprehensif-20207. Ini adalah masa yang bermakna dan sesuai untuk kedua-dua pihak melihat kembali perjalanan pembangunan persahabatan dan kerjasama yang baik antara Vietnam dan Brazil. Ini juga merupakan peluang untuk kedua-dua pihak mengkaji semula pelaksanaan perjanjian peringkat tinggi yang dicapai semasa lawatan rasmi Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Brazil pada September 2023, sekali gus bersetuju mengenai arahan dan langkah untuk menggalakkan hubungan dua hala pada masa akan datang.

Peningkatan hubungan antara Vietnam dan Brazil kepada Perkongsian Strategik dengan Brazil adalah amat penting.

Pertama, peningkatan hubungan memperkukuh tahap kepercayaan politik yang tinggi antara kedua-dua negara, menunjukkan keazaman kedua-dua kerajaan untuk membuka ruang yang lebih luas untuk kerjasama, membangunkan hubungan dengan cara yang lebih mendalam, lebih besar, lebih stabil dan mampan, membawa manfaat praktikal kepada rakyat kedua-dua negara, menyumbang kepada mengekalkan keamanan, kestabilan dan pembangunan di kedua-dua rantau ini.

Kedua, hakikat bahawa Brazil adalah negara Amerika Selatan pertama yang Vietnam telah mewujudkan Perkongsian Strategik juga menandakan kemajuan Vietnam dalam mengembangkan kerjasama dengan rantau Amerika Latin, pasaran yang berpotensi besar, terutamanya dalam konteks Vietnam yang mempromosikan kepelbagaian pasaran dan sumber bekalan.

Ketiga , rangka kerja baharu itu akan menjadi asas kepada kedua-dua pihak untuk menyelaras rapat mengenai isu antarabangsa seperti memerangi kemiskinan, pembangunan mampan, bertindak balas terhadap perubahan iklim dan mengukuhkan hubungan antara ASEAN dan Amerika Selatan. Ini juga merupakan demonstrasi kukuh komitmen Vietnam untuk mengeratkan hubungan dengan rakan kongsi di seluruh dunia, sambil mengesahkan kedudukan Vietnam yang semakin meningkat dalam masyarakat antarabangsa.

Pada kesempatan ini juga, Perdana Menteri telah mengadakan aktiviti yang sangat bermakna, seperti menghadiri majlis perasmian plak peringatan Presiden Ho Chi Minh di Rio de Janeiro, menghadiri Program Hari Vietnam 2024 di Brazil dengan tema "Convergence of the quintessence of a thousand years of culture - Growing in the era of wealth and prosperity", the Vietnam-Brazil Business more than the Vietnam-Brazil Forum 9. perusahaan, jelas menunjukkan keinginan Vietnam untuk mengukuhkan hubungan dengan Brazil dalam banyak bidang, daripada ekonomi - perdagangan - pelaburan, kepada budaya - pelancongan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Bolehkah anda beritahu kami tentang keputusan cemerlang lawatan rasmi Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Republik Dominican? Apakah yang akan dilakukan oleh kedua-dua pihak untuk melaksanakan hasil lawatan tersebut?

Timbalan Menteri Luar Pham Thanh Binh: Lawatan rasmi ke Republik Dominican oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh adalah lawatan pertama oleh seorang pemimpin kanan Vietnam dalam sejarah hubungan dua hala, menunjukkan rasa hormat dan keinginan Vietnam untuk terus menyatukan dan memperdalam solidariti yang baik, persahabatan dan kerjasama dengan Republik Dominican, menjelang ulang tahun ke-20 hubungan diplomatik antara dua negara, 2005 - 7 Julai 2025).

Baru-baru ini, hubungan Vietnam-Republik Dominika telah mendapat perkembangan positif baharu. Kedua-dua pihak telah mengekalkan pertukaran delegasi tetap, Republik Dominican melantik Duta residen (Oktober 2021) dan membuka Kedutaan di Hanoi (Februari 2023); Perhimpunan Kebangsaan Republik Dominican 2024-2028 yang baharu telah menubuhkan Kumpulan Parlimen Persahabatan dengan Vietnam dan mula beroperasi pada 16 Ogos 2024. Pada 15 November 2024, Perhimpunan Kebangsaan Vietnam menubuhkan Kumpulan Parlimen Persahabatan dengan Republik Dominican.

Semasa lawatan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan pertemuan penting dan sangat berkesan dengan Presiden Luis Abinader Corona, di mana kedua-dua pihak menerima pakai Kenyataan Bersama yang mengesahkan keazaman kedua-dua Kerajaan dan mengumumkan arahan dan langkah yang dipersetujui oleh kedua-dua pihak untuk mengukuhkan lagi perpaduan, persahabatan dan kerjasama yang baik antara Vietnam dan Republik Dominican pada masa hadapan.

Hasil lawatan Perdana Menteri itu akan membuka fasa baharu dalam hubungan kedua-dua negara, mewujudkan momentum untuk meluaskan dan memperdalam kerjasama dua hala dalam banyak bidang, menyumbang secara berkesan kepada pembangunan setiap negara, dan memberi manfaat kepada keamanan, kestabilan dan kerjasama di kedua-dua wilayah dan dunia.

Pada masa akan datang, kedua-dua pihak akan terus meningkatkan pertukaran delegasi dan hubungan di peringkat tinggi serta di peringkat kementerian, sektor dan tempatan untuk meningkatkan persefahaman, mewujudkan momentum untuk menggalakkan kerjasama substantif, dan membawa manfaat kepada kedua-dua pihak. Perdana Menteri telah menyampaikan jemputan pemimpin Vietnam kepada Presiden Republik Dominican untuk melawat Vietnam pada tahun 2025 sempena ulang tahun ke-20 penubuhan hubungan antara kedua-dua negara dan bersama-sama mewujudkan rangka kerja baharu bagi hubungan dua hala. Pada masa yang sama, kedua-dua pihak akan secara aktif dan berkesan melaksanakan mekanisme Jawatankuasa Bersama untuk menggalakkan perdagangan dan kerjasama teknikal, menggalakkan rundingan dan menandatangani perjanjian dan perjanjian kerjasama dua hala, mewujudkan rangka kerja undang-undang untuk kerjasama yang mampan dan jangka panjang, terutamanya dalam bidang perdagangan, pelaburan, budaya, pendidikan-latihan dan pelancongan. Dalam masa terdekat, Perdana Menteri telah mencadangkan agar kedua-dua pihak tidak lama lagi merundingkan perjanjian perdagangan bebas, perjanjian perlindungan pelaburan, kerjasama kebudayaan, pendidikan dan latihan, dan pengecualian visa am.

Oleh itu, lawatan kerja Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Brazil dan menghadiri Sidang Kemuncak G20, dan mengadakan lawatan rasmi ke Republik Dominican adalah satu kejayaan yang besar. Lawatan kerja itu sekali lagi menunjukkan peranan, prestij, dan sumbangan bertanggungjawab Vietnam kepada isu global, pada masa yang sama mencipta momentum baharu untuk mengukuhkan lagi hubungan dua hala antara Vietnam dan Brazil serta Vietnam dan Republik Dominican./.

Sumber: https://baochinhphu.vn/chuyen-cong-tac-cua-thu-tuong-the-hien-vai-tro-uy-tin-dong-gop-trach-nhiem-cua-viet-nam-voi-c ac-van-de-toan-cau-tao-dong-luc-moi-cho-quan-he-song-phuong-viet-nam-brazil-viet-nam-dominica-102241122063729807.htm