Kisah buluh kampung Giang "pergi ke luar negara"

(Baothanhhoa.vn) - Mengekalkan kraf tradisional sememangnya sukar, membawa kraf itu ke pasaran antarabangsa adalah satu perjalanan yang sukar. Walau bagaimanapun, di tengah-tengah cabaran yang tidak terkira banyaknya, kisah produk rotan kampung Giang dapat "mengeksport" adalah seperti hala tuju baharu, membuka harapan bagi kampung kraf itu.

Encik Duong Khac Thanh dengan sekumpulan produk musim bunga menunggu untuk "dieksport".

Profesion menganyam tikar di kampung Giang (wad Ham Rong) telah wujud sejak sekian lama, berkait rapat dengan gaya hidup petani di luar bandar tanah Thanh. Tikar diperbuat daripada buluh, rotan, dan pokok yang tidak terlalu muda dan tidak terlalu tua. Selepas dibelah menjadi jalur nipis, ia dikeringkan dan kemudian ditenun dengan tangan. Tikar siap sering digunakan untuk menyimpan beras, padi, hasil pertanian kering, membuat sekatan, siling, dan lain-lain. Terima kasih kepada teknik tenunan yang mahir, tikar kampung Giang terkenal kerana tahan lama, kukuh, tangan rata dan kurang melengkung.

Tahun 1986-1990 merupakan zaman keemasan bagi profesion anyaman tikar. Terdapat beberapa bulan apabila, selepas ditolak kos pengeluaran, wang daripada menjual tikar sudah cukup untuk orang ramai membeli satu tael emas pada masa itu. Ketika itu, seluruh kampung sedang riuh dengan bunyi buluh membelah dan menganyam tikar, semua orang, setiap rumah sedang membuat tikar. Bukan sahaja sebagai mata pencarian, menganyam tikar juga telah menjadi cara hidup, sebahagian daripada budaya yang sebati dalam kehidupan penduduk kampung.

Namun lama kelamaan, profesion menganyam tikar semakin berkurangan. Orang muda tidak lagi berminat dengan pekerjaan berintensifkan buruh ini dengan pendapatan yang sederhana. Ramai orang telah beralih kepada bekerja sebagai pekerja di zon perindustrian, pergi ke luar negara untuk bekerja, belajar perdagangan baru... Mereka yang masih berpegang teguh dengan profesion kini kebanyakannya adalah warga emas dan wanita pertengahan umur. "Anyaman tikar bukan sahaja kerja manual tetapi juga seni. Setiap garisan anyaman mestilah kukuh dan sekata, menghasilkan permukaan tikar yang rata dan cantik serta tidak goyah," kata Cik Nguyen Thi Dinh, seorang penduduk yang telah berkecimpung dalam profesion itu selama lebih 40 tahun.

Dalam masa yang sukar itu, Encik Duong Khac Thanh, seorang anak kampung Giang, selepas pulang dari tentera, memilih jalan yang berbeza. Dia bukan sahaja mengekalkan profesionnya, dia juga secara beransur-ansur membawa produknya jauh dan luas dengan bekerjasama secara aktif dengan syarikat eksport. Pada tahun-tahun awal, dia terpaksa pergi ke wilayah lain untuk mencari pasaran dan memperkenalkan produknya. Menjual kraftangan tradisional yang tidak lagi popular seperti dahulu bukanlah mudah. Berkali-kali dia membawa sampel untuk diperkenalkan dan kemudian kembali secara senyap kerana tiada siapa yang berminat.

Nasib baik, dalam perjalanannya yang gigih, dia menemui sebuah syarikat eksport yang berkongsi minatnya dalam produk tradisional. Dari situ, mereka menjalinkan hubungan, menandatangani kontrak penggunaan, dan secara beransur-ansur membawa tikar kampung Giang ke pasaran antarabangsa. Sehingga kini, tikar kampung Giang telah ada di Sweden dan beberapa negara Asia Tenggara.

Kejayaan itu membuka hala tuju baharu bagi perkampungan kraf itu, membuktikan produk tradisional mampu menakluki pasaran antarabangsa sepenuhnya jika mengekalkan kualiti dan identitinya. Pada masa ini, kemudahan Encik Thanh mewujudkan pekerjaan tetap untuk kira-kira 200 isi rumah tempatan. Setiap tahun, dia melabur ratusan juta VND untuk membeli bahan mentah seperti buluh, rotan dan buluh dari daerah pergunungan di wilayah itu dan kemudian membawanya kembali untuk ditenun orang. Purata pengeluaran penggunaan tahunan ialah 300 - 400 tan bahan mentah, menyumbang kepada penyelesaian masalah sara hidup bagi banyak keluarga.

"Produk eksport memerlukan piawaian yang sangat tinggi dalam reka bentuk, kecanggihan dan estetika. Sementara itu, tikar adalah produk buatan tangan sepenuhnya daripada pemprosesan hingga tenunan dan pemeliharaan. Hanya sedikit acuan akibat cuaca atau sisihan teknikal yang kecil boleh menyebabkan keseluruhan kumpulan dikembalikan atau dijual pada harga yang sangat rendah," kongsi Encik Thanh.

Bukti dari tahun-tahun awal, dia terpaksa menghadapi banyak pesanan yang rosak, pesanan yang dikembalikan, dan kadang-kadang terfikir untuk menyerah. Tetapi dengan kepercayaan pada nilai tradisional, beliau gigih menambah baik reka bentuk, membimbing pekerja untuk meningkatkan kemahiran mereka, dan menggunakan teknik pemeliharaan baharu untuk memenuhi piawaian eksport. Secara beransur-ansur mengatasi halangan, sehingga kini, tikar kampung Giang pada mulanya mengesahkan jenama mereka dari perkampungan kraf tepi sungai. Setiap tahun, kemudahan Encik Thanh mengeksport kira-kira 100,000 tikar. Adalah diketahui bahawa mengikut purata harga pasaran semasa, harga tikar yang dieksport boleh 2-3 kali ganda lebih tinggi daripada harga tikar biasa yang dijual di pasaran domestik, bergantung kepada kualiti produk.

Bukan sahaja kisah produk kraf tangan ke luar negara, perjalanan bakul buluh kampung Giang juga menjadi pengajaran berharga dalam memelihara dan mempromosikan nilai tradisi dalam konteks moden. "Jika anda ingin mengekalkan kraf itu, anda perlu mengubah cara pemikiran anda apabila melakukannya, menghormati dan mempromosikan perkara lama dan tradisional, dan dengan berani membuka laluan baharu," kata Encik Thanh.

Kini, pada usia lanjut, Encik Thanh tidak lagi terlibat secara langsung dalam setiap peringkat pengeluaran seperti dahulu, tetapi setiap kali melihat kepingan buluh digulung dan dimuatkan ke dalam bekas untuk diangkut ke mana-mana, dia berasa teruja. Profesion lama yang dahulunya nazak kini berpeluang untuk dihidupkan semula, membawa sumber pendapatan yang stabil kepada rakyat, yang membuatkan dia merasakan kepayahan masa lalu amat berbaloi.

Artikel dan foto: Dinh Giang

Sumber: https://baothanhhoa.vn/chuyen-cot-lang-giang-xuat-ngoai-254678.htm