Wartawan Tran Mai Anh
Bagi wartawan Tran Mai Anh, daripada pengalamannya bekerja di akhbar Tuoi Tre Thu Do dan majalah Heritage hinggalah kelahiran semula "askar kecil" Thien Nhan yang ajaib dan projek amalnya yang seterusnya, apa yang tinggal bukan sekadar artikel yang diterbitkan atau cerita yang telah siap, tetapi nilai-nilai humanistik yang terus ditulis dalam kehidupan watak-watak dan masyarakat.
Wartawan Tran Mai Anh bekerja bersama bapanya.
Ketika bercakap tentang permulaan kerjaya kewartawanannya, Tran Mai Anh tidak menyebut bilik berita pertamanya atau hari dia menerima kad akhbarnya. Baginya, kewartawanan datang dari kehidupan, dari tahun-tahun membesar dalam keluarga di mana bapanya ialah mendiang wartawan Tran Mai Hanh (bekas wartawan perang Agensi Berita Vietnam, bekas Ketua Pengarah Suara Vietnam ).
PV: Ramai orang menganggap artikel pertama mereka atau hari mereka menerima kad akhbar mereka sebagai peristiwa penting dalam kerjaya mereka. Tetapi bagi Tran Mai Anh, adakah kewartawanan bermula di tempat lain?
Wartawan Tran Mai Anh: Kewartawanan datang kepada saya sejak kecil sebelum ia menjadi satu profesion.
Dalam ingatan saya tentang waktu makan bersama keluarga, orang ramai jarang bercakap tentang hal peribadi, tetapi sebaliknya tertumpu pada orang ramai, isu sosial, atau kelainan plot dalam laporan siasatan yang menarik yang diketengahkan oleh ayah saya dan rakan-rakannya. Banyak cerita tidak berakhir walaupun selepas artikel itu diterbitkan.
Dan suasana kewartawanan itu kekal bersama saya sehingga lewat usia. Saya mempelajari kemahiran profesional daripada ayah saya, dan lebih-lebih lagi, cara melihat kehidupan. Wartawan tidak menganggap kisah orang yang mereka temui sebagai kisah orang lain sahaja. Pada masa itu, saya tidak faham mengapa seseorang boleh mengingati begitu lama orang yang bukan keluarga, bukan kawan, dan kadangkala yang hanya mereka temui sekali dalam hidup mereka...
Hanya kemudian, selepas saya mula bekerja dalam profesion ini, barulah saya faham: Wartawan bukan sahaja membawa pulang artikel mereka. Mereka membawa orang yang dipaparkan dalam artikel tersebut ke dalam kehidupan mereka sendiri.
Kewartawanan telah membolehkan saya menjalani banyak kehidupan.
Penemuduga: Mendengar anda bercakap tentang tahun-tahun awal anda, rasanya seperti kewartawanan datang kepada anda secara semula jadi. Tetapi beralih daripada seorang kanak-kanak mendengar cerita di meja makan kepada seseorang yang benar-benar menceburi profesion ini, pastinya banyak yang telah berubah?
Wartawan VTV menemu bual wartawan Tran Mai Anh di studio Televisyen Vietnam.
Wartawan Tran Mai Anh: Ya. Dan mungkin perubahan terbesar ialah jarak. Semasa saya muda, saya mendengar cerita-cerita itu melalui akaun orang lain. Tetapi apabila saya mula bekerja, saya mula bertemu dengan orang-orang dalam cerita-cerita itu secara bersemuka.
Jika diimbas kembali, kewartawanan memberi saya peluang yang sangat istimewa yang tidak ditawarkan oleh setiap profesion: peluang untuk memasuki kehidupan begitu ramai orang yang berbeza. Ada orang yang mungkin tidak pernah saya temui sepanjang hidup saya, dalam keadaan biasa. Kemudian ada juga mereka yang hanya melalui hidup saya, tetapi entah bagaimana meninggalkan kesan yang mendalam.
Menariknya, selepas lebih 25 tahun dalam profesion ini, saya menyedari bahawa orang yang paling saya ingat tidak semestinya terkenal atau mereka yang mempunyai jawatan istimewa dalam masyarakat. Selalunya, ia adalah seorang ibu, seorang anak, atau keluarga yang sangat biasa yang cuba mengharungi masa sukar. Ada pertemuan yang berlaku dahulu kala, tetapi sehingga kini saya masih ingat mata mereka, suara mereka, atau perasaan yang saya alami semasa mendengar cerita mereka.
NB Tran Mai Anh mengiringi pesakit kanak-kanak dalam projek Thien Nhan and Friends.
Setiap kehidupan yang saya temui umpama sekeping kecil teka-teki. Pada mulanya, kedua-duanya kelihatan tidak berkaitan, tetapi semakin saya mengembara dan bertemu orang, semakin saya melihat betapa anehnya kepingan-kepingan ini berhubung dan bersama-sama mencipta gambaran masyarakat yang lebih besar.
Mungkin itulah salah satu hadiah terhebat yang diberikan oleh kewartawanan kepada saya: ia telah membantu saya melihat kehidupan dalam lebih banyak lapisan.
Jangan tamatkan cerita terlalu cepat.
PV: Dalam banyak cerita yang anda ceritakan, daripada kanak-kanak dan komuniti selepas bencana alam hinggalah kepada warisan budaya yang telah anda kejar selama bertahun-tahun, anda sering kembali kepada apa yang berlaku selepas itu.
Nampaknya dia tidak terlalu risau tentang saat sesuatu cerita bermula atau bila ia mendapat perhatian paling banyak. Apa yang dia pedulikan sentiasa adalah apa yang berlaku seterusnya…
Wartawan Tran Mai Anh: Ketika saya memulakan kerjaya saya, saya juga tertarik dengan peristiwa, cerita baharu, orang istimewa, dan kejadian yang berlaku. Saya faham bahawa ini adalah refleks yang sangat semula jadi, aspek profesional kewartawanan. Tetapi peristiwa itu hanyalah titik permulaan; sebuah artikel mungkin berakhir apabila akhbar itu diterbitkan. Tetapi kehidupan orang-orang dalam artikel itu berterusan. Dan banyak kali, apa yang paling saya ingat bukanlah saat cerita itu diceritakan, tetapi apa yang berlaku selepas itu.
PV: Adakah Thien Nhan salah satu cerita sedemikian?
Wartawan Tran Mai Anh: Mungkin kisah Thien Nhan adalah contoh yang paling jelas. Ramai orang mengingatnya sebagai kisah dongeng, tetapi apa yang paling saya ingat ialah pintu yang terbuka selepas itu. Saya bertemu keluarga yang mendapat harapan selepas mengetahui tentang perjalanan Thien Nhan, dan orang yang mula percaya bahawa apa yang kelihatan mustahil masih boleh menjadi kenyataan jika terdapat nasib baik dan sokongan yang mencukupi daripada ramai orang.
NB Tran Mai Anh dan anak lelakinya Thien Nhan di dewan kuliah universiti.
Dari perjalanan itu, saya melihat banyak kehidupan terhubung dan peluang terbuka. Dan kemudian saya menyedari bahawa bahagian paling bermakna dalam sesebuah cerita kadangkala bermula di tempat orang lain menyangka ia telah berakhir.
PV : Adakah anda melihat kehidupan sebagai hubungan antara manusia dan takdir, di mana tiada pertemuan yang tidak disengajakan?
Wartawan Tran Mai Anh : Betul. Dan semakin banyak saya mengembara, semakin saya menyedari bahawa ini bukan sahaja benar untuk individu. Ia juga benar untuk bagaimana masyarakat dan kehidupan beroperasi.
Semasa banjir bersejarah tahun 2025, daripada bantuan kecemasan hinggalah pembinaan semula, jumlah sumbangan dan hadiah yang diagihkan adalah sangat besar. Tetapi apa yang paling saya ingat daripada perjalanan sokongan komuniti ini ialah bagaimana orang ramai daripada pelbagai profesion dan jawatan dapat berdiri bersama untuk mencapai matlamat yang sama dalam projek yang dipanggil "Pelukan Hangat".
Wartawan Tran Mai Anh mewakili panel juri Hadiah Akta Kemanusiaan.
Berasal daripada Hadiah Akta Kemanusiaan Kebangsaan, projek "A Warm Embrace" telah dibentuk sebagai titik penghubung antara tentera, kerajaan, perniagaan dan komuniti. Daripada perjalanan ini, saya telah menjadi lebih percaya pada kuasa penghubung kewartawanan dan media.
Dapur-dapur sekali lagi marak dengan api, dan bahagian paling indah dalam sebuah cerita bermula selepas tragedi itu.
Banyak perniagaan secara proaktif mendermakan sumber tanpa mengutamakan imej jenama; ramai artis, doktor, askar, pegawai dan rakyat menyumbang untuk membantu keluarga yang berkabung berpeluang untuk memulakan semula. Walaupun pada masa lalu, artikel berita yang baik mungkin menyentuh hati pembaca dan kemudian berakhir di situ, hari ini pembaca ingin mengambil bahagian, bertindak dan menyumbang untuk mewujudkan perubahan positif. Dan selalunya, bahagian paling indah dalam sesebuah cerita bermula selepas tragedi, apabila dapur dinyalakan semula dan orang ramai menemui harapan untuk terus maju.
NB Tran Mai Anh telah mengambil bahagian dalam usaha bantuan semasa kempen "Satu Pelukan Hangat" untuk membantu mangsa ribut dan banjir pada tahun 2025.
PV: Daripada tulisan tentang warisan dan perjalanan bersama Thien Nhan hinggalah projek filantropi dan aktiviti komuniti, kewartawanan nampaknya tidak pernah meninggalkan sisi Tran Mai Anh. Selepas semua perjalanan yang telah anda lalui, apakah yang paling anda syukuri kerana dipilih oleh kewartawanan?
Wartawan Tran Mai Anh: Mungkin ia tentang bagaimana anda melihat orang.
Kewartawanan telah memberi saya peluang untuk menjalani pelbagai kehidupan dalam satu hayat. Daripada setiap pertemuan, saya telah belajar tentang daya tahan, belas kasihan, dan menyedari bahawa di sebalik perkara biasa terletak usaha yang tidak henti-henti.
Bagi saya, jika anda memisahkannya daripada manusia, kewartawanan hanyalah sekadar teknik. Sebuah artikel mungkin tepat dari segi data, struktur dan proses. Walau bagaimanapun, apa yang benar-benar menentukan nilai seorang penulis bukan sekadar kemahiran profesional mereka. Ia sebenarnya terletak pada pandangan dunia mereka, bagaimana wartawan bertindak balas terhadap kesakitan, kegembiraan atau nasib orang lain.
Mungkin itulah sebabnya, semakin saya menyimpang daripada definisi konvensional tentang profesion ini, semakin saya mendapati kewartawanan kekal dalam diri saya sebagai cara hidup. Dalam era teknologi digital dan perubahan yang berterusan ini, sesebuah organisasi boleh menukar namanya. Bilik berita boleh memasuki fasa baharu. Seseorang juga boleh melalui pelbagai profesion dalam hidup mereka.
Sesetengah profesion terikat dengan satu pekerjaan sahaja. Tetapi bagi kewartawanan, pada tahap yang paling dalam, ia terikat dengan cara hidup. Atas pelbagai sebab, orang ramai mungkin meninggalkan organisasi berita, berpindah ke pekerjaan lain, atau melalui pelbagai jawatan yang berbeza. Tetapi apabila pemikiran kewartawanan menjadi sebahagian daripada keperibadian mereka, mereka masih membawa semangat kewartawanan bersama mereka dalam cara mereka memerhati kehidupan, mendengar orang ramai, dan berinteraksi dengan masyarakat.
Penemuduga: Terima kasih, wartawan Tran Mai Anh!
Wartawan Tran Mai Anh di majlis pelancaran buku untuk "Stories of the Future".
Wartawan Tran Mai Anh dilahirkan pada tahun 1973 di Hanoi , anak perempuan mendiang wartawan Tran Mai Hanh dan penyair Bui Kim Anh. Dengan lebih 25 tahun pengalaman dalam bidang kewartawanan, Tran Mai Anh telah meninggalkan kesan dengan karya dan penerbitan tentang budaya, warisan dan masyarakat Vietnam, terutamanya melalui masa beliau bekerja dengan Majalah Heritage. Artikel-artikelnya kaya dengan perspektif humanistik, sentiasa meletakkan manusia di tengah-tengah cerita.
Pada tahun 2007, diinspirasikan oleh kisah Thien Nhan, seorang budak lelaki yang ditinggalkan di hutan di Quang Nam, Tran Mai Anh mengembangkan perjalanan profesionalnya daripada pencerita kepada teman dalam perjalanan watak-watak tersebut. Beliau mengasaskan program "Thien Nhan dan Kawan-kawan", menyumbang kepada sokongan beribu-ribu kanak-kanak yang mempunyai keadaan istimewa di seluruh negara.
Selain aktiviti kewartawanan dan sosialnya, Tran Mai Anh merupakan ahli Lembaga Pengarah Yayasan Pencegahan Kecederaan Asia (Yayasan AIP) dan menyertai banyak majlis profesional dan anugerah berprestij seperti Hadiah Akta Kemanusiaan Kebangsaan, Anugerah VTV, Anugerah WeChoice dan Viet Solutions.
Pada tahun 2010, wartawan Tran Mai Anh menerima surat pujian daripada Presiden Nguyen Minh Triet dan telah diberi penghormatan sebagai Warga Cemerlang Hanoi sempena ulang tahun ke-1000 Thang Long - Hanoi; pada tahun 2017, beliau telah dipilih oleh Forbes Vietnam sebagai salah seorang daripada 50 Wanita Paling Berpengaruh di Vietnam. Pada tahun 2024, Tatler Vietnam telah memberi penghormatan kepada wartawan Tran Mai Anh dalam senarai Paling Berpengaruh Asia 2024, dalam kategori Changemakers.
Sumber: https://vtv.vn/co-nhung-nha-bao-viet-bang-cuoc-doi-100260621000852487.htm
