Tahun ini, anak kedua saya, Nhat Minh, akan mengambil peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah. Tahun lepas, anak perempuan sulung saya juga mengambil peperiksaan ini dan berjaya memasuki sekolah impiannya. Jika dikira dua kali saya membawa anak-anak saya ke peperiksaan kemasukan darjah 10 dan dua kali mereka mengambil peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah, hari ini merupakan kali keempat saya berdiri di luar pintu pagar sekolah menunggu mereka selesai peperiksaan.

Pada pagi peperiksaan pertama Nhật Minh, saya bangun lebih awal daripada biasa. Saya katakan "bangun awal," tetapi sebenarnya, saya hampir tidak tidur sepanjang malam. Setiap kali saya memejamkan mata seketika, saya akan membukanya semula untuk memeriksa jam. Saya berasa cemas dan risau yang pelik.

Malam tadi, selepas makan malam, saya ternampak anak saya masih duduk di meja belajar mereka. Buku-buku terbuka di hadapan mereka, tetapi mata mereka kelihatan letih. Saya berjalan ke arah mereka, meletakkan tangan saya di bahu mereka, dan berkata:

"Baiklah, anakku, jangan belajar lagi hari ini. Kamu telah bekerja keras sepanjang tahun. Sekarang, rehat, rileks, dan tidur awal supaya kamu mempunyai tenaga untuk ujian esok. Jangan risau tentang apa-apa." Budak lelaki itu tersenyum dan mengangguk.

Tetapi sebagai seorang ibu, saya faham anak saya juga gementar. Sekitar jam 11 malam, saya berjalan melepasi biliknya dan masih melihatnya berguling-guling. Lampu telah dipadamkan, tetapi dia tidak tidur. Budak lelaki yang dahulunya riang kini risau tentang peperiksaan penting dalam hidupnya. Melihatnya begitu resah, hati saya semakin sakit.

Aku membentangkan tikar yogaku di tengah-tengah ruang tamu, berhasrat untuk melakukan beberapa senaman bagi merehatkan minda. Biasanya, hanya beberapa minit senaman pernafasan sudah cukup untuk membuatkan aku berasa lebih baik. Tetapi malam ini, aku tidak dapat menumpukan perhatian. Aku duduk di atas tikar, memejamkan mata, tetapi fikiranku asyik melayang memikirkan anakku. Memikirkan tentang bulan-bulan yang melelahkan belajar. Memikirkan tentang tekanan yang ditanggung oleh anakku. Memikirkan tentang hari esok. Akhirnya, aku menggulung tikar itu.

Pelajar-pelajar di Bac Ninh tiba di sekolah untuk mengambil peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah 2026.

Sekitar jam 4 pagi, saya bangun untuk menyediakan persembahan kecil untuk diletakkan di atas altar nenek moyang, sambil berdoa dengan ikhlas agar nenek moyang saya memberkati anak saya dengan minda yang tenang, kesihatan yang baik, dan keyakinan yang cukup untuk menyelesaikan peperiksaan dengan sebaik mungkin.

Kemudian saya turun ke dapur untuk menyediakan sarapan pagi. Hidangan yang biasa saya hidangkan di atas meja. Saya terus mundar-mandir, memeriksa jam. Tepat pukul 5:30, saya mengetuk pintu:

Min, bangun!

Anda mungkin juga suka
Festival Keamanan 2026 - Meraikan dan menyebarkan nilai keamanan kepada dunia.
Festival Keamanan 2026 - Meraikan dan menyebarkan nilai keamanan kepada dunia.(Chinhphu.vn) - Festival Keamanan 2026 merupakan satu siri acara kebudayaan, sukan dan pelancongan yang mempunyai kepentingan kebangsaan dan antarabangsa, bertujuan untuk menghormati nilai keamanan, memberi penghormatan kepada para martir yang berani, dan mengesahkan kekuatan dalaman dan aspirasi untuk pembangunan tanah kepahlawanan Quang Tri.
Horoskop untuk 12 tanda zodiak pada 26 Jun 2026: Arnab, Ular, dan Kambing akan mempunyai hari yang baik.
Horoskop untuk 12 tanda zodiak pada 26 Jun 2026: Arnab, Ular, dan Kambing akan mempunyai hari yang baik.Horoskop harian untuk 12 tanda zodiak hari ini, 26 Jun 2026, menunjukkan bahawa mereka yang dilahirkan di bawah tanda Arnab, Ular, dan Kambing akan mengalami hari yang baik dengan kemajuan kerjaya dan prospek kewangan yang menjanjikan.
Keputusan Loteri Vietnam Selatan 25 Jun: Pemenang jackpot Bình Thuận diumumkan.
Keputusan Loteri Vietnam Selatan 25 Jun: Pemenang jackpot Bình Thuận diumumkan.(NLĐO) – Loteri Vietnam Selatan pada 25 Jun telah menemui pemenang bertuah pertama jackpot di wilayah Binh Thuan.

Anak saya bangun dengan cepat. Mungkin mereka tidak tidur lena malam tadi seperti saya. Selepas sarapan pagi, memeriksa kertas, pen dan barang-barang keperluan lain, kami pun bertolak.

Saya memandu anak saya dengan motosikal elektrik saya yang biasa. Semasa memandu, saya memberikan pelbagai arahan: Baca soalan dengan teliti; buat yang mudah dahulu; fikirkan dengan tenang tentang yang sukar; ingat untuk menyemak jawapan anda selepas selesai. Mendengar ini, anak saya hanya tersenyum dan berkata, "Ya, Ibu, jangan risau." Untuk mengurangkan tekanan anak saya, saya menceritakan kepadanya tentang peperiksaan saya sendiri pada akhir 1990-an.

Ibu bapa juga mengikut jejak langkah anak-anak mereka, bertekad untuk membuka pintu kepada masa depan mereka.

Pada masa itu, menduduki peperiksaan kemasukan universiti adalah jauh lebih sukar. Kini, kanak-kanak mengambil peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah mereka di peringkat tempatan dan kemudian mendaftar ke universiti berdasarkan minat dan kebolehan mereka. Tetapi pada zaman kita, anda perlu mendaftar untuk mana-mana universiti yang anda suka dan pergi terus ke sekolah untuk mengambil peperiksaan. Kadangkala anda akan mengambil peperiksaan dalam bahasa Thai Nguyen suatu hari nanti, kemudian kembali ke Hanoi beberapa hari kemudian, dan kemudian mengemas beg anda dan pergi ke Vinh Phuc atau wilayah lain. Perjalanan itu sangat sukar.

Keluarga saya sedang melalui masa yang sukar ketika itu. Sebagai anak bongsu, saya menerima banyak kasih sayang dan perhatian daripada semua orang. Harta kami yang paling berharga pada masa itu ialah sebuah motosikal Simson lama yang telah lama disimpan oleh ayah saya untuk dibeli. Sepanjang musim peperiksaan, ayah saya adalah teman tetap saya. Motosikal Simson itu kerap rosak dalam perjalanan jauh, terutamanya palam pencucuh. Ada hari-hari di mana motosikal itu akan berhenti di tengah jalan. Ayah saya akan turun secara senyap dan berjalan berbatu-batu, menolaknya.

Saya masih ingat peperiksaan dalam bahasa Thai Nguyen itu dengan jelas. Saya dan ayah saya bertolak dua hari lebih awal untuk mencari tempat tinggal, melengkapkan prosedur peperiksaan, dan membiasakan diri dengan jalan raya. Pagi itu, saya mengambil peperiksaan Sastera terlebih dahulu.

Soalan peperiksaan ketika itu kebanyakannya daripada kurikulum buku teks. Selagi anda memahami bahan tersebut dengan baik, anda boleh berjaya. Apabila loceng berbunyi menandakan tamat peperiksaan, saya menyerahkan kertas kerja saya dan bergegas ke pintu pagar sekolah. Pintu pagar belum dibuka lagi. Hujan turun di luar. Saya berdiri di halaman sekolah sambil memandang keluar dan ternampak ayah saya.

Dia berdiri betul-betul di luar pintu pagar. Tiada baju hujan. Tiada tempat berteduh. Tubuhnya yang kecil dan kurus kurus akibat kerja keras selama bertahun-tahun. Rambutnya bertompok-tompok kelabu. Pakaian gelapnya basah kuyup akibat hujan. Sekali-sekala, dia akan menjenguk ke dalam, seolah-olah berharap dapat menemui saya di antara ratusan calon lain. Pada saat itu, hati saya sakit.

Saya mengambil peperiksaan kemasukan di banyak sekolah, dan setiap kali ayah saya menunggu di luar pintu pagar. Tetapi saya tidak pernah merasakan kesusahannya, harapannya, dan kasih sayangnya kepada saya sejelas pada hari itu. Ayah saya tidak tahu sama ada peperiksaan itu mudah atau sukar. Dia tidak tahu berapa banyak mata yang saya peroleh. Apa yang dia pedulikan hanyalah sama ada anak perempuannya keluar dari pintu pagar sekolah dengan senyuman atau wajah sedih. Bayangan itu telah kekal bersama saya selama lebih 20 tahun. Walaupun sekarang, saya tidak dapat melupakannya.

Anda mungkin juga suka
Motosikal elektrik berharga 18.5 juta VND di Vietnam, gaya Eropah, jarak 80 km setiap cas, semampu Wave Alpha, dijamin akan memukau sejak tunggangan pertama.
Motosikal elektrik berharga 18.5 juta VND di Vietnam, gaya Eropah, jarak 80 km setiap cas, semampu Wave Alpha, dijamin akan memukau sejak tunggangan pertama.GĐXH - Motosikal elektrik mendapat mata dengan reka bentuk Eropah yang elegan, keupayaan untuk bergerak sehingga 80 km dengan sekali cas dan pengalaman menunggang yang lancar di bandar.
Tonton Episod 20 Sisi Lain Bandar secara langsung di VTV1 hari ini, 25 Jun 2026.
Tonton Episod 20 Sisi Lain Bandar secara langsung di VTV1 hari ini, 25 Jun 2026.Pautan strim langsung untuk episod 20 "The Other Side of the City" akan disiarkan di VTV1 pada jam 9:00 malam hari ini, 25 Jun 2026, di Onplus dan VTVGo.
Daripada jurujual wanita kepada isteri Ronaldo: Peristiwa yang mengubah hidup bukan sekadar tentang CR7.
Daripada jurujual wanita kepada isteri Ronaldo: Peristiwa yang mengubah hidup bukan sekadar tentang CR7.VHO - Daripada seorang kerani jualan di kedai Gucci kepada ikon fesyen global, Georgina Rodríguez telah membuktikan bahawa kejayaan bukan hanya datang daripada cintanya terhadap Ronaldo.

Masa berlalu. Ayah saya kini sudah tua dan uzur. Rambutnya telah bertukar menjadi putih. Langkahnya tidak lagi selincah dahulu. Dan saya, daripada seorang pelajar sekolah dahulu, kini menjadi ibu kepada dua orang anak. Hari ini, berdiri di pintu pagar sekolah menunggu Nhat Minh menghabiskan peperiksaannya, saya tiba-tiba memahami lebih mendalam daripada sebelumnya kasih sayang ibu bapa terhadap anak-anak mereka.

Dahulu, saya hanya berasa kasihan kepada ayah saya kerana menunggu dalam hujan. Tetapi sekarang saya faham bahawa apa yang lebih penting ialah harapan yang diletakkannya dalam diri saya. Sama seperti sekarang, ketika anak saya duduk di bilik peperiksaan. Saya berdiri di luar pintu pagar sekolah, jantung saya berdegup kencang. Saya terus memeriksa jam tangan saya, kemudian memandang ke arah deretan bilik peperiksaan. Saya berdoa dalam hati agar dia kekal tenang, agar dia yakin, dan agar ilmu yang diperolehnya selama ini akan membantunya berjaya dalam peperiksaan.

Dan yang paling penting, saya mahu awak faham bahawa di sebalik setiap langkah awak, keluarga awak sentiasa memerhatikan awak. Sama seperti ketika ayah saya menunggu saya di luar pintu pagar sekolah dalam hujan, menemani saya ketika saya membuka pintu masa depan saya.

Aku berharap suatu hari nanti, anak-anakku akan menyedari bahawa dalam perjalanan mereka menuju ke alam dewasa, sentiasa ada ayah dan ibu yang berdiri diam di belakang mereka. Melihat mereka bergerak ke hadapan, melangkah dengan yakin melalui pintu masa depan, menjadikan semua penantian itu berbaloi.

    Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/cung-con-mo-cua-tuong-lai-1043876