Pengarah Pham Thi Thanh telah meninggal dunia.

Pham Thi Thanh, seorang pengarah dan Seniman Rakyat yang mendedikasikan seluruh hidupnya tanpa mengenal penat lelah untuk pentas Vietnam, meninggal dunia pada jam 7:55 malam pada 3 September di Hanoi.

Pengarah Pham Thi Thanh - Foto: Teater Belia

Maklumat ini telah dikongsi dengan Tuoi Tre Online oleh Artis Berjasa Nguyen Si Tien, pengarah Teater Belia.

Encik Si Tien menyatakan bahawa Artis Rakyat Pham Thi Thanh merupakan pengasas Teater Belia, dan pihak teater, bersama-sama keluarganya, akan menganjurkan pengebumian untuk pengarah wanita itu.

Pengarah wanita dan keturunan bangsawan Pham Thi Thanh

Maklumat daripada Teater Belia menunjukkan bahawa Artis Rakyat Pham Thi Thanh dilahirkan pada tahun 1941 (mengikut keluarganya, beliau dilahirkan pada tahun 1938), dalam sebuah keluarga yang berketurunan terhormat.

Ayahandanya, Pham Khac Hoe, merupakan orang yang menggubal titah turun takhta untuk Maharaja Bao Dai pada 22 Ogos 1945. Semasa hayatnya, Pham Thi Thanh sangat berbangga apabila bercakap tentang ayahandanya.

Artis Rakyat Pham Thi Thanh (berbaju hitam, tengah) bersama kelas pelakon pentas graduan pertama di Teater Belia - Foto: Teater Belia

Ibu kepada Seniman Rakyat Pham Thi Thanh ialah isteri kedua Encik Hoe, seorang wanita cantik, adik perempuan penyair Ung Binh Thuc Da Thi, anak saudara perempuan penyair Mien Tham, dan cicit kepada Raja Minh Mang.

Cik Pham Thi Thanh mewarisi kecintaannya terhadap kesusasteraan daripada bapanya dan suaranya yang merdu dan merdu serta suaranya yang merdu serta suaranya yang merdu serta suaranya yang merdu serta suaranya yang merdu serta suaranya yang merdu serta suaranya yang merdu. Ibunyalah yang membimbing Cik Pham Thi Thanh untuk meneruskan kerjaya dalam seni persembahan.

Pada usia 14 tahun, beliau menyertai Kumpulan Seni Persembahan Pusat, yang menandakan permulaan kehidupan yang berkait rapat dengan pentas dan seni persembahan.

Pengasas Teater Belia, dikreditkan dengan "menemui" penulis drama Luu Quang Vu.

Pada tahun 1970, Cik Thanh telah dihantar oleh kerajaan ke Rusia untuk belajar pengarahan pentas. Selepas 7 tahun belajar, beliau kembali ke Vietnam dan bersama-sama pengarah Ha Nhan, menulis cadangan untuk menubuhkan Teater Belia.

Pada tahun 1987, Teater Belia telah ditubuhkan. Cik Ha Nhan merupakan pengarah, dan pengarah wanita Pham Thi Thanh merupakan timbalan pengarah.

Generasi pelakon pertama di Teater Belia semasa kepimpinan Cik Thanh termasuk ramai yang kemudiannya menjadi seniman terkenal seperti Artis Rakyat Lan Huong, Artis Rakyat Le Khanh, Artis Berjasa Chi Trung, Artis Rakyat Minh Hang, Artis Berjasa Ngoc Huyen, Artis Rakyat Anh Tu, Artis Berjasa Duc Hai…

Artis Chi Trung menyatakan bahawa kejayaan artis terkenal masa kini seperti Lan Huong, Le Khanh, Ngoc Huyen, Minh Hang, Anh Tu, Duc Hai, dan lain-lain, adalah sepenuhnya terima kasih kepada pengarah Pham Thi Thanh.

"Pada tahun 1978, kami menceburi bidang seni dalam keadaan keliru sepenuhnya, seperti anak-anak burung yang naif, hanya dengan semangat untuk profesion ini. Cik Thanh mengajar kami langkah-langkah asas pertama dalam lakonan...", kata artis Chi Trung.

Sepanjang kerjaya teaternya, Pham Thi Thanh berkait rapat dengan jatuh bangun sejarah teater, dari zaman kegemilangannya hingga zaman ekonomi terancang pusat dan peralihan kepada ekonomi pasaran. Beliau rapat dengan tokoh-tokoh terkemuka teater seperti The Lu, Song Kim, Nguyen Dinh Nghi, dan lain-lain.

Beliau mengarah lebih 200 pementasan, hampir 20 daripadanya memenangi pingat emas dan beberapa lagi memenangi pingat perak.

Banyak drama arahannya masih terpahat dalam minda penonton pada masa itu, seperti Romeo dan Juliet, The Ninth Oath, The Pinnacle of Dreams, Tu Xuong, 2,000 Days of Injustice, The Good Man at House Number 5, Living Forever at 17, Vu Nhu To...

Khususnya, pengarah Pham Thi Thanh merupakan salah seorang pengarah pertama yang "menemui" Luu Quang Vu, lalu menjadikan kerjaya penulisan dramanya bersinar.

Pengarah Pham Thi Thanh dan penulis drama Luu Quang Vu - Foto: Teater Belia

Drama pertama Luu Quang Vu, bertajuk "Hidup Selamanya pada Usia 17 Tahun," telah diarahkan dan dipentaskan oleh Pham Thi Thanh di Teater Belia, sekali gus melancarkan kerjaya teater yang cemerlang dan gemilang untuk Luu Quang Vu yang berlangsung selama kira-kira 10 tahun.

Kedua-duanya bekerjasama dengan lancar, sehingga mereka mendapat gelaran "duo pengarah-penulis emas" di pentas pada masa itu.

Pham Thi Thanh mendedikasikan seluruh hidupnya untuk teater. Walaupun selepas bersara, beliau terus mengambil bahagian dalam projek teater dan mengarah festival-festival utama.

Pada usia 60 tahun, Pham Thi Thanh kekal sebagai pengarah yang dicari-cari untuk program festival penting. Beliau telah mengarah acara-acara besar seperti ulang tahun ke-990 Thang Long - Hanoi , ulang tahun ke-330 penubuhan Khanh Hoa, ulang tahun ke-100 Da Lat, dan Festival Hue…

Beliau menyertai banyak projek seni teater asing di Vietnam, berusaha untuk membawa seni tradisional kebangsaan ke sekolah-sekolah.

Pengarah Pham Thi Thanh juga merupakan naib presiden Persatuan Vietnam UNESCO, ahli Jawatankuasa Eksekutif Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Vietnam, wakil Majlis Rakyat Bandar Hanoi, dan pensyarah di Universiti Teater dan Filem Hanoi...

Beliau menerima Anugerah Negeri untuk Kesusasteraan dan Seni pada tahun 2012.

BURUNG SYURGA

Sumber: https://tuoitre.vn/dao-dien-pham-thi-thanh-qua-doi-20250904134723954.htm