
Memelihara semangat tanah air melalui melodi tradisional.
Lagu-lagu rakyat dari Binh Tri Thien telah lama menjadi sebahagian daripada ingatan budaya pelbagai generasi di Vietnam Tengah. Dalam melodi dan nyanyian ringkas ini terletak nafas kehidupan bekerja, cinta untuk tanah air dan negara, dan nilai-nilai rohani yang dipupuk dari semasa ke semasa.
Pengiktirafan lagu-lagu rakyat Binh Tri Thien sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan bukan sahaja menjadi sumber kebanggaan bagi rantau Binh Tri Thien tetapi juga meletakkan tanggungjawab kepada masyarakat dan komuniti tempatan untuk memeliharanya. Lebih daripada orang lain, penduduknya sendiri adalah pencipta, pemelihara, dan pewaris warisan ini dari generasi ke generasi.
Dalam konteks landskap budaya yang pesat berubah, mewujudkan peluang untuk orang ramai mengakses, mempelajari dan mengamalkan lagu-lagu rakyat dianggap sebagai salah satu penyelesaian penting untuk mengekalkan daya hidup warisan ini. Melalui pengalaman langsung, orang ramai bukan sahaja memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang nilai seni melodi rakyat tetapi juga menghargai nilai-nilai budaya dan sejarah yang tertanam dalam setiap lagu.
Cik Duong Thi Thu Hoai dari kampung Quang Xa, komune Ninh Chau, berkongsi bahawa beliau pernah mendengar lagu-lagu rakyat Binh Tri Thien berkali-kali dalam program kebudayaan tempatan sebelum ini, tetapi beliau tidak sepenuhnya memahami nilai bentuk seni ini. Hanya apabila beliau berpeluang untuk mempelajari lebih lanjut, barulah beliau benar-benar menghargai kekayaan melodi, lirik dan lapisan warisan budaya yang dipelihara turun-temurun.
Menurut Cik Hoai, perkara yang paling berharga bukan sahaja mempelajari lebih banyak melodi rakyat tetapi juga rasa bangga terhadap warisan tanah airnya. Perasaan inilah yang membuatkan beliau ingin terus menyertai aktiviti budaya komuniti dan berkongsi nilai-nilai budaya tradisional dengan lebih ramai orang.

Mengekalkan tradisi Solat Memancing semasa trip memancing pertama tahun ini.
Untuk mengekalkan warisan budaya melalui daya hidup masyarakat.
Seiring dengan perkembangan pesat kehidupan moden, pemeliharaan bentuk seni rakyat menghadapi banyak cabaran. Kemunculan platform hiburan digital telah mengubah tabiat orang ramai dalam mengakses budaya, sementara bilangan artisan yang mempunyai pengetahuan mendalam tentang lagu-lagu rakyat semakin berkurangan dari semasa ke semasa.

Realiti ini memerlukan pencarian kaedah pemeliharaan yang sesuai, antaranya membawa kembali warisan ke dalam kehidupan masyarakat dianggap sebagai penyelesaian yang paling asas dan mampan. Warisan tidak dapat bertahan jika ia hanya wujud dalam rekod, dokumen atau persembahan berasaskan peristiwa, manakala daya hidup sebenarnya terletak pada keupayaannya untuk diamalkan secara berkala dalam kehidupan seharian.
Encik Vo Thanh Nhan, Timbalan Pengarah Pusat Kebudayaan dan Perfileman Wilayah Quang Tri, percaya bahawa memelihara warisan bukan sekadar memelihara melodi atau dokumen berkaitan, tetapi yang lebih penting, mewujudkan persekitaran di mana warisan dapat terus diamalkan dalam komuniti. Hanya apabila orang ramai memahami, mencintai, dan mengambil bahagian secara aktif dalam memeliharanya, warisan dapat berkembang secara lestari.
Menurut Encik Nhan, pemeliharaan warisan budaya tidak ketara yang paling berjaya adalah apabila warisan itu dinyanyikan oleh masyarakat itu sendiri dan diturunkan secara semula jadi dari generasi ke generasi. Apabila masyarakat menjadi subjek proses pemeliharaan, warisan tersebut akan berpeluang untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan moden sambil mengekalkan nilai-nilai terasnya.
Dari perspektif generasi muda, keperluan untuk mengakses nilai-nilai budaya tradisional kekal jika terdapat persekitaran yang sesuai untuk mengalaminya. Nguyen Huong Lan, seorang pelajar di Sekolah Menengah Ninh Chau, berkata: "Pada masa ini, kami mempunyai sedikit peluang untuk mengalami lagu-lagu rakyat kerana kekurangan ruang aktiviti budaya yang tetap, sementara nilai-nilai yang dibawa oleh lagu-lagu rakyat Binh Tri Thien sangat dekat dengan kehidupan kami dan identiti tanah air kami."

Menurut Huong Lan, mengekalkan kelab muzik rakyat, memperkukuhkan aktiviti pertukaran budaya atau menggabungkan muzik rakyat ke dalam program komuniti akan membantu ramai golongan muda lebih memahami warisan tempatan mereka. Apabila didekati dengan betul, golongan muda sememangnya boleh menjadi penggerak yang menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai tradisional.
Memelihara lagu-lagu rakyat Binh Tri Thien bukan sahaja tanggungjawab sektor budaya atau artis individu, tetapi tanggungjawab bersama seluruh masyarakat. Selagi lagu-lagu dan melodi rakyat ini kekal hadir dalam aktiviti budaya, kehidupan seharian, dan dalam kecintaan setiap individu terhadap tanah air, warisan ini akan mempunyai daya hidup tambahan untuk terus dipelihara dan disebarkan.
Dapat ditegaskan bahawa sesuatu warisan hanya akan kekal apabila ia dihargai, diamalkan, dan diwarisi turun-temurun oleh masyarakat. Ini juga merupakan jalan paling mampan untuk lagu-lagu rakyat Binh Tri Thien terus bergema dalam kehidupan hari ini dan pada masa hadapan.
Satu kursus latihan mengajar lagu rakyat wilayah Binh Tri Thien telah berlangsung di komune Ninh Chau dari 11-16 Jun dengan penyertaan 20 pelatih. Kursus ini bertujuan untuk membina daya budaya teras di peringkat akar umbi, menyumbang kepada pengekalan dan pembangunan gerakan lagu rakyat dalam komuniti.
Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/de-di-san-dan-ca-binh-tri-thien-song-cung-cong-dong-237710.html










