
Di tengah-tengah usaha Hue untuk mempromosikan nilai-nilai warisannya untuk pembangunan budaya dan pelancongan , cabaran semasa bukanlah terletak pada bilangan buku yang diterbitkan tetapi pada keupayaan untuk membawa nilai-nilai tersebut kepada pembaca.
Memelihara budaya ibu kota purba melalui Koleksi Buku Hue .
Jawatankuasa Rakyat Bandar Hue baru sahaja mengeluarkan rancangan untuk melaksanakan projek "Menubuhkan dan Membangunkan Perpustakaan Hue" pada tahun 2026, mengenal pasti ini sebagai tahun penting yang menandakan permulaan tempoh 2026-2030. Menurut rancangan itu, bandar ini akan terus menambah baik mekanisme pengurusan, mengukuhkan struktur organisasi dan peraturan yang berkaitan dengan operasi Perpustakaan Hue; dan pada masa yang sama membina dan mengemas kini katalog penerbitan, mengatur pemilihan, penilaian dan penerbitan karya mengenai sejarah, budaya, geografi dan kesarjanaan Hue.
Salah satu fokus utama untuk tahun 2026 adalah untuk mempercepat transformasi digital. Bandar ini menyasarkan untuk mendigitalkan 100% penerbitan baharu yang layak untuk pengedaran elektronik, membina dan menyempurnakan pangkalan data Rak Buku Elektronik Hue, dan secara beransur-ansur menghubungkannya dengan platform Hue-S. Di samping itu, rak buku komuniti, rak buku sekolah dan stesen bacaan percuma akan terus dibangunkan untuk meluaskan akses kepada ilmu pengetahuan untuk orang ramai.
Aktiviti promosi juga ditekankan melalui acara kebudayaan dan pelancongan, pertandingan untuk mempelajari tentang Perpustakaan Hue, dan program media di akhbar dan platform digital. Bandar ini juga giat menggerakkan sumber sosial dan membangunkan Dana Perpustakaan Hue untuk menyokong aktiviti penerbitan, menyumbang kepada penyebaran budaya membaca dan mendekatkan bahan-bahan tentang Hue kepada orang ramai.
Dengan sejarah yang menjangkau lebih 700 tahun, Hue mempunyai koleksi dokumen yang luas merangkumi pelbagai bidang seperti sejarah, budaya, kesusasteraan, seni, serta sains dan teknologi. Selama beberapa generasi, ibu kota purba ini telah sentiasa menarik minat para penyelidik, ahli sejarah, seniman, dan mereka yang menyukai Hue, yang membawa kepada penciptaan banyak karya bermakna yang menyumbang kepada memperkayakan rantau ini dan penduduknya.
Walau bagaimanapun, dari semasa ke semasa, banyak penerbitan dan dokumen mengenai Hue berisiko hilang atau dilupakan disebabkan oleh penyimpanan yang terhad, keadaan pemeliharaan yang tidak konsisten, dan kekurangan proses penerbitan yang sistematik. Sementara itu, banyak manuskrip berharga masih belum sampai kepada pembaca, dan banyak bidang penyelidikan mengenai Hue masih mempunyai jurang yang perlu diterokai dan ditambah. Realiti ini memerlukan pemeliharaan, sistematisasi, dan penyebaran yang lebih berkesan terhadap kekayaan dokumen yang terkumpul selama beberapa generasi.

Pada tahun 2021, Projek Buku Hue telah dilancarkan secara rasmi dengan penerbitan sulungnya, bahagian Warta Thua Thien Hue - Budaya. Daripada peristiwa penting ini, banyak karya mengenai sejarah, budaya dan warisan Hue telah dipilih dan diterbitkan, seperti "Hue - Ibu Kota Ao Dai Vietnam"; "Seni Nyanyian Hue dalam Masyarakat Kontemporari"; "Istana Thai Hoa - Seni Bina dan Seni - Simbol Aspirasi Dinasti Nguyen"; "Raja Ham Nghi - Kenangan Jalan El Biar"; dan siri buku "Ibu Kota Ajaib"...
Baru-baru ini, pada April 2026, Perpustakaan Hue terus memperkenalkan koleksi kertas penyelidikan mengenai Dinasti Nguyen, yang terdiri daripada dua jilid dengan jumlah lebih 2,700 halaman. Koleksi ini merangkumi 165 karya perwakilan oleh pelbagai generasi sarjana, merangkumi bidang daripada politik, sejarah, undang-undang, diplomasi, ketenteraan hingga budaya dan masyarakat. Ini dianggap sebagai salah satu karya berskala terbesar yang pernah diterbitkan dalam rangka kerja Perpustakaan Hue, menyumbang kepada penambahan bahan penyelidikan penting mengenai Dinasti Nguyen dan sejarah Hue.
Selepas lima tahun penubuhannya, Perpustakaan Hue secara beransur-ansur telah membina sumber bahan penyelidikan yang kaya tentang sejarah, budaya, dan penduduk Hue. Projek ini telah dipuji oleh ramai pakar dan dianggap sebagai model perpustakaan peringkat wilayah pertama di negara ini. Menurut Encik Phan Thanh Hai, Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Hue, ini merupakan inisiatif jangka panjang dalam strategi pembangunan budaya tempatan. Melalui pelaksanaannya, projek ini secara beransur-ansur telah mengumpulkan dan menambah banyak dokumen penting tentang sejarah, budaya, warisan, dan kehidupan sosial Hue, mewujudkan asas untuk penyelidikan, pendidikan, dan promosi budaya tempatan.
Encik Phan Thanh Hai mengulas bahawa Perpustakaan Hue secara beransur-ansur menjadi tempat untuk mengumpulkan dan berkongsi bahan-bahan tentang Hue, di mana kerja-kerja penyelidikan dipelihara dan diperkenalkan kepada orang ramai. Dalam konteks Hue menjadi sebuah bandar yang ditadbir secara pusat, ini juga merupakan proses membina asas pengetahuan untuk memelihara warisan, pendidikan dan pembangunan budaya pada masa hadapan.
Selepas lima tahun pelaksanaan, Koleksi Buku Hue secara beransur-ansur telah membentuk sistem penerbitan yang mengkhususkan diri dalam sejarah, budaya, dan warisan ibu kota purba. Daripada bahagian Warta Hue Thua Thien - Budaya hinggalah karya-karya mengenai ao dai (pakaian tradisional Vietnam), lagu-lagu rakyat Hue, seni bina imperialis, dan Dinasti Nguyen, banyak dokumen penting dan hasil penyelidikan telah dikumpulkan dan diperkenalkan kepada pembaca. Dengan 16 buah buku yang diterbitkan, projek ini menyumbang kepada pemeliharaan sumber berharga tentang Hue, di samping mewujudkan asas untuk penyelidikan, penyebaran, dan promosi berterusan nilai-nilai budaya tanah warisan ini pada era baharu.
Laluan untuk mendekati orang ramai masih sempit.
Walaupun mempunyai koleksi buku yang banyak tentang Hue, perjalanan untuk membawa penerbitan ini kepada pembaca yang lebih luas masih menghadapi banyak halangan. Kebanyakan buku yang tersedia pada masa ini adalah kertas penyelidikan ilmiah dan akademik, menjadikannya lebih mudah diakses oleh khalayak khusus berbanding penerbitan yang lebih umum. Tambahan pula, sistem pengedaran agak terhad, terutamanya bergantung pada sumbangan atau ketersediaan di perpustakaan dan bilik bacaan, menyukarkan ramai yang memerlukan akses kepada buku-buku ini untuk membelinya.

Ramai pembaca menganggap perkara ini dikesali kerana banyak penerbitan daripada Koleksi Buku Hue dihasilkan dengan teliti dari segi kandungan dan reka bentuk. "Saya dapati beberapa buku sangat bagus, sesuai sebagai hadiah untuk saudara-mara dan rakan-rakan yang menyukai Hue, tetapi saya tidak dapat menemuinya di pasaran," kongsi seorang pembaca. Tambahan pula, usaha pemasaran tidak menghasilkan daya tarikan yang diperlukan, menyebabkan banyak buku yang sangat dihormati dalam komuniti penyelidikan agak tidak dikenali oleh orang awam.
Mengakui realiti ini, Encik Phan Thanh Hai menyatakan bahawa banyak penerbitan dalam Koleksi Buku Hue mempunyai kandungan yang baik dan sangat dihormati oleh para penyelidik, tetapi jangkauannya dalam komuniti masih terhad. Menurutnya, ini adalah salah satu isu utama yang perlu ditangani dalam fasa pembangunan seterusnya.
Berdasarkan pengalaman ini, Koleksi Buku Hue secara beransur-ansur beralih daripada pemikiran penerbitan berasaskan projek kepada pemikiran yang berkaitan dengan keperluan orang ramai dan pasaran, sambil tetap memastikan kualiti akademik. Matlamatnya adalah agar buku-buku tentang Hue tidak terhad kepada perpustakaan, bilik bacaan atau pengedaran dalaman, tetapi mempunyai kehadiran yang lebih luas dalam komuniti pembaca.
Pada masa ini, Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Hue sedang bekerjasama dengan Thuan Hoa Publishing House dalam penyuntingan dan penerbitan buku di bawah projek ini. Pada masa hadapan, Jabatan Kebudayaan merancang untuk memperluas kerjasamanya dengan pengedar profesional untuk membawa buku ke pasaran yang lebih luas, termasuk sistem pengedaran dalam talian dan platform e-dagang.
Selain buku-buku ilmiah, Perpustakaan Hue akan diperluas untuk merangkumi buku foto, buku dwibahasa, naratif sejarah dan format penerbitan lain yang lebih sesuai untuk orang awam. Penerbitan terpilih mesti memenuhi keperluan kualiti akademik, nilai budaya dan sejarah, keaslian dan potensi untuk penyebaran meluas dalam komuniti.
Khususnya, skop pemilihan tidak akan terhad kepada karya penyelidikan. Karya sastera dan seni yang mempunyai ciri khas Hue juga akan dipertimbangkan untuk dimasukkan ke dalam sistem ini. Ini dilihat sebagai hala tuju yang perlu bagi Koleksi Buku Hue untuk meluaskan pembacanya, memperkayakan sumber bahan tentang ibu kota purba, dan membawa nilai-nilai budaya Hue ke tahap yang lebih tinggi dalam kehidupan kontemporari.
Sumber: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html










