
Dahulunya merupakan salah satu destinasi membeli-belah paling sibuk, Pasar Vinh Yen di Wad Vinh Phuc sentiasa sibuk dengan pembeli dan penjual, tetapi kini ia agak sunyi dan lengang. Sudah melepasi pukul 10 pagi – waktu puncak jualan – tetapi penjaja di gerai yang menjual pelbagai jenis barangan daripada fesyen dan kosmetik hinggalah barangan rumah, keperluan dan makanan masih duduk berbual dan melayari media sosial.
Apabila ditanya tentang kuasa beli, semua orang menggelengkan kepala dan mengeluh. Melihat deretan gerai yang lengang, Cik Nguyen Thi Ngoc, ketua bahagian pakaian dan fabrik di Pasar Vinh Yen, yang telah dikaitkan dengan pasar ini selama lebih 40 tahun, tidak dapat menyembunyikan kesedihannya ketika beliau mengimbas kembali zaman kegemilangannya: "Lebih 10 tahun yang lalu, Pasar Vinh Yen sentiasa menjadi yang paling sibuk di rantau ini, dengan pembeli dan penjual yang sibuk, terutamanya pada hujung minggu apabila tiada ruang untuk bergerak. Tetapi sejak ia dilaburkan dan dimodenkan, kuasa beli telah merosot dengan ketara."
Realiti pahit ini bukan sekadar kisah Cik Ngoc. Pendapatan yang menjunam dan situasi paradoks "membuka kedai pada waktu pagi dan mengemas pada waktu petang" telah menjadi masalah biasa bagi ramai pemilik perniagaan kecil di sini. Jelas sekali, bangunan moden yang baharu masih belum mencukupi untuk membalikkan perubahan tabiat pengguna, memandangkan saluran membeli-belah dalam talian dan kedai serbaneka semakin mendominasi.

Beberapa gerai di pasar Vinh Yen telah ditutup akibat kerugian perniagaan.
Encik Le Van Tuong, Timbalan Ketua Lembaga Pengurusan Projek Vinh Phuc Ward, berkata: Pasar Vinh Yen baru dibina dan mula beroperasi pada tahun 2018 dengan jumlah keluasan lantai lebih 20,500 m² . Kemudahan ini dibahagikan kepada dua kawasan: pasar utama dan pasar basah (untuk perniagaan makanan), yang dirancang untuk menampung 1,150 peniaga kecil dengan jangkaan menjadi penggerak untuk meningkatkan ekonomi bekas bandar Vinh Yen. Walau bagaimanapun, sejak operasinya bermula, perdagangan terus merosot. Hasil tidak mencukupi untuk menampung kos, memaksa banyak perniagaan menutup gerai mereka dan meninggalkan pasar.
Dahulunya merupakan pusat komersial yang sibuk, pasar ini kini hanya mempunyai kira-kira 800 penjaja yang tinggal. Banyak gerai di kawasan pasar utama telah ditutup dan ditinggalkan untuk masa yang lama. Pelanggan kini kebanyakannya kerap mengunjungi kawasan pasar basah untuk membeli hasil segar dan buah-buahan untuk kegunaan harian.
Bukan sahaja pasar Vinh Yen; banyak pasar tradisional lain di wilayah itu menghadapi jualan lembap yang serupa. Cik Ha Thi Giang, seorang pemilik perniagaan kecil di pasar Tam Hong di komune Tam Hong, dengan sedih berkongsi: "Pasar itu tidak lagi mempunyai suasana 'beratus-ratus penjual, beribu-ribu pembeli' yang meriah seperti sebelumnya. Kuasa beli telah menurun mendadak, terutamanya sejak pandemik COVID-19. Mungkin pengguna telah terbiasa membeli-belah dalam talian, menyebabkan pasar tradisional menjadi semakin kurang bernasib baik."
Terdapat banyak sebab yang mendorong pasar tradisional ke dalam gelombang kemerosotan ini. Selain kebangkitan kaedah peruncitan moden, pasar tradisional juga berada di bawah tekanan daripada pencerobohan pasar sementara yang tidak formal. Sistem peruncitan makanan dan rangkaian kedai serbaneka bukan sahaja telah meledak dalam talian, malah kini ia telah menyusup masuk ke kawasan perumahan.
Serangan ini telah menyebabkan penurunan mendadak dalam kuasa beli banyak barangan di pasar tradisional, dengan kasut, pakaian dan kosmetik menjadi yang paling terjejas teruk. Untuk mencari lebih ramai pelanggan dan menyelamatkan diri, ramai peniaga kecil yang menjual pakaian, kasut, beg, kosmetik dan makanan terpaksa bergantung pada platform media sosial seperti Facebook dan Zalo untuk mempromosikan produk mereka dan mengembangkan saluran jualan mereka.
Walau bagaimanapun, pada pandangan ramai, pasar tradisional masih mempunyai kelebihan dan kemudahan unik untuk pembeli hasil daripada harga yang berpatutan dan kesesuaian dengan pemikiran pengguna Vietnam. Ia kekal sebagai saluran yang berkesan untuk menjual produk pertanian dan barangan serantau, dan ia juga mempunyai daya hidup yang berkekalan kerana pasar merupakan tempat yang biasa dikunjungi dan tempat yang sentiasa dinanti-nantikan oleh orang ramai.
Untuk menarik kembali pengguna, pihak tempatan perlu memberi tumpuan kepada perancangan, pelaburan dan pengubahsuaian pasar bagi memastikan ia berada di lokasi yang betul dan memenuhi tujuan yang dimaksudkan. Pada masa yang sama, lembaga pengurusan pasar perlu mengetatkan langkah-langkah keselamatan kebakaran dan keselamatan makanan untuk mewujudkan persekitaran perniagaan yang selamat dan menggalakkan peniaga untuk kembali. Tambahan pula, kawalan ketat dan kebolehkesanan barangan akan menjadi asas teras untuk membina ruang komersial yang mampan dan bertamadun. Paling penting, dasar yang kukuh untuk pasar tradisional adalah penting untuk meningkatkan daya saing mereka berbanding saluran pengedaran dan runcit moden hari ini.
Tran Tinh
Sumber: https://baophutho.vn/diu-hiu-cho-truyen-thong-256492.htm










